Meine Wörter

Walkman

Form & Grammatik

SubstantivAnglizismus
Lemma
Walkman
Wortart
Substantiv
Worttrennung
Walk·man
Artikel
der Walkman
Genus
Maskulinum
Genitiv
des Walkmans oder des Walkman
Plural
die Walkmans oder die Walkmen

Markenname von Sony. Die klassische Kassettenbedeutung ist von heutigen digitalen Geräten unter demselben Namen zu unterscheiden. Beide deutschen Pluralformen sind belegt.

Definition · kurz erklärt

Walkman bezeichnet im klassischen Gebrauch ein kleines tragbares Kassettengerät mit Kopfhörern. Sony verwendet den Markennamen auch für digitale Musikplayer. Welches Gerät gemeint ist, hängt deshalb vom zeitlichen und sachlichen Zusammenhang ab.

Bedeutungen

1 Ein tragbares Kassettengerät

Der klassische Walkman spielt Tonkassetten ab und ermöglicht es, Musik über Kopfhörer zu hören. Das Gerät lässt sich mitnehmen; eine Aufnahmefunktion darf daraus nicht für jedes Modell abgeleitet werden.

„Sie findet ihren alten Walkman neben einer Kiste mit Kassetten.“

Die Kassetten machen den historischen Gerätetyp deutlich. Das Beispiel nennt keine bestimmte technische Ausstattung.

2 Ein digitaler Musikplayer unter dem Markennamen

Walkman wird auch als Name für digitale tragbare Musikgeräte verwendet. Hier muss also kein Kassettenlaufwerk gemeint sein. Der Markenname bleibt, während die Technik und die verfügbaren Funktionen vom jeweiligen Gerät abhängen.

„Auf seinen digitalen Walkman überträgt er die Musik vom Computer.“

In diesem Beispiel werden Dateien übertragen. Ein Kassettenspieler wäre deshalb nicht die passende Umschreibung.

Walkman: andere Wörter nach Zusammenhang

Das konkrete Gerät beschreiben

tragbarer Kassettenspieler · tragbarer Musikplayer

Kassettenspieler passt zur klassischen Bedeutung. Musikplayer ist allgemeiner und kann digitale Geräte einschließen. Beide Umschreibungen lassen den konkreten Markennamen weg.

„Sie hört die Kassette auf ihrem Walkman.“ → „Sie hört die Kassette auf ihrem tragbaren Kassettenspieler.“ Für einen digitalen Walkman wäre diese Fassung falsch.

Beispiele und Verwendung

„Die Ausstellung zeigt Walkmans aus verschiedenen Jahren.“

Der Plural zählt Geräte. Welche davon Kassetten abspielen, muss die Beschreibung ergänzen.

„Die Kopfhörer des Walkman liegen daneben.“

Der endungslose Genitiv ist möglich. Er bedeutet keine Mehrzahl und sagt nichts über das Modellalter.

Grammatik und Beugung

Walkman ist maskulin. Im Genitiv sind des Walkmans und des Walkman möglich. Der Plural lautet Walkmans oder Walkmen; auch im Dativ heißt es den Walkmans beziehungsweise den Walkmen. Bei Walkmen ändert sich der Wortstamm, statt dass eine einfache deutsche Endung angefügt wird. Getrennt wird Walk·man.

Walkman: Singular und beide Pluralformen
FallSingularPlural: WalkmansPlural: Walkmen
Nominativ der Walkman die Walkmans die Walkmen
Genitiv des Walkmans / des Walkman der Walkmans der Walkmen
Dativ dem Walkman den Walkmans den Walkmen
Akkusativ den Walkman die Walkmans die Walkmen

Herkunft

Der Markenname ist aus den englischen Bestandteilen to walk für gehen und man für Mann gebildet. Das englische Wortmaterial erklärt die Einordnung als Anglizismus; der Name wird für Geräte des Herstellers Sony verwendet.