sinken
Form & Grammatik
- Stichwort
- sinken
- Worttrennung
- sin·ken
- Präsens
- er sinkt
- Präteritum
- er sank
- Partizip II
- gesunken
- Hilfsverb
- sein
Definition · kurz erklärt
Sinken heißt, sich nach unten zu bewegen oder einen niedrigeren Stand zu erreichen. Ein Schiff kann sinken, ein Fuß in weichen Boden sinken. Übertragen werden Mengen, Werte, Kraft oder Ansehen geringer, wenn sie sinken.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Sich nach unten bewegen
Ein Gegenstand bewegt sich abwärts, häufig vergleichsweise langsam oder gebremst. Eine Zielangabe kann nennen, wo er ankommt. Die Geschwindigkeit muss bei Bedarf ausdrücklich ergänzt werden.
Der Ballon sank langsam hinter die Baumreihe.
Langsam nennt das Tempo. Hinter die Baumreihe bezeichnet das Ziel der sichtbaren Abwärtsbewegung.
Bedeutung 2: Als Schiff untergehen
Ein Boot oder Schiff kann durch eindringendes Wasser so tief sinken, dass es untergeht. Das bloße Niedrigerliegen im Wasser ist davon zu unterscheiden.
Die Chronik berichtet von einem Schiff, das vor der Küste gesunken ist.
Der Bericht nennt einen Untergang. Seine Ursache und der Ablauf sind damit noch nicht vollständig erklärt.
Bedeutung 3: In weichen Untergrund eindringen
Durch Gewicht kann etwas in Schnee, Schlamm oder einen ähnlichen Untergrund sinken. Eine Tiefenangabe begrenzt den Vorgang.
Bei jedem Schritt sanken die Stiefel tiefer in den weichen Schnee.
Die Stiefel dringen in den Untergrund ein. Ein freier Fall durch die Luft ist nicht gemeint.
Bedeutung 4: Aus aufrechter Haltung niedersinken
Eine Person oder ein Körperteil kann nach unten sinken, etwa bei nachlassender Kraft. In sinken lassen wird das Zulassen oder Herunterbewegen ausdrücklich ergänzt.
Nach dem langen Stehen sank sie auf die bereitgestellte Bank.
Die Bank ist der erreichte Ort. Der Satz behauptet nicht notwendig eine Bewusstlosigkeit.
Bedeutung 5: Bei Messwerten und Mengen geringer werden
Ein Pegel, eine Temperatur oder eine Anzahl kann sinken. Das beschreibt eine Veränderung des Werts oder Umfangs, nicht notwendig einen körperlich fallenden Gegenstand.
Nach Ende des Regens sank der Wasserstand allmählich.
Gemeint ist ein niedrigerer Pegel. Wie viel Wasser insgesamt vorhanden bleibt, muss bei Bedarf beziffert werden.
Bedeutung 6: Bei Wert, Ansehen oder Kraft abnehmen
Preise, Ansehen und Mut können übertragen sinken. Ob die Abnahme erwünscht ist, hängt vom Bezug ab. Ein sinkender Verbrauch kann ein Ziel sein, sinkender Mut eine Belastung.
Nach den widersprüchlichen Aussagen sank das Vertrauen in die Figur.
Vertrauen wird nicht räumlich bewegt. Die Darstellung beschreibt eine veränderte Einschätzung.
Synonyme: andere Wörter für sinken
Bei Abwärtsbewegungen
absinken · niedersinken · fallen
Fallen ist allgemeiner und kann auch eine schnelle ungebremste Bewegung meinen. Niedersinken betont häufig eine Bewegung aus einer höheren oder aufrechten Lage. Absinken steht sinken oft nahe.
„Das Blatt sinkt langsam zu Boden“ legt ein anderes Bild nahe als „Der Stein fällt steil herab“.
Bei Mengen und Werten
abnehmen · geringer werden · zurückgehen
Diese Umschreibungen passen zu Zahlen, Verbrauch oder Interesse. Senken bezeichnet dagegen meist ein verursachendes Handeln und verlangt einen anderen Satzbau.
„Der Preis sinkt“ beschreibt die Veränderung. „Der Händler senkt den Preis“ nennt einen Handelnden.
Beispiele und Verwendung
Auf und um unterscheiden
Der Wasserstand sinkt um zehn Zentimeter auf eine Höhe von einem Meter.
Um nennt die Veränderung, auf den erreichten Wert. Beide Angaben erfüllen unterschiedliche Aufgaben.
Eine Bewertung zuordnen
Die Erzählerin hält die Figur für moralisch tief gesunken.
Das ist ihr Werturteil. Für eine Analyse müssen die dazu geschilderten Handlungen geprüft werden.
Grammatik und Beugung
Die starken Formen lauten sinkt – sank – ist gesunken. Die Worttrennung lautet sin·ken.
Das Perfekt verwendet sein. Der Konjunktiv II lautet sänke: ich sänke, wir sänken. Das Präteritum sank steht ohne Umlaut.
Sinken beschreibt den Vorgang am Subjekt und hat gewöhnlich kein direktes Akkusativobjekt. Bei einem Ziel kann in oder auf mit Akkusativ stehen; ein Betrag des Rückgangs wird häufig mit um ergänzt.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich sinke | ich sank | ich bin gesunken |
| du | du sinkst | du sankst | du bist gesunken |
| er/sie/es | er/sie/es sinkt | er/sie/es sank | er/sie/es ist gesunken |
| wir | wir sinken | wir sanken | wir sind gesunken |
| ihr | ihr sinkt | ihr sankt | ihr seid gesunken |
| sie | sie sinken | sie sanken | sie sind gesunken |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich war gesunken | ich werde sinken | ich werde gesunken sein |
| du | du warst gesunken | du wirst sinken | du wirst gesunken sein |
| er/sie/es | er/sie/es war gesunken | er/sie/es wird sinken | er/sie/es wird gesunken sein |
| wir | wir waren gesunken | wir werden sinken | wir werden gesunken sein |
| ihr | ihr wart gesunken | ihr werdet sinken | ihr werdet gesunken sein |
| sie | sie waren gesunken | sie werden sinken | sie werden gesunken sein |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich sinke | ich sänke |
| du | du sinkest | du sänkest |
| er/sie/es | er/sie/es sinke | er/sie/es sänke |
| wir | wir sinken | wir sänken |
| ihr | ihr sinket | ihr sänket |
| sie | sie sinken | sie sänken |
Redewendungen und feste Verbindungen
Sich in die Arme sinken
Die feste Verbindung bedeutet, sich zu umarmen. Das Bild beschreibt eine Bewegung aufeinander zu und in die Umarmung hinein.
Nach der langen Trennung sanken sich die beiden Freunde in die Arme.
Gemeint ist eine Umarmung, kein Sturz auf den Boden. Welche Gefühle damit verbunden sind, erläutert der weitere Text.