aufsetzen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- aufsetzen
- Worttrennung
- auf·set·zen
- Präsens
- setzt auf
- Präteritum
- setzte auf
- Partizip II
- aufgesetzt
- Hilfsverb
- haben
- Reflexiver Gebrauch
- sich aufsetzen (Akkusativ); sich die Mütze aufsetzen mit Dativpronomen
- Trennbarkeit
- trennbar
- Ergänzungen
- etwas aufsetzen (Akkusativ)
Das Perfekt lautet hat aufgesetzt, auch beim Flugzeug. Ich setze mich auf hat ein Akkusativpronomen; ich setze mir die Mütze auf verwendet Dativ und ein eigenes Akkusativobjekt.
Aufsetzen bedeutet etwas auf eine Unterlage oder an eine vorgesehene Stelle bringen, etwa eine Brille auf die Nase. Daneben kann es einen Text formulieren, ein Gefäß zum Kochen bereitstellen oder beim Landen den Boden berühren bedeuten. Sich aufsetzen heißt in eine sitzende Haltung kommen.
Platzieren, formulieren und eine Haltung einnehmen
Eine Mütze oder Brille aufzusetzen ist eine konkrete Bewegung am Körper. Ein Topf wird dagegen zum Kochen aufgesetzt. Dabei steht oft sein Inhalt für das Gefäß: Wer Wasser aufsetzt, stellt nicht das Wasser allein auf eine Fläche.
Einen Brief aufzusetzen heißt ihn in einem passenden Wortlaut zu formulieren. Diese Verwendung kann etwas förmlicher klingen als schreiben. Sie sagt noch nicht, dass der Text unterschrieben, verschickt oder von jemandem angenommen wurde.
Ein Flugzeug setzt auf, wenn es bei der Landung die Oberfläche erreicht. Sich im Bett aufzusetzen meint hingegen den Wechsel aus dem Liegen zum Sitzen. Eine aufgesetzte Miene ist wiederum eine bildliche Verwendung. Sie wird bewusst gezeigt und kann deshalb als wenig natürlich wahrgenommen werden; die genaue Absicht ergibt sich erst aus dem Zusammenhang.
Passende Synonyme und ihre Grenzen
| Alternative | Passender Gebrauch | Bedeutungsunterschied |
|---|---|---|
| auf den Kopf setzen | Eine Mütze aufsetzen | Erklärt die konkrete Platzierung und passt nicht zu einer Brille oder einem Brief. |
| verfassen | Ein Schreiben aufsetzen | Neutraler; bezeichnet das Formulieren des Texts, nicht seine Versendung. |
| den Boden berühren | Ein Flugzeug setzt auf | Beschreibt einen Moment der Landung; landen umfasst den Vorgang weiter. |
| sich aufrecht hinsetzen | Sich im Bett aufsetzen | Passt zur Körperhaltung, nicht zum Aufsetzen einer Kopfbedeckung. |
Die folgenden Sätze sind eigene Sprachbeispiele.
Beispielpaar 1: Ein Schreiben formulieren
Ausgangssatz: Für die gemeinsame Anfrage setzt Elif einen kurzen Brief auf.
Alternative: Für die gemeinsame Anfrage verfasst Elif einen kurzen Brief.
Die Alternative klingt weniger nach einem vorbereiteten förmlichen Schriftstück. Beide Sätze lassen offen, ob der Brief bereits abgeschickt wurde. Wer eine erfolgte Kontaktaufnahme beschreiben möchte, muss das zusätzlich nennen.
Beispielpaar 2: Eine Haltung ändern
Ausgangssatz: Beim Klopfen setzt sich Noah im Bett auf.
Alternative: Beim Klopfen richtet sich Noah im Bett zum Sitzen auf.
Die Umschreibung macht die neue Position deutlich. Aufstehen wäre eine andere Bewegung, bei der Noah das Bett verlässt oder auf die Füße kommt. Der Satz sagt noch nichts über seine Stimmung.
Setzt auf, setzte auf, hat aufgesetzt
Aufsetzen ist ein schwaches, trennbares Verb. Bei du lautet die Form setzt auf, nicht „setzst auf“. Das Präteritum wird mit -te gebildet.
Konjugation von aufsetzen
Das Perfekt lautet hat aufgesetzt, auch beim Flugzeug. Ich setze mich auf hat ein Akkusativpronomen; ich setze mir die Mütze auf verwendet Dativ und ein eigenes Akkusativobjekt.
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | setze auf | setzte auf | setze auf | setzte auf |
| du | setzt auf | setztest auf | setzest auf | setztest auf |
| er/sie/es | setzt auf | setzte auf | setze auf | setzte auf |
| wir | setzen auf | setzten auf | setzen auf | setzten auf |
| ihr | setzt auf | setztet auf | setzet auf | setztet auf |
| sie/Sie | setzen auf | setzten auf | setzen auf | setzten auf |
Das Perfekt lautet hat aufgesetzt, auch beim Flugzeug und reflexiv beim Hinsetzen. „Ich setze mich auf“ hat einen reflexiven Akkusativ. In „Ich setze mir die Mütze auf“ steht mir im Dativ; die Mütze ist das Akkusativobjekt.
Aufzusetzen und aufgesetzt
Der zu-Infinitiv lautet aufzusetzen. Im Hauptsatz trennt sich auf ab: „Sie setzt die Brille auf.“ Im Nebensatz heißt es „weil sie die Brille aufsetzt“.
Verwandte Bewegungen vergleichen
Aufrichten kann auch eine Bewegung im Sitzen sein. Aufkommen beschreibt ebenfalls eine Landung, bildet das Perfekt aber mit sein. Anziehen ist bei Kleidung ein weiterer Begriff und passt nicht unverändert zu jedem Gegenstand. Weitere Formen stehen im Verbenwörterbuch.