Œuvre
Form & Grammatik
- Stichwort
- Œuvre
- Wortart
- Substantiv
- Worttrennung
- Œu·vre
- Artikel
- das
- Genus
- Neutrum
- Genitiv Singular
- des Œuvre / des Œuvres
- Plural
- die Œuvres; auch die Œuvren
- Gebrauch
- Bildungssprachlich: meist das künstlerische Gesamtwerk, selten ein Einzelwerk. Auch die Schreibform Oeuvre begegnet. Weitere Trennung: Œuv·re. Im Dativ Plural: den Œuvres / den Œuvren.
Definition · kurz erklärt
Das Œuvre ist das Gesamtwerk einer Künstlerin oder eines Künstlers. Gemeint sind die einzelnen Arbeiten als zusammengehöriges Schaffen, nicht nur die bekanntesten oder vollendeten Werke.
Bedeutungen
Das künstlerische Gesamtwerk
Œuvre umfasst das Schaffen einer Person in seiner Gesamtheit. Neben veröffentlichten oder ausgestellten Arbeiten können dazu Skizzen, Studien und Fragmente gehören. Eine Ausstellung oder ein Werkverzeichnis kann daraus eine Auswahl zeigen; das Wort selbst bezeichnet nicht diese Auswahl.
„Der Katalog ordnet die frühen Zeichnungen in das Œuvre der Malerin ein.“
Die Zeichnungen werden als Teil ihres gesamten künstlerischen Schaffens betrachtet. Der Katalog muss dafür nicht alle ihre Arbeiten abbilden.
Selten: ein einzelnes Werk
Selten kann Œuvre auch eine einzelne künstlerische Arbeit meinen. Ob das gesamte Schaffen oder ein Einzelwerk gemeint ist, ergibt sich aus dem Zusammenhang.
„Die Kritikerin stellt dieses kleine Œuvre neben zwei spätere Gemälde.“
Die Gegenüberstellung einzelner Gemälde macht hier die seltene Einzelwerk-Lesart verständlich.
Andere Wörter für Œuvre
Gesamtwerk und Lebenswerk
Gesamtwerk ist die unmittelbare, allgemein verständliche Entsprechung. Lebenswerk kann darüber hinaus die Leistungen einer Person in anderen Lebensbereichen erfassen und hebt oft den Rückblick auf ihr gesamtes Wirken hervor.
„Die Ausstellung würdigt ihr Œuvre.“ – „Die Ausstellung würdigt ihr künstlerisches Gesamtwerk.“
Die zweite Fassung erklärt den gemeinten Umfang ausdrücklich.
Gesamtkunstwerk und Hauptwerk unterscheiden
Ein Gesamtkunstwerk verbindet verschiedene Kunstformen in einem Werk, etwa Musik, Text und szenische Gestaltung. Das Œuvre umfasst dagegen mehrere Arbeiten einer Person. Ein Opus magnum bezeichnet ein besonders bedeutendes Hauptwerk.
„Das Musiktheaterstück ist als Gesamtkunstwerk gestaltet.“ – „Das Musiktheaterstück gehört zu ihrem Œuvre.“
Der erste Satz beschreibt das Zusammenwirken der Kunstformen, der zweite die Zugehörigkeit zum Gesamtwerk.
Beispiele und Verwendung
„Zum Œuvre des Bildhauers zählen auch die unvollendeten Entwürfe aus seinem Atelier.“
Vollendung und Bekanntheit sind hier keine Voraussetzung für die Zugehörigkeit.
„Die Studie vergleicht die Œuvres zweier Malerinnen.“
Der Plural bezeichnet zwei Gesamtwerke. Ihr jeweiliges Debüt steht am Anfang des öffentlich gezeigten Schaffens.
Eine Gesamtausgabe ist die Veröffentlichung von Werken in einer Ausgabe. Die Ausgabe letzter Hand benennt einen vom Autor zuletzt gebilligten Ausgabestand. Solche Ausgaben und das Werk als Ganzes sind verschiedene Gegenstände.
Grammatik und Beugung
Œuvre ist ein neutrales Substantiv: das Œuvre. Im Genitiv stehen des Œuvre und des Œuvres. Als Plural kommen die Œuvres und die Œuvren vor. Der Dativ lautet entsprechend den Œuvres oder den Œuvren; an die s-Form tritt kein zusätzliches n.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Œuvre | die Œuvres |
| Genitiv | des Œuvre / des Œuvres | der Œuvres |
| Dativ | dem Œuvre | den Œuvres |
| Akkusativ | das Œuvre | die Œuvres |
| Fall | Plural |
|---|---|
| Nominativ | die Œuvren |
| Genitiv | der Œuvren |
| Dativ | den Œuvren |
| Akkusativ | die Œuvren |
Œuvre und die Schreibform Oeuvre
Die Buchstabenverbindung Œ ist eine Ligatur aus O und E. Die Wörterbuchschreibung lautet Œuvre; daneben begegnet die maschinenschriftliche Wiedergabe Oeuvre. Sie bezeichnet dieselbe Wortidentität. Die Trennungen Œu·vre und Œuv·re sind möglich; das einzelne v bildet dabei keine eigene Silbe.
Herkunft
Das Wort wurde aus französisch œuvre übernommen. Es geht auf lateinisch opera zurück, das unter anderem Arbeit und Mühe bezeichnet.