abwerfen
Form & Grammatik
- Stichwort
- abwerfen
- Worttrennung
- ab·wer·fen
- Präsens
- wirft ab
- Präteritum
- warf ab
- Partizip II
- abgeworfen
- Hilfsverb
- haben
abwerfen: Abwerfen bedeutet etwas von sich oder aus einer Höhe wegwerfen beziehungsweise fallen lassen. In wirtschaftlichen Zusammenhängen heißt es einen Ertrag einbringen; im Sport hat es weitere besondere Verwendungen.
Etwas loswerden oder einen Ertrag bringen
Beim konkreten Abwerfen löst sich etwas durch eine Wurf- oder Abstoßbewegung von einem Träger. Das kann ein Gegenstand sein, den eine Person von sich wirft. Auch ein Tier kann eine Last abwerfen. Nicht immer führt eine menschliche Hand den Wurf aus.
Übertragen kann eine Person eine belastende Einschränkung abwerfen. Der Ausdruck stellt die Befreiung als deutliche, entschlossene Bewegung dar. Das Bild ist stärker als bloßes Ablegen und kann für kleine Veränderungen übertrieben wirken. Welche Belastung gemeint ist, sollte der Satz benennen.
Wenn ein Vorhaben einen Gewinn abwirft, ist ein Ertrag gemeint. Es wird nichts körperlich geworfen. Dabei dürfen Einnahmen und Gewinn nicht verwechselt werden: Hohe Einnahmen sagen für sich genommen noch nicht, welcher Betrag nach Kosten verbleibt. Das Verb legt weder die Höhe noch die sichere Wiederholung eines Ertrags fest.
Im Sport kann abwerfen je nach Spiel das Treffen einer Person mit dem Ball, den Wurf eines Torwarts oder das Herunterstoßen einer Latte bezeichnen. Im Kartenspiel geht es um das Ablegen einer Karte. Die jeweilige Situation bestimmt, was geworfen, getroffen oder abgelegt wird.
Synonyme im Zusammenhang vergleichen
| Alternative | Wann passend? | Unterschied |
|---|---|---|
| von sich werfen | Eine hinderliche Decke abwerfen | Betont die Bewegung; ruhiges Ablegen wäre weniger energisch. |
| fallen lassen | Etwas aus einer Höhe abwerfen | Kann passen, nennt aber nicht unbedingt eine Wurfbewegung. |
| sich befreien von | Eine belastende Bindung abwerfen | Löst das Bild auf und verändert den Satzbau. |
| einbringen | Ein Vorhaben wirft einen Ertrag ab | Passt zur wirtschaftlichen Bedeutung, nicht zum körperlichen Wurf. |
Eigener Beispielsatz: „Die Figur wirft die schwere Decke ab und setzt sich auf.“
Zum Vergleich: „Die Figur legt die schwere Decke ab und setzt sich auf.“
Die zweite Fassung wirkt ruhiger. Abwerfen lässt eine raschere oder kräftigere Bewegung erwarten. Ob die Figur erschrocken, ärgerlich oder nur überhitzt ist, geht daraus noch nicht hervor.
Eigener Beispielsatz: „Der kleine Bücherstand wirft nach Abzug der Ausgaben einen Überschuss ab.“
Zum Vergleich: „Der kleine Bücherstand bringt nach Abzug der Ausgaben einen Überschuss ein.“
Die Alternative passt zur Ertragslesart. Die Kostenberücksichtigung wird im Beispiel ausdrücklich genannt. Ein bloßer Hinweis auf den gesamten Verkaufserlös würde nicht dieselbe Aussage machen.
Wirft ab, warf ab, hat abgeworfen
Abwerfen ist ein starkes, trennbares Verb. Im Präsens wechseln bei du und er/sie/es e zu i. Der Infinitiv mit zu lautet abzuwerfen, das Perfekt hat abgeworfen.
Konjugation von abwerfen
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | werfe ab | warf ab | werfe ab | würfe ab |
| du | wirfst ab | warfst ab | werfest ab | würfest ab / würfst ab |
| er/sie/es | wirft ab | warf ab | werfe ab | würfe ab |
| wir | werfen ab | warfen ab | werfen ab | würfen ab |
| ihr | werft ab | warft ab | werfet ab | würfet ab / würft ab |
| sie/Sie | werfen ab | warfen ab | werfen ab | würfen ab |
Ein direktes Objekt steht im Akkusativ: die Decke, einen Ball, einen Überschuss. Bei der Sporthandlung kann das Objekt aus dem Zusammenhang ergänzt werden: „Die Torhüterin wirft ab.“ Das Partizip endet auf -en.
Ein passendes Bild wählen
Ablegen ist bei Kleidung oft neutraler. Abziehen erklärt unter anderem das rechnerische Verringern; das Nomen Abzug vertieft die Formulierung des zweiten Beispiels. Weitere Tätigkeiten stehen im Verbenwörterbuch.