Das Glück ist mit den Dummen
Form & Grammatik
- Grundform
- Das Glück ist mit den Dummen.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Entscheidungen, Glück und Folgen
- Form
- Aussagesatz mit dem substantivierten Adjektiv „Dummen“.
Definition · kurz erklärt
Manchmal haben Menschen Erfolg, obwohl ihnen wenig Können oder eigener Einsatz zugeschrieben wird. Der Spruch kommentiert einen solchen Glücksfall meist spöttisch oder neidisch.
Bedeutung
Erfolg erscheint unverdient
Die Dummen bezeichnet hier keine sachlich geprüfte Eigenschaft, sondern eine abwertende Einschätzung der sprechenden Person. Glück meint günstigen Zufall, nicht persönliche Zufriedenheit. Der Satz stellt einen Gegensatz zwischen vermuteter Fähigkeit und tatsächlichem Erfolg her. Selbstironisch kann man damit auch den eigenen unerwarteten Treffer kommentieren.
„Ich hatte beim Quiz nur geraten und bekam ausgerechnet damit den entscheidenden Punkt. Das Glück ist mit den Dummen.“
Der Sprecher nennt sich scherzhaft selbst unkundig. Der Punkt beruht im Beispiel tatsächlich auf einem geratenen Treffer und nicht auf nachgewiesenem Wissen.
Von außen ist nicht immer erkennbar, was jemand für einen Erfolg getan hat. Gegen andere gerichtet kann der Spruch Leistung unfair abwerten und beleidigend wirken.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
Das blinde Huhn beschreibt einen gelegentlichen Zufallstreffer. „Das Glück ist mit den Dummen“ bewertet stärker, wer den Erfolg nach Meinung des Sprechers nicht verdient hat.
Ein einmal richtig geratener Tipp ist ein Zufallstreffer; die Behauptung, der Gewinner sei grundsätzlich dumm, geht darüber hinaus.
Beispiele und Verwendung
Eigenes Glück scherzhaft zugeben
„Ich bin ohne Plan losgegangen und stand sofort vor dem gesuchten Laden. Das Glück ist mit den Dummen.“
Selbstironie entschärft die abwertende Bezeichnung, ohne aus dem Zufall eine allgemeine Erfolgsregel zu machen.
Form und Varianten
Mit verlangt den Dativ. Den Dummen ist hier Dativ Plural und wird wegen der Substantivierung großgeschrieben. Ist richtet sich nach dem singularischen Subjekt das Glück.