mimosenhaft
Sehr empfindlich und nach dem Urteil des Sprechers übermäßig stark auf Einflüsse oder Bemerkungen reagierend; oft abwertend.
Was bedeutet mimosenhaft?
Mimosenhaft nennt man eine Reaktion, die als überaus empfindlich oder unverhältnismäßig stark erscheint. Eine kleine Bemerkung wird etwa als schwere Kränkung aufgenommen. Das Wort beschreibt damit nicht nur Empfindlichkeit, sondern enthält häufig das Urteil, die Reaktion gehe über das Angemessene hinaus. Es kann daher abwertend oder vorwurfsvoll wirken.
Dieser Maßstab gehört zur Aussage des Sprechers. Was für einen Beobachter belanglos aussieht, kann für die betroffene Person einen anderen Hintergrund haben. Wer eine Figur mimosenhaft nennt, sollte deshalb den Anlass und die Reaktion nebeneinanderstellen. Ein Wunsch nach respektvollem Umgang oder eine nachvollziehbare Verletzung ist nicht schon deshalb übertrieben, weil sie jemandem unbequem ist.
Das Adjektiv kann Menschen, Verhalten und einzelne Reaktionen beschreiben. Eine einmalige gekränkte Antwort begründet aber noch keine dauerhafte Eigenschaft. In literarischen Texten ist zudem aufschlussreich, wer das Wort verwendet: Eine ungeduldige Gesprächspartnerin kann damit die Gefühle einer anderen Figur kleinreden. Die Analyse darf eine solche Figurenrede nicht unbesehen als Urteil des gesamten Textes übernehmen.
Drei Beispiele für mimosenhaft
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.
„Er nannte ihre Reaktion mimosenhaft, weil sie die beiläufige Bitte um eine kleine Korrektur als vollständige Ablehnung ihrer Arbeit verstand.“
Das Beispiel benennt Anlass, Reaktion und bewertende Perspektive. Ob das Urteil gerecht ist, hängt auch vom vorherigen Gespräch ab.
„Die Erzählerin schildert, wie die Figur auf jede noch so vorsichtige Rückfrage mimosenhaft reagiert und sofort persönliche Kränkung vermutet.“
Die Wiederholung trägt eine weitergehende Charakterisierung. Der Satz beschreibt die wahrgenommene Empfindlichkeit, ohne eine Diagnose zu stellen.
„Sie widersprach dem Wort mimosenhaft: Die Bemerkung hatte sie vor der ganzen Gruppe ausdrücklich herabgesetzt.“
Hier wird der Maßstab der Bewertung bestritten. Eine deutliche Verletzung kann eine starke Reaktion nachvollziehbar machen.
Ähnliche Wörter unterscheiden
- Empfindlich
- Ist breiter und kann eine hohe Reaktionsfähigkeit beschreiben, ohne sie als übertrieben zu beurteilen. Mimosenhaft trägt häufiger einen abwertenden Vergleich mit.
- Dünnhäutig
- Liegt bei leichter Verletzbarkeit und rascher Kränkung nahe. Beide Wörter sind bildlich; mimosenhaft kann den Vorwurf übergroßer Empfindlichkeit besonders deutlich machen.
- Kritikunfähig
- Betrifft den Umgang mit Kritik. Mimosenhaft kann eine empfindliche Reaktion auf Kritik beschreiben, aber auch andere Anlässe betreffen; die Begriffe decken sich nicht vollständig.
Schreibung und Grammatik
Mimosenhaft wird zusammengeschrieben und klein begonnen: eine mimosenhafte Reaktion, mimosenhaftes Verhalten. Die Steigerung lautet mimosenhafter, am mimosenhaftesten. Mimose ist dagegen ein Substantiv und wird großgeschrieben. Die Personenbezeichnung eine Mimose kann unabhängig vom Geschlecht verwendet werden; daraus folgt keine Beschränkung des Adjektivs auf Frauen.
Die Übersicht zu Adjektiven erläutert Beugung und Verwendung im Satz.
Herkunft und Wortbildung
Die Bildung verbindet Mimose über -n- mit -haft. Das Bild greift die auffällige Reaktion der berührungsempfindlichen Mimose auf: Ihre Blätter klappen bei einer Erschütterung zusammen beziehungsweise abwärts. Bereits das Nomen kann übertragen einen sehr empfindlichen Menschen bezeichnen. Das Adjektiv übernimmt diesen Vergleich; es beschreibt menschliche Reaktionen bildlich und nicht als botanischen Vorgang.
Verwendung in einer Charakterisierung
Eigener Charakterisierungsbeleg: Die Figur deutet wiederholt sachliche Rückfragen als persönliche Ablehnung und zieht sich sofort gekränkt zurück. Ein Gesprächspartner nennt sie mimosenhaft. Die Analyse kann diese Einschätzung erläutern, sollte aber zugleich prüfen, ob der Text die angebliche Harmlosigkeit der Rückfragen bestätigt. So werden Verhalten und fremde Bewertung voneinander unterscheidbar.
Wie Beobachtung, Textbeleg und Deutung zusammengehören, erklärt die Anleitung zur Charakterisierung.
Quellen und weiterführende Seiten
Quellen geprüft am 1. Oktober 2026. Beispiele und Anwendungshinweise sind eigene redaktionelle Erläuterungen.