Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
Form & Grammatik
- Grundform
- Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Menschen, Sprache und Zusammenleben
- Form
- Zwei parallel gebaute Aussagesätze mit substantivierten Infinitiven.
Definition · kurz erklärt
Schweigen kann in einer Situation klüger oder wertvoller sein als Reden. Das Sprichwort empfiehlt Zurückhaltung, etwa bei Geheimnissen oder unüberlegten Äußerungen.
Bedeutung
Den Wert des Schweigens hervorheben
Silber und Gold stehen für zwei Werte, von denen Gold höher angesetzt wird. Reden wird dabei nicht ausdrücklich als wertlos bezeichnet. Schweigen erhält lediglich den höheren Rang.
„Ich kenne die Überraschung, verrate aber nichts. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.“
Das Schweigen schützt in diesem Beispiel eine verabredete Überraschung. Der Spruch hat einen konkreten Anlass.
Notwendige Kritik, Hilferufe oder die Klärung eines Missverständnisses brauchen Worte. Schweigen ist nicht unabhängig von der Situation die bessere Wahl.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Ehrlich währt am längsten
„Ehrlich währt am längsten“ lobt Aufrichtigkeit. Schweigen und Ehrlichkeit sind nicht dasselbe: Man kann etwas wahrheitsgemäß aussprechen oder eine berechtigte Auskunft verweigern.
Ein Geheimnis zu bewahren kann richtig sein; einen eigenen Fehler zuzugeben verlangt dagegen oft ein Gespräch.
Beispiele und Verwendung
Voreilige Worte vermeiden
„Ich antworte erst, wenn ich die Fakten kenne. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.“
Gemeint ist hier eine vorläufige Zurückhaltung, kein dauerhafter Gesprächsabbruch.
Form und Varianten
Reden und Schweigen sind in dieser Form substantivierte Infinitive und werden großgeschrieben. Das Komma trennt zwei selbstständige Sätze. Beide enthalten ist in der dritten Person Singular.