Gage
Form & Grammatik
Substantiv- Stichwort
- Gage
- Worttrennung
- Ga·ge
- Artikel
- die Gage
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Gage
- Plural
- die Gagen
Eine Gage ist die Vergütung für eine künstlerische Tätigkeit, etwa einen Auftritt oder die Mitwirkung an einer Aufführung. Das Wort bezeichnet die Bezahlung und nicht den Beifall oder Erfolg der Darbietung.
Bezahlung für künstlerische Arbeit
Eine Schauspielerin, Musikerin oder ein anderer künstlerisch Tätiger kann eine Gage erhalten. Welcher Umfang vereinbart ist, hängt vom konkreten Zusammenhang ab: Es kann um einen Abend, eine Produktion oder einen anderen benannten Einsatz gehen.
Die Höhe der Gage sagt für sich genommen nicht, wie gut eine Darbietung war. Sie hängt auch von Vereinbarungen und Rahmenbedingungen ab. Ebenso ist eine kostenlose Darbietung nicht automatisch weniger professionell. Bezahlung, Leistung und öffentliche Anerkennung sind verschiedene Aspekte.
Honorar, Vergütung oder Gehalt?
| Alternative | Passender Bereich | Unterschied |
|---|---|---|
| Vergütung | Bezahlung allgemein | Ist weiter und nicht auf Kunst beschränkt. |
| Honorar | Bezahlung für eine bestimmte Leistung | Kann auch viele nichtkünstlerische Tätigkeiten betreffen. |
| Gehalt | regelmäßige Bezahlung in einer Beschäftigung | Betont einen anderen Zahlungszusammenhang und ist nicht immer austauschbar. |
„Die Musiker erhalten für den Abend eine Gage.“
„Die Musiker erhalten für den Abend eine Vergütung.“
Beide Sätze benennen die Bezahlung. Gage ordnet die Leistung sprachlich dem künstlerischen Bereich zu.
„Die Gage war hoch, der Beifall verhalten.“
„Der Erfolg war hoch, der Beifall verhalten.“
Der zweite Satz sagt etwas anderes. Eine hohe Bezahlung ist kein Synonym für künstlerischen Erfolg oder die Reaktion des Publikums.
Formen und Verbindungen
Das feminine Substantiv lautet die Gage, der Gage, die Gagen. Häufige Verbindungen sind eine Gage erhalten, eine Gage vereinbaren und gegen Gage auftreten. Der genaue Bezugszeitraum sollte bei Bedarf ergänzt werden.
Deklination von GageDie vier Fälle
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gage | die Gagen |
| Genitiv | der Gage | der Gagen |
| Dativ | der Gage | den Gagen |
| Akkusativ | die Gage | die Gagen |
Angaben nicht überinterpretieren
In einem Bericht sollte klar sein, für welche Tätigkeit die genannte Summe steht. Aus einem Betrag für einen Auftritt lassen sich nicht ohne Weiteres regelmäßige Einnahmen oder der gesamte Lebensunterhalt einer Person ableiten. Ein Bericht kann außerdem unterscheiden, ob von einer vereinbarten oder einer tatsächlich ausgezahlten Gage die Rede ist. Beide Aussagen beschreiben nicht notwendig denselben Zeitpunkt. Eine angekündigte Gage muss also nicht bereits ausgezahlt sein.