googeln

Form & Grammatik

VerbAnglizismus

Lemma

googeln

Wortart

Verb · schwach

Worttrennung

goo·geln

Stammformen

googelt – googelte – hat gegoogelt

Hilfsverb

haben

Gebrauch

mit Objekt oder ohne genanntes Objekt; nicht reflexiv

Definition · kurz erklärt

Googeln bedeutet, mit der Suchmaschine Google im Internet nach Informationen zu suchen. Das Wort bezeichnet den Suchvorgang; ob die gefundenen Angaben richtig oder ausreichend sind, ist damit noch nicht gesagt.

Bedeutungen

1. Mit Google nach Informationen suchen

Man kann nach einem Thema googeln oder einen Namen, eine Frage beziehungsweise einen anderen Suchbegriff googeln. Das Verb benennt die Recherche mit einer bestimmten Suchmaschine. Es bezeichnet nicht schon das Lesen und Prüfen sämtlicher gefundener Quellen.

Vor dem Ausflug googelt Kim die Öffnungszeiten des Museums.

Kim sucht hier eine konkrete Information. Der Satz sagt weder, welche Treffer sie auswählt, noch ob die angezeigten Zeiten noch gelten.

googeln: Synonyme und andere Wörter

Im Internet suchen und recherchieren

Im Internet suchen beschreibt den Vorgang ohne Festlegung auf eine bestimmte Suchmaschine. Recherchieren ist weiter: Dazu können auch Bücher, Archive oder Gespräche gehören. „Ich google den Namen des Autors“ und „Ich suche im Internet nach dem Namen des Autors“ liegen nahe beieinander; „Ich recherchiere über den Autor“ kann einen umfangreicheren Arbeitsprozess meinen.

Nachschlagen und prüfen

Nachschlagen lenkt den Blick auf eine bestimmte Informationsquelle. Prüfen bedeutet, eine Angabe kritisch zu beurteilen. „Sie hat die Jahreszahl gegoogelt“ sagt daher weniger über die Verlässlichkeit der Angabe als „Sie hat die Jahreszahl anhand des Originaldokuments geprüft“.

Beispiele und Verwendung

„Ich google kurz nach einer Verbindung zum Bahnhof.“ Google ist hier die gebeugte Verbform und wird innerhalb des Satzes kleingeschrieben. Ebenso möglich ist ich googele.

„Er hat den Begriff gegoogelt und zwei Erklärungen verglichen.“ Das Vergleichen ist ein zusätzlicher Schritt. Ein Browser kann den Zugang zur Suchmaschine ermöglichen; Browser und Suchmaschine bezeichnen unterschiedliche Werkzeuge.

Grammatik und Beugung

Das schwache Verb bildet das Perfekt mit haben: hat gegoogelt. In der ersten Person Singular sind ich googele und ich google möglich. Der Infinitiv lautet googeln; daraus darf nicht durch einfaches Anhängen einer Endung an den Markennamen eine andere Grundform konstruiert werden.

Ein Suchgegenstand kann direkt stehen (einen Namen googeln) oder mit nach angeschlossen werden (nach Informationen googeln). Auch ohne genanntes Objekt ist das Verb verwendbar. Die einfache Konjunktiv-II-Form stimmt mit dem Präteritum überein; die würde-Form kann den Möglichkeitscharakter deutlicher machen.

Herkunft

Das Verb ist zum Namen der Suchmaschine Google gebildet. Es übernimmt den englisch geprägten Produktnamen und verbindet ihn mit deutscher Verbflexion. Die Schreibung des Verbs unterscheidet sich vom großgeschriebenen Namen.