Noch ist nicht aller Tage Abend
Form & Grammatik
- Grundform
- Noch ist nicht aller Tage Abend.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Zeit, Geduld und Gelegenheiten
- Form
- Aussagesatz mit der vorangestellten Genitivgruppe „aller Tage“.
Definition · kurz erklärt
Der Ausgang steht noch nicht fest; eine Entwicklung kann sich weiterhin verändern. Der Spruch kann Hoffnung geben oder davor warnen, einen vorläufigen Erfolg für endgültig zu halten.
Bedeutung
Einen offenen Ausgang betonen
Der Abend steht als Bild für einen Abschluss. Noch nicht aller Tage Abend bedeutet, dass der gesamte Verlauf noch nicht zu Ende ist. Damit bleiben weitere Möglichkeiten bestehen, auch wenn die momentane Lage bereits eindeutig zu wirken scheint.
„Die erste Bewerbung war erfolglos, aber zwei Gespräche stehen noch aus. Noch ist nicht aller Tage Abend.“
Die Absage ist real, beendet die Suche aber nicht. Der Spruch lenkt den Blick auf tatsächlich vorhandene weitere Chancen, ohne ihren Erfolg zu garantieren.
Ein offener Ausgang bedeutet nicht, dass jede Hoffnung realistisch ist. Bereits endgültige Entscheidungen oder verstrichene Möglichkeiten werden durch die Formel nicht rückgängig gemacht.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
„Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben“ warnt besonders vor voreiligem Lob. „Noch ist nicht aller Tage Abend“ kann ebenso nach einem Rückschlag ermutigen.
Ein Zwischenstand rechtfertigt noch keinen Sieg; eine erste Niederlage muss umgekehrt noch nicht das Ende aller Möglichkeiten sein.
Beispiele und Verwendung
Nach einem Rückschlag ermutigen
„Heute hat der Versuch nicht geklappt, doch wir können die überarbeitete Fassung noch einreichen. Noch ist nicht aller Tage Abend.“
Die Ermutigung gewinnt an Gewicht, wenn eine konkrete weitere Möglichkeit benannt wird.
Form und Varianten
Aller Tage ist Genitiv Plural und gehört zu Abend. Das Nomen Abend wird großgeschrieben. Noch hebt hervor, dass der angenommene Abschluss bisher nicht erreicht ist. Ein Komma ist nicht nötig.
Varianten und Abwandlungen
Auch „Es ist noch nicht aller Tage Abend“ ist belegt.