Fallen ist keine Schande, aber liegen bleiben
Form & Grammatik
- Grundform
- Fallen ist keine Schande, aber liegen bleiben.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Lernen, Arbeit und Erfahrung
- Form
- Gegensatz mit den Infinitivgruppen „fallen“ und „liegen bleiben“.
- Gebrauch
- Historisch überliefert; heutige Häufigkeit nicht bestimmt
Definition · kurz erklärt
Ein Rückschlag ist kein Grund für Beschämung. Der Spruch ermutigt dazu, nach einem Misserfolg wieder handlungsfähig zu werden und einen neuen Versuch zu unternehmen.
Bedeutung
Nach einem Rückschlag weitergehen
Fallen und Liegenbleiben bilden eine kleine Bewegungsgeschichte. Der erste Vorgang steht für einen Fehler oder ein Scheitern; der zweite für den dauerhaften Verzicht auf weitere Schritte. Dadurch verlagert sich die Aufmerksamkeit vom misslungenen Versuch auf das, was danach möglich wird.
„Die erste Präsentation lief schlecht. Fallen ist keine Schande, aber liegen bleiben. Wir üben den nächsten Vortrag gemeinsam.“
Das zusätzliche Hilfsangebot macht die Ermutigung konkret. Der Fehler wird anerkannt, ohne die Person auf diesen einen Auftritt festzulegen.
Wer erschöpft, krank oder verunsichert ist, braucht möglicherweise Zeit und Unterstützung. Eine Pause ist nicht mit Aufgeben gleichzusetzen; die scharfe Gegenüberstellung sollte nicht zum Vorwurf werden.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Wer seinen Fehler nicht erkennt, kann ihn nicht verbessern
Das Erkennen eines Fehlers schafft eine Grundlage für Verbesserung. Der Fall-Spruch betont zusätzlich den Mut zur Fortsetzung.
Zuerst lässt sich die misslungene Vorbereitung verstehen; danach kann ein neuer Versuch geplant werden.
Beispiele und Verwendung
Einen neuen Versuch unterstützen
„Diesmal hat es nicht geklappt, aber wir können daraus lernen. Fallen ist keine Schande, aber liegen bleiben.“
Über sich selbst gesagt wirkt der Satz oft weniger belehrend als gegenüber einer gerade enttäuschten Person.
Form und Varianten
Fallen steht als Satzanfang groß. Im zweiten Teil ist die Prädikation verkürzt; sinngemäß wird eine Schande ergänzt. Liegen bleiben wird hier getrennt geschrieben. Das Komma steht vor dem entgegenstellenden aber.