Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht
Form & Grammatik
- Grundform
- Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Entscheidungen, Glück und Folgen
- Form
- Hauptsatz mit anschließendem „bis“-Satz.
Definition · kurz erklärt
Ein wiederholt riskantes oder unredliches Verhalten kann schließlich scheitern. Der Spruch warnt davor, aus bisherigem Glück auf dauerhafte Sicherheit zu schließen.
Bedeutung
Wiederholtes Risiko endet irgendwann im Schaden
Der Krug wird immer wieder zum Brunnen getragen, bis er eines Tages zerbricht. Übertragen richtet sich die Warnung etwa gegen fortgesetzte Täuschung oder ein bewusst eingegangenes Risiko.
„Schon dreimal hat er eine fremde Karte benutzt. Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.“
Die früheren unentdeckten Fälle sind gerade keine Garantie für einen weiteren erfolgreichen Versuch.
Das Bild nennt keine Wahrscheinlichkeit und keinen sicheren Zeitpunkt. Es ist eine Warnung, kein Beweis, dass jedes riskante Verhalten unmittelbar auffliegt.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Lügen haben kurze Beine
„Lügen haben kurze Beine“ bezieht sich auf Täuschungen. Der Krug-Spruch kann auch andere wiederholte Risiken meinen.
Eine Ausrede kann durch einen Widerspruch auffliegen; ein immer wieder überladenes Regal kann schließlich brechen.
Beispiele und Verwendung
Vor Gewöhnung an ein Risiko warnen
„Nur weil das lockere Brett bisher gehalten hat, wird es nicht sicherer. Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.“
Die Warnung bezieht sich auf einen konkreten Mangel und sollte zu einer Lösung führen.
Form und Varianten
So lange wird hier getrennt geschrieben. Vor bis steht ein Komma. Er bezieht sich auf den maskulinen Krug; bricht steht in der dritten Person Singular. Das geschlossene Bild lässt sich als Allegorie erklären.