Die Letzten werden die Ersten sein
Form & Grammatik
- Grundform
- Die Letzten werden die Ersten sein.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Zeit, Geduld und Gelegenheiten
- Form
- Zukunftssatz mit zwei substantivierten Adjektiven im Plural.
Definition · kurz erklärt
Eine zunächst ungünstige Position muss nicht bestehen bleiben. Der Spruch stellt in Aussicht, dass bisher Zurückliegende später Erfolg haben oder Anerkennung erhalten können.
Bedeutung
Eine Rangfolge kann sich umkehren
Die Letzten und die Ersten bezeichnen gegensätzliche Plätze in einer Reihenfolge. Übertragen geht es um Erfolg, Ansehen oder Chancen. Der Satz kann Menschen Mut machen, deren Entwicklung langsamer verläuft, und vor vorschnellen Urteilen über Gewinner und Verlierer warnen. Er wird religiös verstanden, aber auch auf alltägliche Wettbewerbe und Lebenswege übertragen.
„Zu Beginn des Kurses fiel ihr alles schwer, am Ende erklärte sie den anderen die schwierigsten Aufgaben. Die Letzten werden die Ersten sein.“
Die anfängliche Rangfolge hat sich im Beispiel verändert. Entscheidend waren Entwicklung und Lernen, nicht allein der frühere Rückstand.
Ein Nachteil verwandelt sich nicht automatisch in einen Vorteil. Die Wendung ist eine Ermutigung oder Deutung und ersetzt keine Unterstützung für Menschen mit schlechteren Ausgangsbedingungen.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Den Letzten beißen die Hunde
Bei den beißenden Hunden bleiben die Letzten benachteiligt. Dieser Spruch hält dagegen die Umkehr einer ungünstigen Stellung offen.
Wer am Ende einer Warteschlange steht, kann leer ausgehen; wer langsam lernt, kann später trotzdem besonders sicher werden.
Beispiele und Verwendung
Eine langsame Entwicklung anerkennen
„Ihr habt länger gebraucht, aber euer Ergebnis überzeugt jetzt alle. Die Letzten werden die Ersten sein.“
Die Anerkennung sollte die tatsächliche Leistung benennen und nicht nur neue Gewinner gegen andere ausspielen.
Form und Varianten
Die Letzten und die Ersten werden in dieser selbstständigen Verwendung großgeschrieben. Werden … sein bildet das Futur von sein. Beide Gruppen stehen im Nominativ.
Herkunft
Die Umkehrung von Ersten und Letzten ist biblisch überliefert. Der heutige Gebrauch bei Lernen oder Wettbewerb überträgt das Motiv auf andere Zusammenhänge.