wert
Form & Grammatik
- Grundform
- wert
- Worttrennung
- werteine Silbe · nicht trennbar
- Komparativ
- werter
- Superlativ
- am wertesten
Steigerung selten. Bei Geldwert und Nutzen gewöhnlich: mehr wert und am meisten wert. Den Unterschied verstehen
wert sagt aus, welchen Wert etwas hat, ob sich etwas lohnt oder wie sehr jemand geschätzt wird. Du schreibst das Adjektiv klein: Die Idee ist einen Versuch wert. Das Substantiv der Wert wird dagegen großgeschrieben.
Was bedeutet wert?
Einen bestimmten Wert haben
Eine Angabe mit wert kann einen Geldbetrag oder eine persönliche Bedeutung ausdrücken.
„Die Uhr ist zweihundert Euro wert.“
„Der alte Brief ist mir viel wert.“
Im ersten Satz wird ein Geldwert genannt. Im zweiten erklärt mir, aus wessen Sicht der Brief wichtig ist. Ein Erinnerungsstück kann persönlich viel bedeuten, obwohl es kaum einen Verkaufspreis erzielt.
Einen Aufwand rechtfertigen
In Wendungen wie einen Versuch wert oder der Mühe wert wird eingeschätzt, ob sich eine Handlung lohnt.
„Die Ausstellung ist einen Besuch wert.“
Der Satz empfiehlt den Besuch. Er nennt keinen Preis und garantiert auch nicht, dass jeder Besucher die Ausstellung gleich gut findet.
Geschätzt oder lieb
Vor einem Nomen kann wert Wertschätzung ausdrücken. Dieser Gebrauch wirkt heute häufig gehoben, feierlich oder etwas altertümlich.
„Werte Gäste, wir beginnen mit der Lesung.“
Je nach Zusammenhang kann eine solche Anrede auch distanziert oder ironisch klingen. Das Wort allein entscheidet nicht darüber.
Synonyme für wert auf einen Blick
Die passende Alternative hängt von der Bedeutung ab. Manche Wörter lassen sich direkt austauschen; bei anderen musst du den Satz umbauen.
| Alternative | Passt, wenn … | Beispiel und Unterschied |
|---|---|---|
| geschätzt | du Anerkennung ausdrückst. | Werte Gäste → geschätzte Gäste. Beide Anreden sind förmlich; der Ton kann sich etwas verändern. |
| wertvoll | etwas einen hohen persönlichen, praktischen oder materiellen Wert hat. | Der Brief ist mir viel wert → Der Brief ist für mich wertvoll. Eine genaue Geldangabe wird dadurch nicht wiedergegeben. |
| lohnenswert | ein Aufwand oder Versuch sinnvoll erscheint. | Die Idee ist einen Versuch wert → Ein Versuch mit der Idee erscheint lohnenswert. Der Satzbau ändert sich. |
| würdig | jemand etwas verdient oder einer Anerkennung gerecht wird. | Sie ist des Vertrauens wert → Sie ist des Vertrauens würdig. Beide Formulierungen klingen gehoben. |
Beispiele: Wörter gezielt austauschen
Die folgenden Sätze sind eigens formuliert. Sie zeigen, was bei einer Umformulierung erhalten bleibt.
Ein Versuch lohnt sich
Ausgangssatz Die neue Idee ist einen Versuch wert.
Alternative Ein Versuch mit der neuen Idee erscheint lohnenswert.
Beide Sätze empfehlen, die Idee auszuprobieren. Der mögliche Nutzen rechtfertigt den Aufwand; ein sicherer Erfolg wird nicht versprochen.
Eine förmliche Anrede
Ausgangssatz Werte Gäste, die Lesung beginnt in wenigen Minuten.
Alternative Geschätzte Gäste, die Lesung beginnt in wenigen Minuten.
Beide Anreden drücken Wertschätzung aus. Werte kann etwas feierlicher oder altertümlicher wirken. Für eine lockere Begrüßung eignet sich je nach Anlass auch liebe Gäste.
wert oder Wert: Adjektiv und Substantiv
Die Wörter sind verwandt, haben im Satz aber unterschiedliche Aufgaben. Am leichtesten erkennst du den Unterschied an einem vollständigen Beispiel.
wert
Ergänzt eine Wertangabe oder beschreibt jemanden als geschätzt.
„Der Ring ist hundert Euro wert.“
Kleinschreibung: viel wert, einen Versuch wert, werte Gäste.
der Wert
Bezeichnet zum Beispiel den Geldwert, die Bedeutung einer Sache oder einen Zahlenwert.
