maniküren
Form & Grammatik
- Stichwort
- maniküren
- Worttrennung
- ma·ni·kü·ren
- Präsens
- er/sie/es manikürt
- Präteritum
- er/sie/es manikürte
- Partizip II
- manikürt
- Perfekt
- hat manikürt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- maniküren
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Ergänzungen: Hände oder besonders Fingernägel maniküren; mit Akkusativobjekt
Definition · kurz erklärt
Maniküren heißt, Hände und besonders Fingernägel zu pflegen. Dazu können etwa Formen, Reinigen oder Lackieren der Nägel gehören; nicht jeder Schritt ist immer gemeint.
Bedeutungen
Hände oder Fingernägel pflegen
Beim Maniküren werden Hände und vor allem Fingernägel gepflegt. Das Verb benennt die Pflege als Ganzes; ob die Nägel dabei gekürzt, geformt oder lackiert werden, bleibt offen.
Vor dem Fest manikürte sie ihre Fingernägel sorgfältig.
Sie pflegte ihre Fingernägel. Welche einzelnen Schritte sie dabei ausführte, sagt der Satz nicht.
Andere Wörter für maniküren
Maniküren und pflegen
Pflegen ist allgemein und kann sich auf Haut, Haare oder andere Dinge beziehen. Maniküren meint die Pflege der Hände und besonders der Fingernägel.
„Sie pflegt ihre Hände“ lässt die Arbeitsschritte offen; „sie manikürt ihre Nägel“ nennt die besondere Nagelpflege.
Maniküren und lackieren
Lackieren kann bei Fingernägeln das Auftragen von Nagellack meinen. Maniküren umfasst die Pflege und kann auch ohne Lackieren stattfinden.
„Sie lackierte die Nägel rot“ nennt die Farbe; „sie manikürte die Nägel“ nennt die Pflege insgesamt.
Maniküren und schneiden
Schneiden benennt nur das Kürzen mit einem Werkzeug. Maniküren kann zusätzlich Reinigen, Formen und weitere Pflege umfassen.
„Er schnitt die Nägel kurz“ nennt einen Schritt; „er manikürte sie“ nennt die umfassendere Pflege.
Beispiele und Verwendung
Pflege ohne festes Verfahren
Die Kosmetikerin manikürte die Hände der Kundin, aber verzichtete auf Nagellack.
Maniküren bezeichnet auch ohne Lackieren eine Hand- und Nagelpflege. Der Satz schließt nur diesen einen möglichen Arbeitsschritt aus.
Grammatik und Beugung
Das schwache Verb ist nicht trennbar: manikürt, manikürte, hat manikürt. Es steht meist mit einem Akkusativobjekt für Hände oder Fingernägel. Die Formen gelten unabhängig davon, welche einzelnen Pflegeschritte vorgenommen werden.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | maniküre |
| du | manikürst |
| er/sie/es | manikürt |
| wir | maniküren |
| ihr | manikürt |
| sie | maniküren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | manikürte |
| du | manikürtest |
| er/sie/es | manikürte |
| wir | manikürten |
| ihr | manikürtet |
| sie | manikürten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe manikürt |
| du | hast manikürt |
| er/sie/es | hat manikürt |
| wir | haben manikürt |
| ihr | habt manikürt |
| sie | haben manikürt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte manikürt |
| du | hattest manikürt |
| er/sie/es | hatte manikürt |
| wir | hatten manikürt |
| ihr | hattet manikürt |
| sie | hatten manikürt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde maniküren |
| du | wirst maniküren |
| er/sie/es | wird maniküren |
| wir | werden maniküren |
| ihr | werdet maniküren |
| sie | werden maniküren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde manikürt haben |
| du | wirst manikürt haben |
| er/sie/es | wird manikürt haben |
| wir | werden manikürt haben |
| ihr | werdet manikürt haben |
| sie | werden manikürt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | maniküre |
| du | manikürest |
| er/sie/es | maniküre |
| wir | maniküren |
| ihr | maniküret |
| sie | maniküren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | manikürte |
| du | manikürtest |
| er/sie/es | manikürte |
| wir | manikürten |
| ihr | manikürtet |
| sie | manikürten |
| Person | Form |
|---|---|
| du | manikür! / maniküre! |
| ihr | manikürt! |
| Form | Infinite Formen |
|---|---|
| Infinitiv | maniküren |
| Infinitiv Perfekt | manikürt haben |
| zu-Infinitiv | zu maniküren |
| zu-Infinitiv Perfekt | manikürt zu haben |
| Partizip I | manikürend |
| Partizip II | manikürt |