fremdbestimmend
Form & Grammatik
Adjektiv- Stichwort
- fremdbestimmend
- Worttrennung
- fremd·be·stim·mend
Stärker fremdbestimmend beschreibt einen lenkenden Einfluss auf andere. Fremdbestimmt bezeichnet dagegen die betroffene Seite; die beiden Formen sind keine Gradstufen.
Fremdbestimmend beschreibt einen Einfluss oder ein Verhalten, das Entscheidungen und Handlungen anderer von außen maßgeblich lenkt und deren eigene Bestimmung einschränkt.
Was bedeutet fremdbestimmend?
Fremdbestimmend richtet den Blick auf die wirkende Seite: Eine Person, Vorgabe oder Struktur bestimmt über jemanden anderen. Betroffen sein können Ziele, Entscheidungen oder die Art der Ausführung. Das verwandte Wort fremdbestimmt beschreibt dagegen die Person oder Sache, die solchen Vorgaben unterliegt.
Nicht jede Hilfe und nicht jeder Einfluss ist bereits fremdbestimmend. Ein Rat kann zusätzliche Möglichkeiten eröffnen, solange die Entscheidung beim Gegenüber bleibt. Fremdbestimmend wirkt ein Vorgehen eher, wenn eine Wahl vorgegeben, eine eigene Entscheidung übergangen oder eine gewünschte Antwort bereits als selbstverständlich vorausgesetzt wird.
Der Ausdruck ist im Alltag weniger geläufig als bestimmend oder bevormundend und verlangt eine genaue Zuordnung. Auch Regeln, wirtschaftliche Abhängigkeiten oder organisatorische Abläufe können fremdbestimmend wirken. Dann ist nicht unbedingt eine einzelne Person gemeint. Für das Verständnis sollte deutlich werden, von welcher Stelle die Vorgabe ausgeht und welchen Entscheidungsspielraum sie beschränkt.
Drei Beispiele für fremdbestimmend
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.
„Ohne die Bewerberin zu fragen, legt ihr Vater den Ausbildungsbetrieb fest; sein Vorgehen wirkt fremdbestimmend.“
Der Vater übernimmt eine Entscheidung über ihren Berufsweg. Entscheidend ist das Übergehen ihrer Wahl, nicht allein die Tatsache, dass er sich mit der Ausbildung beschäftigt.
„Die Frage ‚Du willst doch sicher in meiner Gruppe arbeiten?‘ kann fremdbestimmend wirken, wenn eine Ablehnung erkennbar unerwünscht ist.“
Die Formulierung setzt die gewünschte Antwort bereits voraus. Der zusätzliche Druck unterscheidet dieses Beispiel von einer offenen Nachfrage nach dem tatsächlichen Wunsch.
„Das starre Buchungssystem wirkt fremdbestimmend auf den Arbeitsalltag, weil das Team weder Reihenfolge noch Dauer seiner Termine verändern kann.“
Hier geht die Einschränkung von einem organisatorischen Verfahren aus. Das Beispiel nennt genau die Entscheidungen, die den Betroffenen entzogen sind.
Ähnliche Wörter unterscheiden
- Fremdbestimmt
- Beschreibt das Unterliegen unter äußere Bestimmung. Fremdbestimmend bezeichnet dagegen das Verhalten oder den Einfluss, der diese Bestimmung ausübt.
- Bevormundend
- Betont das Übergehen fremder Entscheidungen, häufig unter dem Anspruch, es besser zu wissen. Fremdbestimmend kann breiter auch die Wirkung einer Struktur beschreiben.
- Eigenbestimmt
- Bezeichnet eine wesentlich an eigenen Entscheidungen orientierte Gestaltung. Es bildet einen Gegenpol zur Wirkung fremdbestimmender Vorgaben.
Schreibung und Grammatik
Fremdbestimmend ist eine partizipiale Bildung und wird vor einem Substantiv gebeugt: ein fremdbestimmender Einfluss, fremdbestimmende Vorgaben. In Die Regel wirkt fremdbestimmend bleibt die Form unverändert. Die Endung -end kennzeichnet hier die ausgehende Wirkung. Für Abstufungen ist stärker fremdbestimmend häufig klarer als eine lange Steigerungsform.
Die Übersicht zu Adjektiven erklärt Beugung und Verwendung im Satz.
Beugung von fremdbestimmend
Die Formen passen zu fremdbestimmenden Vorgaben oder einem fremdbestimmenden Einfluss. Gemeint ist die Wirkung, die den Entscheidungsspielraum anderer einschränkt. Fremdbestimmt beschreibt dagegen die davon betroffene Seite.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | fremdbestimmender | fremdbestimmende | fremdbestimmendes | fremdbestimmende |
| Genitiv | fremdbestimmenden | fremdbestimmender | fremdbestimmenden | fremdbestimmender |
| Dativ | fremdbestimmendem | fremdbestimmender | fremdbestimmendem | fremdbestimmenden |
| Akkusativ | fremdbestimmenden | fremdbestimmende | fremdbestimmendes | fremdbestimmende |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | fremdbestimmende | fremdbestimmende | fremdbestimmende | fremdbestimmenden |
| Genitiv | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden |
| Dativ | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden |
| Akkusativ | fremdbestimmenden | fremdbestimmende | fremdbestimmende | fremdbestimmenden |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | fremdbestimmender | fremdbestimmende | fremdbestimmendes | fremdbestimmenden |
| Genitiv | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden |
| Dativ | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden | fremdbestimmenden |
| Akkusativ | fremdbestimmenden | fremdbestimmende | fremdbestimmendes | fremdbestimmenden |
Herkunft und Wortbildung
Die Bildung verbindet fremd mit bestimmend, dem Partizip I von bestimmen. Fremd meint dabei die Bestimmung von außen oder durch andere. Es geht nicht notwendig um unbekannte Personen: Auch ein enger Angehöriger kann fremdbestimmend in eine Entscheidung eingreifen.
Verwendung in einer Charakterisierung
Ein eigener Beleg: „Noch bevor Nils seine Pläne erklären kann, sagt seine Schwester den vorgesehenen Termin ab und organisiert stattdessen einen anderen.“ Ihr Verhalten lässt sich als fremdbestimmend deuten, wenn sie dabei seine Wahl übergeht. Die Charakterisierung sollte die Zuständigkeit und Nils’ geäußerte Wünsche prüfen. Eine zuvor ausdrücklich erteilte Bitte um Organisation würde die Szene anders einordnen lassen.
Wie sich Textbeleg und Deutung verbinden lassen, erklärt die Anleitung zum Schreiben einer Charakterisierung.