realitätsfern
Form & Grammatik
Adjektiv- Stichwort
- realitätsfern
- Worttrennung
- re·a·li·täts·fern
- Komparativ
- realitätsferner
- Superlativ
- am realitätsfernsten
Verglichen wird der Abstand zu tatsächlichen Bedingungen. Benannte Zeit, Mittel und Hindernisse machen das Urteil verständlich; ungewöhnlich ist nicht automatisch realitätsfern.
Die tatsächlichen Gegebenheiten, Grenzen oder Möglichkeiten zu wenig berücksichtigend; wenig wirklichkeitsnah.
Was bedeutet realitätsfern?
Realitätsfern beschreibt Vorstellungen, die sich zu wenig an den tatsächlichen Umständen orientieren. Ein Plan kann realitätsfern sein, wenn er für eine große Aufgabe kaum Zeit vorsieht oder auf Mittel setzt, die nicht vorhanden sind. Auf einen Menschen bezogen bewertet der Ausdruck dessen Einschätzung oder Haltung. Er sollte deshalb durch den Bereich ergänzt werden, in dem die fehlende Wirklichkeitsnähe beobachtet wird.
Das Wort enthält meist Kritik, liefert aber noch keine Begründung für sie. Eine ungewöhnliche Idee ist nicht schon deshalb realitätsfern, weil sie von der bisherigen Gewohnheit abweicht. Entscheidend ist, welche Voraussetzungen sie benötigt und ob diese erreichbar sind. Auch eine pessimistische Erwartung kann realitätsfern sein, wenn sie gut belegte Erfolgsmöglichkeiten ausblendet. Der Gegensatz verläuft zwischen Vorstellung und Gegebenheiten, nicht einfach zwischen Hoffnung und Sorge.
Drei Beispiele für realitätsfern
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.
„Die Forderung, das gesamte Archiv an einem Vormittag neu zu ordnen, war angesichts seines Umfangs realitätsfern.“
Die Kritik wird an einer überprüfbaren Bedingung festgemacht: Der Arbeitsumfang passt nicht zum vorgesehenen Zeitraum.
„Seine realitätsferne Vorstellung vom Beruf änderte sich, als er die alltäglichen Aufgaben selbst kennenlernte.“
Das Beispiel beschreibt eine korrigierbare Wissenslücke. Die frühere Einschätzung muss keine dauerhafte Eigenschaft bleiben.
„Die Gruppe verwarf den ungewöhnlichen Vorschlag zunächst als realitätsfern, musste nach dem erfolgreichen Versuch aber neu urteilen.“
Hier zeigt sich, dass auch die Zuschreibung falsch sein kann. Eine begründete Prüfung ist genauer als die vorschnelle Abwertung einer neuen Idee.
Ähnliche Wörter unterscheiden
- Realitätsfremd
- Ist sehr nah verwandt und kann zusätzlich das fehlende Vertrautsein mit tatsächlichen Verhältnissen betonen. Eine feste Abstufung zwischen beiden Wörtern besteht nicht.
- Idealistisch
- Bezieht sich auf die Orientierung an Idealen. Ein Ideal kann als langfristiges Ziel dienen, ohne dass die gegenwärtigen Grenzen geleugnet werden.
- Ungewöhnlich
- Bedeutet zunächst, dass etwas vom Gewohnten abweicht. Auch ein ungewöhnlicher Plan kann gut zu den tatsächlichen Bedingungen passen.
Schreibung und Grammatik
Realitätsfern wird zusammengeschrieben, mit ä und einem Fugen-s zwischen Realität und fern. Die Formen lauten ein realitätsferner Vorschlag, eine realitätsferne Erwartung und realitätsfernes Denken. Vergleichsformen sind realitätsferner und am realitätsfernsten. Das Substantiv Realitätsferne bezeichnet den entsprechenden Abstand zu den Gegebenheiten.
Wie sich Eigenschaftswörter beugen lassen, zeigt die Übersicht der Adjektive.
Beugung von realitätsfern
Eine realitätsferne Erwartung berücksichtigt tatsächliche Bedingungen zu wenig. Benannte Zeit, Mittel oder Hindernisse machen die Bewertung nachvollziehbar.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | realitätsferner | realitätsferne | realitätsfernes | realitätsferne |
| Genitiv | realitätsfernen | realitätsferner | realitätsfernen | realitätsferner |
| Dativ | realitätsfernem | realitätsferner | realitätsfernem | realitätsfernen |
| Akkusativ | realitätsfernen | realitätsferne | realitätsfernes | realitätsferne |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | realitätsferne | realitätsferne | realitätsferne | realitätsfernen |
| Genitiv | realitätsfernen | realitätsfernen | realitätsfernen | realitätsfernen |
| Dativ | realitätsfernen | realitätsfernen | realitätsfernen | realitätsfernen |
| Akkusativ | realitätsfernen | realitätsferne | realitätsferne | realitätsfernen |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | realitätsferner | realitätsferne | realitätsfernes | realitätsfernen |
| Genitiv | realitätsfernen | realitätsfernen | realitätsfernen | realitätsfernen |
| Dativ | realitätsfernen | realitätsfernen | realitätsfernen | realitätsfernen |
| Akkusativ | realitätsfernen | realitätsferne | realitätsfernes | realitätsfernen |
Herkunft und Wortbildung
Das Wort verbindet Realität und fern. Die räumliche Vorstellung der Entfernung wird auf das Verhältnis zwischen einer Annahme und der Wirklichkeit übertragen. Fern meint hier also keinen messbaren Weg, sondern die geringe Übereinstimmung mit tatsächlichen Bedingungen. Die Bildung lässt sich im Gegensatzpaar realitätsfern und realitätsnah besonders gut erkennen.
Verwendung in einer Charakterisierung
Eigener Charakterisierungsbeleg: Die Figur verlangt eine umfassende Ordnung des Archivs in wenigen Stunden und geht auf Hinweise zum Umfang nicht ein. Ihre Erwartung erscheint realitätsfern, weil sie den erkennbaren Arbeitsaufwand ausblendet. Die Analyse sollte genau diese Diskrepanz nennen. Ob mangelnde Erfahrung, Ungeduld oder bewusster Druck dahinterstehen, braucht zusätzliche Textbelege.
Die Anleitung zur Charakterisierung erklärt, wie sich Beobachtung, Textbeleg und Deutung verbinden lassen.