Meine Wörter

Im Augenblick kann sich begeben, was man nie gedacht im Leben

Form & Grammatik

Grundform
Im Augenblick kann sich begeben, was man nie gedacht im Leben.
Eintragstyp
Sprichwort
Thema
Entscheidungen, Glück und Folgen
Form
Gereimter Satz mit einem nachgestellten „was“-Satz.
Gebrauch
Historisch überliefert; heutige Häufigkeit nicht bestimmt

Definition · kurz erklärt

Unerwartete Ereignisse können sehr plötzlich eintreten.

Wörter vergleichen

Bedeutung

Unerwartetes kann sehr plötzlich geschehen

Der Gegensatz zwischen einem einzigen Augenblick und einem ganzen Leben hebt die Unvorhersehbarkeit hervor. Eine Lage kann sich ändern, obwohl die Beteiligten diese Möglichkeit nie bedacht haben. Das kann erfreulich oder erschreckend sein.

„Ein zufälliges Gespräch brachte die lange gesuchte Lösung. Im Augenblick kann sich begeben, was man nie gedacht im Leben.“

Die Veränderung tritt überraschend und schnell ein. Der Satz ist keine Behauptung, dass lange Vorbereitung nutzlos gewesen wäre.

Der Spruch nennt eine Möglichkeit. Er hilft nicht, Wahrscheinlichkeit oder Zeitpunkt eines bestimmten Ereignisses abzuschätzen.

Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede

Kommt Zeit, kommt Rat

„Kommt Zeit, kommt Rat“ lässt einer Lösung Zeit. Der Augenblick-Spruch betont dagegen den plötzlichen, unerwarteten Umschwung.

Eine Idee kann nach langem Überlegen reifen oder in einem überraschenden Gespräch entstehen.

Beispiele und Verwendung

Eine überraschende Wende beschreiben

„Eben war der Raum noch still, dann begann spontan eine lebhafte Diskussion.“

Der Spruch fasst die schnelle Veränderung zusammen, ohne ihre Ursache vollständig zu erklären.

Form und Varianten

„Sich begeben“ bedeutet hier geschehen. In „was man nie gedacht im Leben“ bleibt das Hilfsverb der vollständigen Form „gedacht hat“ unausgesprochen. Der historische Reim verbindet „begeben“ und „Leben“.