Binge-Watching

Form & Grammatik

SubstantivJugendwort

Stichwort

Binge-Watching

Worttrennung

Binge-Wat·ching; auch Binge·wat·ching

Artikel

das

Geschlecht

Neutrum

Genitiv

des Binge-Watching oder des Binge-Watchings; auch des Bingewatching oder des Bingewatchings

Plural

als Tätigkeitsbezeichnung hier ohne Plural

Netz- und Mediensprache; als Name der Tätigkeit im Singular behandelt.

Bingewatching und Binge-Watching sind Schreibvarianten desselben Wortes.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Binge-Watching, auch Bingewatching, bedeutet, mehrere Folgen einer Serie in einer längeren Sitzung hintereinander anzusehen. Als deutsche Umschreibung passt Serienmarathon.

Bedeutungen

1 Mehrere Serienfolgen am Stück ansehen

Im Mittelpunkt steht das fortgesetzte Serienschauen: Nach einer Folge geht es gleich mit der nächsten weiter. Das kann mehrere Stunden dauern. Es ist nicht notwendig, dabei eine ganze Staffel oder sogar die gesamte Serie zu schaffen.

„Am verregneten Sonntag machten wir Binge-Watching und sahen vier Folgen hintereinander.“

Das Beispiel zeigt eine längere Folge mehrerer Episoden. Die Zahl vier ist ein eigenes Beispiel und keine feste Mindestgrenze des Wortes.

Synonyme für Binge-Watching

Serienmarathon und mehrere Folgen am Stück schauen

Serienmarathon ist eine verständliche, bildhafte Entsprechung. Mehrere Folgen am Stück schauen beschreibt die Tätigkeit ohne Anglizismus. „Wir planen einen Serienmarathon“ lässt wie „Wir planen Binge-Watching“ offen, wie viele Folgen tatsächlich angesehen werden.

Dauerfernsehen und Komaglotzen

Dauerfernsehen ist weiter und kann auch lange wechselnde Sendungen umfassen. Komaglotzen bewertet das Zuschauen stärker spöttisch oder kritisch. Die Wörter sind deshalb nicht in jedem Satz gleichwertig: „Sie sah drei Folgen hintereinander“ ist sachlicher als „Sie machte Komaglotzen“.

Beispiele und Verwendung

„Fürs Binge-Watching suchten wir eine Serie aus, deren Folgen schon verfügbar waren.“

Mehrere verfügbare Folgen ermöglichen das Hintereinanderschauen. Das Wort legt weder einen bestimmten Anbieter noch ein bestimmtes Gerät fest.

„Heute bleibt es bei einer Folge; das Binge-Watching verschieben wir.“

Der Satz trennt das einzelne Anschauen von der geplanten längeren Sitzung. Er enthält kein Urteil über das Verhalten anderer.

Eine Community kann sich über eine Serie austauschen; allein oder gemeinsam zu schauen sind aber beides mögliche Situationen für Binge-Watching.

Grammatik und Beugung

Binge-Watching ist ein neutrales Substantiv: das Binge-Watching. Bingewatching ist eine ebenfalls zulässige Zusammenschreibung. Beide Schreibweisen bezeichnen dasselbe Wort. Als Name der hier erläuterten Tätigkeit wird es im Singular gebraucht.

Beim Genitiv ist das s fakultativ: des Binge-Watching oder des Binge-Watchings; entsprechend bei Bingewatching. Die Worttrennung lautet Binge-Wat·ching beziehungsweise Binge·wat·ching. Das Nomen und das Verb bingewatchen sind verschiedene Wortarten und haben verschiedene Beugungsmöglichkeiten.