Meine Wörter

romantisch

Form & Grammatik

Adjektiv
Stichwort
romantisch
Worttrennung
ro·man·tisch
Komparativ
romantischer
Superlativ
am romantischsten

Die Steigerung kann Stimmung oder gefühlsbetonte Prägung vergleichen. Die Zugehörigkeit zur Epoche der Romantik ist dagegen keine gewöhnliche Gradangabe.

Formen und Verwendung im Detail

Gefühlsbetont, schwärmerisch oder idealisierend; außerdem stimmungsvoll und malerisch sowie auf die kulturelle Epoche der Romantik bezogen.

Was bedeutet romantisch?

Romantisch hat mehrere Bedeutungen. Als Beschreibung einer Person kann es eine gefühlsbetonte oder schwärmerische Haltung ausdrücken. Romantische Vorstellungen können die Wirklichkeit verschönern und praktische Schwierigkeiten ausblenden. Bei einem Ort oder Augenblick steht dagegen oft eine besondere, gefühlvolle Stimmung im Vordergrund. Die Bezeichnung bezieht sich deshalb nicht immer auf Liebe oder eine Paarbeziehung.

Davon ist die kulturgeschichtliche Verwendung zu unterscheiden: Romantische Dichtung kann zur Epoche oder Strömung der Romantik gehören. Ein Gedicht über eine Liebesbeziehung ist nicht allein deshalb ein Werk dieser Epoche. Umgekehrt kann ein romantischer Text im literaturgeschichtlichen Sinn düstere, bedrohliche oder rätselhafte Elemente enthalten. Die Übersicht zur Romantik erklärt diesen fachlichen Zusammenhang.

Drei Beispiele für romantisch

Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.

„Sie stellte sich das Leben in der verlassenen Mühle romantisch vor und dachte zunächst nicht an das undichte Dach.“

Hier idealisiert ihre Vorstellung die Wirklichkeit. Der Gegensatz zu einem praktischen Problem macht diese Bedeutung sichtbar.

„Die Freunde fanden den beleuchteten Garten am Abend romantisch, obwohl niemand von einer Liebesgeschichte sprach.“

Gemeint ist die Stimmung des Ortes. Das Beispiel trennt romantische Atmosphäre und romantische Beziehung.

„Im Unterricht wurde das Gedicht als romantisch eingeordnet, weil seine Gestaltung und Motive zur besprochenen Epoche passten.“

Die Einordnung verwendet den kulturgeschichtlichen Begriff. Ein bloß gefühlvoller Eindruck wäre als Begründung zu ungenau.

Synonyme für romantisch: passend zum Zusammenhang

Romantisch kann gefühlsbetonte Vorstellungen, eine besondere Stimmung oder den Bezug zur Romantik als kultureller Strömung bezeichnen. Die Alternativen müssen diese Ebenen trennen. Ein gefühlvoller Liebestext gehört nicht allein deshalb zur historischen Romantik. Umgekehrt kann romantische Literatur im Epochenbezug auch düstere oder bedrohliche Motive enthalten. Der jeweilige Zusammenhang entscheidet, welche Umschreibung wirklich passt.

Alternativen nach Zusammenhang auswählen
AlternativePassend beiUnterschied
schwärmerischidealisierenden Vorstellungen und gefühlsbetonten ErwartungenKann stärker das Ausblenden praktischer Schwierigkeiten hervorheben.
stimmungsvollOrten und Augenblicken mit besonderer AtmosphäreIst weiter und legt keine Liebesbeziehung fest.
gefühlvolldeutlich ausgedrückten EmpfindungenBetont Gefühl, ohne zwingend eine idealisierende Vorstellung zu enthalten.

Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterung.

Erstes Satzpaar

Ausgangssatz: „Sie stellte sich das Leben in der alten Mühle romantisch vor.“

Alternative: „Sie stellte sich das Leben in der alten Mühle schwärmerisch vor.“

Schwärmerisch passt, wenn schöne Bilder praktische Probleme verdrängen. Die Ersatzfassung ist stärker auf die Haltung gerichtet und kann kritischer klingen.

Zweites Satzpaar

Ausgangssatz: „Der beleuchtete Garten wirkte am Abend romantisch.“

Alternative: „Der beleuchtete Garten wirkte am Abend stimmungsvoll.“

Stimmungsvoll erhält die besondere Atmosphäre, ist aber weniger eng auf romantisches Gefallen bezogen. Eine Liebesbeziehung zwischen anwesenden Personen wird dadurch nicht behauptet.

