prokrastinieren

Beim Prokrastinieren können andere Tätigkeiten an die Stelle der beabsichtigten Aufgabe treten. Jemand räumt beispielsweise zum wiederholten Mal den Schreibtisch auf, statt mit dem geplanten Aufsatz anzufangen. Das Aufschieben kann kurzfristig entlasten und später Zeitdruck oder Unzufriedenheit erzeugen. Welche Folgen tatsächlich eintreten, muss der Zusammenhang zeigen.

Die Ursachen können unterschiedlich sein, etwa Schwierigkeiten beim Planen, Versagensangst, Perfektionismus oder Ablenkungen. Das Wort ist deshalb keine ausreichende Begründung für das Urteil, jemand sei bloß bequem. Mit dem zugehörigen Nomen Prokrastination kann fachlich ein stark ausgeprägtes und belastendes Aufschiebeverhalten gemeint sein. Ein alltäglicher Satz wie „Heute habe ich wieder prokrastiniert“ ist jedoch noch keine medizinische Diagnose.

Das obige Beispiel-Bild veranschaulicht einen möglichen Verlauf: Auf einen geplanten Beginn folgen Ersatzbeschäftigungen, anschließend kann Zeitdruck entstehen. Das Bild zeigt kein festes Schema, das bei jeder Person und jeder Aufgabe vollständig ablaufen muss.

Das Fremdwort leitet sich vom lateinischen Verb procrastinare ab, das sich gleichbedeutend mit vertagen, aufschieben oder verschieben übersetzen lässt. Es leitet sich von procrastinatio für Vertagung ab und setzt sich aus dem Wortpräfix pro- und crastinus für morgig zusammen. Wortwörtlich bedeutet es demzufolge auf morgen verschieben.

Das Fremdwort lässt sich in deutschen Texten vermehrt ab dem auslaufenden 19. Jahrhundert belegen, wobei es hier vor allem als Prokrastination verwendet wird. Am Ende des 20. Jahrhunderts gibt es wenig Belege für das Wort, wobei es ab den 2000er Jahren wieder vermehrt gebraucht und vor allem in Bezug auf die Arbeitsweise von Studenten benutzt wird.