Meine Wörter
Wortwuchs › Verben: Bedeutung und Verwendung

eindellen

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
eindellen
Worttrennung
ein·del·len
Präsens
er/sie/es dellt ein
Präteritum
er/sie/es dellte ein
Partizip II
eingedellt
Perfekt
hat eingedellt
Hilfsverb
haben
Infinitiv
eindellen
Trennbarkeit
trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: etwas eindellen (Akkusativ), besonders eine nachgiebige Oberfläche

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Eindellen heißt umgangssprachlich, in einer Oberfläche eine Delle zu verursachen.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Eine Delle verursachen

Wer einen Gegenstand eindellt, drückt eine Stelle seiner Oberfläche so ein, dass eine Delle entsteht. Das Verb nennt die sichtbare Verformung, oft eine kleinere. Es sagt nicht, ob der Gegenstand dadurch seine Funktion verliert.

Beim Tragen dellte die Kante der schweren Kiste die dünne Tür des Schranks ein.

In der Tür entstand eine Delle. Ob sich der Schrank noch schließen lässt, bleibt offen.

Andere Wörter für eindellen

Eindellen und drücken

Drücken beschreibt, dass Kraft auf eine Fläche ausgeübt wird. Eindellen setzt voraus, dass dabei eine Delle zurückbleibt; ein Druck allein kann ohne Verformung enden.

„Sie drückte gegen die Schranktür“ beschreibt die Kraft; „die Kiste dellte die Tür ein“ beschreibt die entstandene Delle.

Eindellen und beschädigen

Beschädigen bedeutet allgemein, einer Sache Schaden zuzufügen. Eindellen benennt die konkrete Art der Veränderung an einer Oberfläche; eine eingedellte Sache kann trotzdem benutzbar sein.

„Der Stoß beschädigte den Schrank“ lässt den Schaden offen; „er dellte die Tür ein“ nennt die Form des Schadens.

Eindellen und quetschen

Quetschen meint kräftiges Zusammendrücken und kann eine ganze Sache verformen. Eindellen bezieht sich auf eine begrenzte eingedrückte Stelle der Oberfläche.

„Die Presse quetschte die Dose zusammen“ betrifft die Dose insgesamt; „ein Stoß dellte die Dose ein“ kann eine einzelne Stelle betreffen.

Beispiele und Verwendung

Dünnes Blech eindellen

Ein loser Stein dellte beim Aufprall das dünne Blech des Schuppendachs ein.

Die Verbindung beschreibt eine örtliche Delle im Blech. Sie legt weder ihre Tiefe noch die Reparaturmöglichkeit fest.

Grammatik und Beugung

Eindellen ist ein umgangssprachliches, trennbares schwaches Verb: er dellt ein, er dellte ein, er hat eingedellt. Die verformte Sache steht als Akkusativobjekt. Der zu-Infinitiv lautet „einzudellen“.

eindellen: Präsens
PersonForm
ichdelle ein
dudellst ein
er/sie/esdellt ein
wirdellen ein
ihrdellt ein
siedellen ein
eindellen: Präteritum
PersonForm
ichdellte ein
dudelltest ein
er/sie/esdellte ein
wirdellten ein
ihrdelltet ein
siedellten ein
eindellen: Perfekt
PersonForm
ichhabe eingedellt
duhast eingedellt
er/sie/eshat eingedellt
wirhaben eingedellt
ihrhabt eingedellt
siehaben eingedellt
eindellen: Plusquamperfekt
PersonForm
ichhatte eingedellt
duhattest eingedellt
er/sie/eshatte eingedellt
wirhatten eingedellt
ihrhattet eingedellt
siehatten eingedellt
eindellen: Futur I
PersonForm
ichwerde eindellen
duwirst eindellen
er/sie/eswird eindellen
wirwerden eindellen
ihrwerdet eindellen
siewerden eindellen
eindellen: Futur II
PersonForm
ichwerde eingedellt haben
duwirst eingedellt haben
er/sie/eswird eingedellt haben
wirwerden eingedellt haben
ihrwerdet eingedellt haben
siewerden eingedellt haben
eindellen: Konjunktiv I
PersonForm
ichdelle ein
dudellest ein
er/sie/esdelle ein
wirdellen ein
ihrdellet ein
siedellen ein
eindellen: Konjunktiv II
PersonForm
ichdellte ein
dudelltest ein
er/sie/esdellte ein
wirdellten ein
ihrdelltet ein
siedellten ein
eindellen: Imperativ
PersonForm
dudell ein / delle ein
ihrdellt ein
eindellen: Infinite Formen
FormInfinite Formen
Infinitiveindellen
Infinitiv Perfekteingedellt haben
zu-Infinitiveinzudellen
zu-Infinitiv Perfekteingedellt zu haben
Partizip Ieindellend
Partizip IIeingedellt