verkracht
Umgangssprachlich für gescheitert; in der Verbindung mit jemandem verkracht außerdem zerstritten oder entzweit.
Was bedeutet verkracht?
Verkracht kann umgangssprachlich einen Menschen bezeichnen, dessen beruflicher oder persönlicher Weg als gescheitert bewertet wird. Besonders die Wendung verkrachte Existenz enthält ein hartes, pauschales Urteil. Sie sagt für sich genommen weder, woran ein Vorhaben scheiterte, noch, ob neue Möglichkeiten bestehen. Ein erfolgloser Versuch reicht nicht aus, um den gesamten Menschen so zu beschreiben.
Anders ist die Verbindung mit jemandem verkracht. Hier geht es um eine durch Streit beschädigte Beziehung. Zwei Menschen sind miteinander entzweit, ohne deshalb in ihrem Beruf oder in anderen Lebensbereichen gescheitert zu sein. Der Satzbau hilft bei der Unterscheidung: Ein verkrachter Künstler bezeichnet meist einen als erfolglos bewerteten Lebensweg; der Künstler ist mit seinem Bruder verkracht beschreibt dagegen einen Konflikt zwischen beiden.
Drei Beispiele für verkracht
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.
„Die Erzählerin nennt den früheren Schauspieler eine verkrachte Existenz, obwohl sie von seinem späteren Leben kaum etwas weiß.“
Das Beispiel legt die Grenze des Urteils offen. Die Bezeichnung kann ebenso die Härte der Erzählerin wie die Lage der beschriebenen Figur zeigen.
„Seit der Auseinandersetzung um das Haus ist sie mit ihrer Schwester verkracht.“
Hier bezeichnet das Wort ein Zerwürfnis. Die Ergänzung mit ihrer Schwester nennt die betroffene Beziehung.
„Er hatte sich mit dem Ensemble verkracht, führte seine Arbeit an einem anderen Theater aber erfolgreich fort.“
Der Gegensatz zeigt, dass Streit und berufliches Scheitern verschieden sind. Ein Konflikt mit einer Gruppe beschreibt nicht die gesamte Laufbahn.
Ähnliche Wörter unterscheiden
- Gescheitert
- Passt zur Bewertung eines erfolglosen Weges. Verkracht wirkt umgangssprachlicher und kann bei einer ganzen Person stärker herabsetzen.
- Zerstritten
- Passt zur Beziehung zwischen Menschen. Es sagt nichts darüber aus, ob ihre sonstigen Vorhaben gelingen.
- Verkorkst
- Bewertet etwas als misslungen oder verfahren. Die Wörter überschneiden sich, doch verkorkst ersetzt die feste Verbindung mit jemandem verkracht nicht ohne Bedeutungsverschiebung.
Schreibung und Grammatik
Verkracht wird mit ch und abschließendem t geschrieben. Es heißt ein verkrachter Künstler, eine verkrachte Existenz und ein verkrachtes Verhältnis. Beim Zerwürfnis steht mit plus Dativ: mit dem Nachbarn verkracht. Das zugehörige Verb wird reflexiv verwendet: Sie haben sich verkracht. Ein verkrachender Mensch ist keine übliche gleichbedeutende Charakterbeschreibung.
Wie sich Eigenschaftswörter beugen lassen, zeigt die Übersicht der Adjektive.
Herkunft und Wortbildung
Die Form ist mit dem Verb verkrachen verbunden. Dieses bezeichnet heute umgangssprachlich das Sichentzweien mit jemandem. Daneben führt Duden verkracht als eigenes Adjektiv im Sinn gescheitert. Für die Worterklärung müssen beide Verwendungen berücksichtigt werden; aus dem hörbaren Bestandteil Krach allein lässt sich ihre historische Entwicklung nicht sicher rekonstruieren.
Verwendung in einer Charakterisierung
Eigener Charakterisierungsbeleg: Der Erzähler stellt einen erfolglosen Musiker als verkrachte Existenz vor. Spätere Szenen zeigen jedoch, dass dieser anderen geduldig hilft und ein neues Vorhaben beginnt. Eine Analyse kann das pauschale Urteil an diesen Beobachtungen prüfen. Bei einem bloßen Streit mit einem Bekannten wäre dagegen nur die Beziehung als verkracht zu beschreiben.
Die Anleitung zur Charakterisierung erklärt, wie sich Beobachtung, Textbeleg und Deutung verbinden lassen.
Quellen und weiterführende Seiten
Quellenstand: 1. Oktober 2026. Beispiele und Anwendungshinweise sind eigene redaktionelle Erläuterungen.