„Der Wert des Rings beträgt hundert Euro.“
Formen: der Wert · des Werts oder des Wertes · die Werte. Der Plural kann auch Überzeugungen und Maßstäbe bezeichnen, etwa gemeinsame Werte.
Auch in Wert auf etwas legen und sich unter Wert verkaufen steht das Substantiv. Deshalb bleibt das W groß. Bei viel wert sein steht das Adjektiv.
Grammatik: wert richtig verwenden
Du schreibst wert sein getrennt und das Adjektiv klein: Die Reise ist es wert. Welche Ergänzung folgt, hängt von der Aussage ab.
Einen Versuch wert
einen Versuch steht im Akkusativ: „Der Vorschlag ist einen Versuch wert.“ Ebenso: einen Besuch wert.
Des Lobes wert
des Lobes steht im Genitiv: „Ihre sorgfältige Arbeit ist des Lobes wert.“ Die Wendung klingt gehoben. Ebenso: des Vertrauens wert.
Mir viel wert
mir steht im Dativ und nennt die bewertende Person: „Das gemeinsame Essen ist mir viel wert.“ Das ist keine Aussage über den Preis des Essens.
Wie steigert man wert?
Die Formreihe lautet wert – werter – am wertesten. Sie ist heute selten und gehört vor allem zum älteren oder gehobenen Gebrauch im Sinn von geschätzt oder lieb. Bei Geldwert, Nutzen und persönlicher Bedeutung verwendest du gewöhnlich mehr wert und am meisten wert: „Dieser Brief ist mir mehr wert als jedes gekaufte Geschenk.“
Beugung: werte Gäste, werter Freund
Die Tabellen zeigen wert vor einem Nomen im Sinn von geschätzt. Die Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. In einer Aussage wie Der Ring ist hundert Euro wert bleibt dagegen die Grundform wert stehen.
Alle Beugungsformen anzeigen ohne Artikel · mit der/die/das · mit ein/eine
Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural. Die farbigen Endungen helfen beim Vergleichen.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | werter | werte | wertes | werte |
| Genitiv | werten | werter | werten | werter |
| Dativ | wertem | werter | wertem | werten |
| Akkusativ | werten | werte | wertes | werte |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | werte | werte | werte | werten |
| Genitiv | werten | werten | werten | werten |
| Dativ | werten | werten | werten | werten |
| Akkusativ | werten | werte | werte | werten |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | werter | werte | wertes | werten |
| Genitiv | werten | werten | werten | werten |
| Dativ | werten | werten | werten | werten |
| Akkusativ | werten | werte | wertes | werten |
Die Grundregeln erklärt unser Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
In einem Text: den persönlichen Wert erklären
Erfundene Beispielsituation: Eine Figur bewahrt einen beschädigten Brief auf. Eine andere hält ihn wegen des fehlenden Verkaufspreises für wertlos.
Der Brief ist der Figur viel wert, weil er sie an einen wichtigen Menschen erinnert. Ihr persönlicher Maßstab ist nicht der mögliche Verkaufserlös.
Die Begründung macht ihre Einschätzung nachvollziehbar. Mit weil erklärst du konkret, worin der persönliche Wert liegt. Die einzelne Beobachtung erlaubt aber noch kein Urteil über den gesamten Charakter der Figur.
Redewendungen und feste Verbindungen
Diese Wendungen enthalten das Adjektiv wert. Die Beispielsätze sind eigens formuliert.
Gold wert sein
Bedeutung: äußerst hilfreich oder besonders wertvoll sein.
„Deine ruhige Erklärung war vor der Prüfung Gold wert.“
Gemeint ist der große Nutzen, kein Goldpreis. Die Schreibung von „Gold wert“ verstehen
Nicht der Rede wert sein
Bedeutung: zu unbedeutend erscheinen, um ausführlich erwähnt zu werden.
„Der kleine Umweg ist nicht der Rede wert.“
Als Antwort auf Dank kann die Wendung eine Hilfe bescheiden herunterspielen. Bei den Sorgen eines anderen kann sie dagegen abweisend wirken.
Lieb und wert sein
Bedeutung: jemandem viel bedeuten und von ihm geschätzt werden.
„Die alten Familienfotos sind ihr lieb und wert.“
Die eher gehobene Verbindung betont emotionale Verbundenheit. Ein hoher Geldwert ist dafür nicht nötig.
Einen Versuch wert sein
Bedeutung: sinnvoll genug erscheinen, um es auszuprobieren.
„Der andere Lösungsweg ist einen Versuch wert.“
Diese häufige Verbindung lässt den Ausgang offen. Sie ermutigt zum Handeln, ohne Erfolg zu versprechen.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste und in unserer Synonymübersicht.