Einmal ist immer das erste Mal
Form & Grammatik
- Grundform
- Einmal ist immer das erste Mal.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Zeit, Geduld und Gelegenheiten
- Form
- Aussagesatz mit „einmal“ als Zeitadverb und „Mal“ als Nomen.
Definition · kurz erklärt
Auch etwas bisher Ungewohntes oder nie Erreichtes kann irgendwann erstmals geschehen. Der Spruch reagiert auf eine Überraschung oder ermutigt, eine scheinbar feste Serie zu durchbrechen.
Bedeutung
Eine bisherige Regelmäßigkeit kann enden
Das erste Mal bezeichnet ein Ereignis ohne bisherigen Vorläufer in der betrachteten Reihe. Einmal meint hier irgendwann. Der Satz kann feststellen, dass eine lange vermiedene Panne doch eingetreten ist, oder Hoffnung auf einen ersten Erfolg machen. Die bisherige Erfahrung wird dadurch nicht geleugnet, aber ihre Fortsetzung bleibt offen.
„Unsere Mannschaft hatte dort noch nie gewonnen. Heute gelang es endlich: Einmal ist immer das erste Mal.“
Die frühere Bilanz schloss einen späteren Erfolg nicht aus. Das Beispiel erzählt eine tatsächliche Änderung und keine Garantie für das nächste Spiel.
Nicht jedes denkbare Ereignis wird irgendwann eintreten. Die Wendung widerlegt nur den vorschnellen Schluss, etwas könne allein deshalb nicht geschehen, weil es bisher nicht geschehen ist.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Der erste Schritt ist immer der schwerste
Der erste Schritt als schwerster Schritt betrifft die Überwindung beim Beginnen. Das erste Mal kann dagegen auch ein ungeplantes oder überraschendes Ereignis sein.
Einen Kurs erstmals zu besuchen erfordert einen Anfang; erstmals den Zug zu verpassen kann ohne jeden entsprechenden Vorsatz passieren.
Beispiele und Verwendung
Zu einem neuen Erfolg ermutigen
„Bisher wurde noch keiner eurer Entwürfe ausgewählt. Das muss nicht so bleiben – einmal ist immer das erste Mal.“
Die Ermutigung lässt eine Möglichkeit offen. Sie ersetzt keine Rückmeldung darüber, was am Entwurf verbessert werden könnte.
Form und Varianten
Einmal wird zusammengeschrieben. In das erste Mal wird Mal großgeschrieben; erste bleibt als attributives Adjektiv klein. Ist steht im Singular.