Meine Wörter

Aquaplaning

Form & Grammatik

SubstantivAnglizismus
Lemma
Aquaplaning
Wortart
Substantiv
Worttrennung
Aqua·pla·ning
Artikel
das Aquaplaning
Genus
Neutrum
Genitiv
des Aquaplanings / des Aquaplaning
Plural
kein Plural

Das Wort bezeichnet einen Vorgang ohne gewöhnlichen Plural. Nicht jedes Rutschen auf nasser Straße ist bereits Aquaplaning.

Definition · kurz erklärt

Aquaplaning heißt, dass Reifen auf dem Wasser einer nassen Fahrbahn aufschwimmen und den direkten Kontakt zur Straße verlieren. Eine Wasserschicht schiebt sich zwischen Reifen und Untergrund. Das Fahrzeug kann dadurch nur noch eingeschränkt oder nicht mehr wirksam gelenkt und gebremst werden.

Bedeutungen

1 Reifen schwimmen auf einer Wasserschicht auf

Wenn Reifen das Wasser nicht ausreichend verdrängen, können sie auf dem Wasserfilm gleiten. Aquaplaning benennt diesen Verlust des unmittelbaren Fahrbahnkontakts. Geschwindigkeit, Wassermenge und Reifenzustand beeinflussen, wann er eintritt.

„Bei dem Versuch auf der bewässerten Teststrecke tritt Aquaplaning auf.“

Das Beispiel beschreibt eine beobachtete Erscheinung unter Versuchsbedingungen. Es nennt keine allgemein sichere oder gefährliche Geschwindigkeit.

Aquaplaning: andere Wörter nach Zusammenhang

Den Vorgang anschaulich erklären

Aufschwimmen der Reifen · Gleiten auf einem Wasserfilm

Diese Umschreibungen beschreiben genauer, was geschieht. Rutschen ist weiter und kann auch andere Ursachen haben. Wer von Aquaplaning spricht, benennt ausdrücklich den Wasserfilm zwischen Reifen und Fahrbahn.

„Die Reifen schwimmen auf dem Wasserfilm auf.“ erklärt den Vorgang genauer als „Das Auto rutscht“.

Aquaplaning und Wasserglätte

Wasserglätte · nasse Fahrbahn

Wasserglätte wird oft für Aquaplaning gebraucht, kann aber auch den Zustand der Fahrbahn hervorheben. Eine nasse Fahrbahn allein beweist noch nicht, dass Reifen bereits aufschwimmen.

„Die Fahrbahn ist nass.“ beschreibt den Untergrund. „Es kommt zu Aquaplaning.“ beschreibt das Geschehen am Reifen.

Beispiele und Verwendung

„Die Untersuchung vergleicht den Beginn des Aquaplanings bei verschiedenen Reifen.“

Aquaplanings ist Genitiv Singular. Verglichen werden Versuchsergebnisse, nicht eine neu gebildete Mehrzahl des Wortes.

„Der Bericht nennt Aquaplaning als Ursache des Kontrollverlusts.“

Die Formulierung enthält eine Ursachenaussage. Sie ist genauer als die bloße Feststellung, dass es geregnet hat, und benötigt eine entsprechende Untersuchung.

Grammatik und Beugung

Das Substantiv ist sächlich: das Aquaplaning. Im Genitiv sind des Aquaplanings und des Aquaplaning möglich. Ein gewöhnlicher Plural wird nicht gebildet. Mehrere Vorkommnisse lassen sich als Fälle von Aquaplaning beschreiben. Getrennt wird Aqua·pla·ning.

Aquaplaning: Singular ohne Plural
FallSingular
Nominativ das Aquaplaning
Genitiv des Aquaplanings / des Aquaplaning
Dativ dem Aquaplaning
Akkusativ das Aquaplaning

Herkunft

Aquaplaning stammt aus dem Englischen und gehört zu to aquaplane, also auf Wasser gleiten beziehungsweise auf nasser Straße ins Rutschen geraten. Der Bestandteil aqua geht auf das lateinische Wort für Wasser zurück. Der Entlehnungsweg ins Deutsche führt dennoch über das Englische.