Knapp daneben ist auch vorbei
Form & Grammatik
- Grundform
- Knapp daneben ist auch vorbei.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Entscheidungen, Glück und Folgen
- Form
- Aussagesatz mit adverbial gebrauchten Angaben „daneben“ und „vorbei“.
Definition · kurz erklärt
Wer ein Ziel nur knapp verfehlt, hat es trotzdem nicht erreicht. Der Spruch hebt bei einer eindeutigen Erfolgsgrenze das Ergebnis gegenüber dem geringen Abstand hervor.
Bedeutung
Knappes Scheitern bleibt ein verfehltes Ziel
Daneben und vorbei entstammen dem Bild eines verfehlten Ziels. Ein sehr naher Versuch kann bemerkenswert sein, zählt aber unter bestimmten Regeln nicht als Treffer. Der Satz wird deshalb oft bei sportlichen Ergebnissen oder verpassten Anforderungen verwendet.
„Für die nächste Runde fehlte uns ein einziger Punkt. Knapp daneben ist auch vorbei.“
Die Mannschaft war nahe an der Qualifikation, hat die festgelegte Grenze aber nicht erreicht. Der Spruch beschreibt das Ergebnis; über ihre Anstrengung oder die Qualität des Spiels sagt er wenig.
Nicht jede Leistung wird nur nach Erfolg oder Misserfolg bewertet. Lernfortschritte, Teilergebnisse und ein kleiner Abstand können sehr wohl wichtig sein. Gegenüber Enttäuschten kann die Bemerkung unnötig hart wirken.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Besser spät als nie
„Besser spät als nie“ würdigt einen noch möglichen späten Schritt. „Knapp daneben ist auch vorbei“ betont dagegen eine Grenze, die im konkreten Fall nicht erreicht wurde.
Eine verspätete Entschuldigung kann noch helfen; ein fehlender Punkt verändert das feststehende Spielergebnis nicht.
Beispiele und Verwendung
Sich selbst nüchtern einordnen
„Der Wurf war nah am Korb, aber knapp daneben ist auch vorbei. Ich übe weiter.“
Mit dem eigenen nächsten Schritt verbunden, muss die Aussage keine Abwertung des ganzen Versuchs sein.
Form und Varianten
Knapp bestimmt hier den geringen Abstand. Auch schließt den knappen Fehlschlag ausdrücklich ein. Die Grundform enthält kein Komma. Daneben und vorbei werden kleingeschrieben.
Varianten und Abwandlungen
Die belegte Fassung „Knapp vorbei ist auch daneben“ vertauscht die beiden Wörter, ohne die Grundaussage zu ändern.