Grenze des Austauschs: Kitschig kritisiert eine als übertrieben oder unecht empfundene Gefühlsdarstellung. Romantisch enthält diesen Vorwurf nicht zwingend. Realistisch kann im Sinne der Idealisierung einen Gegensatz bilden, erklärt aber nicht den historischen Epochenbezug.

Bei „romantische Dichtung“ sollte ausdrücklich werden, ob eine Stimmung oder eine literaturgeschichtliche Zuordnung gemeint ist. Eine Umschreibung wie „Dichtung der Romantik“ klärt die zweite Lesart. In Charakterisierungen helfen konkrete Vorstellungen und ausgeblendete Bedingungen, statt romantisch als pauschales Urteil über mangelnde Vernunft zu verwenden.

Weitere Abgrenzungen: Ähnliche Wörter unterscheiden
Gefühlvoll
Betont das erkennbare Gefühl. Romantisch kann zusätzlich Schwärmerei, Idealisierung oder eine bestimmte Atmosphäre meinen.
Kitschig
Ist meist ein abwertendes Urteil über übertrieben oder unecht wirkende Gefühlsdarstellung. Romantisch muss diese Kritik nicht enthalten.
Realistisch
Richtet den Blick auf tatsächliche Bedingungen. Im Sinne einer Idealisierung kann romantisch dazu einen Gegensatz bilden; beim Epochenbezug gelten andere Kriterien.

Schreibung und Grammatik

Das Adjektiv wird romantisch geschrieben: ein romantischer Mensch, eine romantische Vorstellung und romantisches Licht. Bei einer Abstufung der Stimmung heißt es romantischer, am romantischsten. Die bloße Zugehörigkeit zur Epoche ist dagegen keine gewöhnliche Gradangabe. Das Nomen Romantik wird großgeschrieben, das Adjektiv auch im Epochenbezug normalerweise klein.

Wie sich Eigenschaftswörter beugen lassen, zeigt die Übersicht der Adjektive.

Beugung von romantisch

Eine romantische Szene erzeugt eine gefühlvolle Stimmung. Ein romantisches Gedicht kann auch der Epoche der Romantik zugeordnet werden; diese Zugehörigkeit wird nicht wie eine Stimmung gesteigert.

Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin SingularFeminin SingularNeutrum SingularPlural alle Genera
Nominativromantischerromantischeromantischesromantische
Genitivromantischenromantischerromantischenromantischer
Dativromantischemromantischerromantischemromantischen
Akkusativromantischenromantischeromantischesromantische
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin SingularFeminin SingularNeutrum SingularPlural alle Genera
Nominativromantischeromantischeromantischeromantischen
Genitivromantischenromantischenromantischenromantischen
Dativromantischenromantischenromantischenromantischen
Akkusativromantischenromantischeromantischeromantischen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin SingularFeminin SingularNeutrum SingularPlural alle Genera
Nominativromantischerromantischeromantischesromantischen
Genitivromantischenromantischenromantischenromantischen
Dativromantischenromantischenromantischenromantischen
Akkusativromantischenromantischeromantischesromantischen

Herkunft und Wortbildung

Die deutsche Wortgeschichte ist durch englisch romantic und französisch romantique beeinflusst. Sie führt weiter zu altfranzösisch romanz und zu Vorstellungen des Romanhaften oder der Ritterdichtung. Im heutigen Gebrauch haben sich verschiedene Bedeutungen entwickelt; die Herkunft macht nicht jeden Roman romantisch.

Verwendung in einer Charakterisierung

Eigener Charakterisierungsbeleg: Die Figur malt sich einen gemeinsamen Neubeginn ausschließlich in schönen Bildern aus und übergeht erkennbare Hindernisse. Ihre Vorstellungen wirken romantisch-idealisierend. Die Analyse sollte diesen Sinn ausdrücklich benennen. Aus einer solchen Haltung folgt weder die literaturgeschichtliche Zugehörigkeit der Figur noch eine grundsätzliche Unfähigkeit zu praktischen Entscheidungen.

Die Anleitung zur Charakterisierung erklärt, wie sich Beobachtung, Textbeleg und Deutung verbinden lassen.

Romantisch in der Übersicht der Charaktereigenschaften