News

Form & Grammatik

SubstantivAnglizismus

Stichwort

News

Worttrennung

News

Artikel

die (Plural)

Geschlecht

keine Genuszuordnung im Plural

Genitiv

der News

Plural

die News (nur Plural)

Gebrauch: Pluralwort; kein Singular. Jargon für Nachrichten oder Neuigkeiten. Die ist hier der Pluralartikel, keine feminine Genusangabe.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

News sind Nachrichten oder Neuigkeiten. Das aus dem Englischen übernommene Wort wird im Deutschen nur im Plural gebraucht. Es kann öffentliche Meldungen ebenso wie neue Informationen aus einem bestimmten Umfeld bezeichnen.

Bedeutung

1. Nachrichten und Neuigkeiten

News informieren darüber, was sich ereignet hat oder was jemand neu erfahren hat. In einer Nachrichtenrubrik können Meldungen aus Politik oder Kultur gemeint sein; auf einer Vereinsseite etwa neue Termine und Berichte. Das Wort allein legt weder das Thema noch die Bedeutung der Mitteilung fest.

Die News auf der Vereinsseite informieren über den neuen Probenraum und den nächsten Auftritt.

Im Beispiel geht es um Neuigkeiten aus dem Vereinsleben. Es müssen keine Nachrichten von allgemeinem öffentlichem Interesse sein. Ob die Angaben geprüft und zutreffend sind, lässt sich aus der Bezeichnung News allein ebenfalls nicht erkennen.

News: Synonyme und andere Wörter

Nachrichten und Meldungen

Nachrichten ist ein naheliegendes deutsches Wort für aktuelle Informationen. Meldungen rückt einzelne Mitteilungen stärker in den Vordergrund. „Die Redaktion sammelt die News des Tages“ lässt sich als „Die Redaktion sammelt die Nachrichten des Tages“ ausdrücken. „Die Redaktion prüft die einzelnen Meldungen“ betont dagegen, dass jeder Beitrag für sich betrachtet wird.

Neuigkeiten und Informationen

Neuigkeiten passt besonders, wenn etwas für die angesprochene Person neu ist: „Gibt es News aus eurem Verein?“ kann „Gibt es Neuigkeiten aus eurem Verein?“ heißen. Informationen ist weiter gefasst. Eine alte Anschrift kann weiterhin eine nützliche Information sein, ohne eine Neuigkeit zu sein.

Beispiele und Verwendung

„Die News sind bereits auf der Website zu lesen.“ Das Verb steht im Plural. Der Satz nennt den Veröffentlichungsort; er sagt noch nicht, wer die Meldungen verfasst hat.

„Unter den News findet sie eine Mitteilung über die geänderten Öffnungszeiten.“ Die Verbindung unter den News zeigt den Dativ Plural. Für eine einzelne Information sind eine Nachricht, eine Meldung oder eine Neuigkeit passend.

Ein Newsticker kann Nachrichten laufend anzeigen. Er bezeichnet die entsprechende Anzeigeform, während News die Nachrichten selbst meint. Auch die Verbindung Fake News hat einen eigenen Bedeutungsumfang: Sie kann absichtlich täuschende Meldungen bezeichnen und wird außerdem als abwertendes Etikett verwendet. News allein enthält keine solche Bewertung.

Grammatik und Beugung

News ist im Deutschen ein Pluralwort. Es heißt die News sind, nicht die News ist. Ein deutscher Singular wird hier nicht gebildet. Auch ein weiteres Plural-s kommt nicht hinzu: Die Grundform heißt bereits News.

Das Wort bleibt in allen vier Fällen gleich. Den Kasus zeigt der Begleiter: die News, der News und den News. Aus dem Pluralartikel die lässt sich keine feminine Genusangabe ableiten. Das einsilbige Wort hat keine Trennstelle.

Herkunft

Das Wort wurde aus englisch news übernommen, das Nachrichten oder Neuigkeiten bezeichnet. Im Deutschen ist es vor allem als Jargonausdruck gebräuchlich. In einem allgemein verständlichen Sachtext kann je nach Zusammenhang Nachrichten oder Neuigkeiten die klarere Formulierung sein.