Mitarbeiter
Form & Grammatik
- Stichwort
- Mitarbeiter
- Worttrennung
- Mit·ar·bei·ter
- Artikel
- der
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Mitarbeiters
- Plural
- die Mitarbeiter
Gebrauch: Person, die in oder für eine Organisation beziehungsweise mit anderen arbeitet. Auch freie und ehrenamtliche Mitarbeit ist möglich; Mitarbeiterin wird getrennt gebeugt.
Definition · kurz erklärt
Ein Mitarbeiter arbeitet in oder für ein Unternehmen, eine Einrichtung oder ein gemeinsames Vorhaben. Das Wort kann Beschäftigte ebenso wie freie oder ehrenamtlich Mitwirkende bezeichnen. Der genaue Zusammenhang erklärt, welche Form der Mitarbeit gemeint ist.
Bedeutungen
Bedeutung 1: In einer Organisation arbeiten
Im Alltag kann ein Mitarbeiter zu einem Betrieb, einer Behörde oder einer anderen Einrichtung gehören. Ergänzungen wie wissenschaftlicher Mitarbeiter oder Mitarbeiter im Kundendienst nennen den Aufgabenbereich genauer.
Aus dem Wort allein ergibt sich noch keine genaue Vertragsform. Ein freier Mitarbeiter oder ein ehrenamtlicher Mitarbeiter ist nicht einfach deshalb angestellt, weil die Person Mitarbeiter genannt wird. Für eine sachliche Beschreibung sollte die tatsächliche Stellung ausdrücklich genannt werden.
„Als freier Mitarbeiter schrieb er jeden Monat einen Beitrag für die Zeitschrift.“
Die Ergänzung freier macht die Art der Mitarbeit deutlich. Eine feste Anstellung wird nicht behauptet.
Bedeutung 2: Mit anderen zusammenarbeiten
Die Formulierung „ihre engsten Mitarbeiter“ kann Personen meinen, die einer Leitung zuarbeiten. Der Bezug auf die Leitung steht hier stärker im Vordergrund als die bloße Zugehörigkeit zu einem Betrieb.
Mitarbeiter ist keine Charaktereigenschaft. Ob jemand kollegial mit anderen umgeht, zeigt sich beispielsweise an fairen Absprachen oder dem Weitergeben wichtiger Informationen. Die Arbeitsbeziehung allein beweist diese Haltung nicht.
„Die Projektleiterin besprach den Zeitplan mit ihren engsten Mitarbeitern.“
Hier bezieht sich die Bezeichnung auf die Personen, die mit der Leiterin zusammenarbeiten. Ihre genaue berufliche Stellung bleibt offen.
Mitarbeiter: Synonyme und andere Wörter
Über Beschäftigung sprechen
Beschäftigter · Angestellter · Arbeitnehmer
Diese Wörter können passen, wenn tatsächlich eine entsprechende Beschäftigung gemeint ist. Für freie oder ehrenamtliche Mitarbeit ist ein pauschaler Austausch ungeeignet. Angestellter macht eine engere Aussage als Mitarbeiter.
„Tarek ist freier Mitarbeiter der Redaktion.“ → „Tarek ist Angestellter der Redaktion.“ Hier verändert der Austausch die Information über die Beschäftigung; er ist keine reine Stilverbesserung.
Die Zusammenarbeit hervorheben
Kollege · Teammitglied · Mitwirkender
Kollege bezeichnet eine Beziehung zwischen Menschen im beruflichen Umfeld. Teammitglied hebt die Zugehörigkeit zu einer Arbeitsgruppe hervor. Mitwirkender kann auch an einem einzelnen Projekt beteiligt sein, ohne dauerhaft einer Organisation anzugehören.
„Meine Mitarbeiterin hat die Auswertung vorbereitet.“ → „Meine Kollegin hat die Auswertung vorbereitet.“ Die zweite Fassung stellt das kollegiale Verhältnis in den Vordergrund; eine mögliche Zuordnung zur eigenen Leitung tritt zurück.
Beispiele und Verwendung
„Die neue Mitarbeiterin übernimmt zunächst die Terminplanung und lernt danach die übrigen Abläufe kennen.“
Die konkrete Aufgabe macht die Aussage nützlicher als die alleinige Berufs- oder Gruppenbezeichnung.
„Ein ehrenamtlicher Mitarbeiter betreut zweimal im Monat das offene Treffen.“
Ehrenamtlich beschreibt die Form seiner Mitarbeit. Eine bezahlte Anstellung wird mit dem Satz nicht behauptet.
„Die Leiterin bedankte sich bei ihren Mitarbeitern, die unterschiedliche Teilaufgaben übernommen hatten.“
Der Satz bezieht die Mitarbeit auf eine gemeinsame Aufgabe. Er sagt noch nicht, dass alle den gleichen Rang oder dieselbe Ausbildung haben.
Grammatik und Beugung
Mitarbeiter ist maskulin: der Mitarbeiter, des Mitarbeiters, im Plural die Mitarbeiter. Der Dativ Plural lautet den Mitarbeitern.
Die Worttrennung lautet Mit·ar·bei·ter. In die Rückmeldung eines Mitarbeiters steht der Genitiv; in mit den Mitarbeitern sprechen steht der Dativ Plural.
Die feminine Ableitung heißt Mitarbeiterin, getrennt Mit·ar·bei·te·rin. Genitiv: der Mitarbeiterin; Plural: die Mitarbeiterinnen. Ihre Formen stehen in einer eigenen Tabelle.
Für eine Gruppe sind je nach Zusammenhang auch Mitarbeitende, Team oder Belegschaft möglich. Dabei muss der Satzbau mitpassen: Die Mitarbeiter kommen, aber die Belegschaft kommt. Belegschaft bezeichnet die Gesamtheit, nicht einen einzelnen Mitarbeiter.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mitarbeiter | die Mitarbeiter |
| Genitiv | des Mitarbeiters | der Mitarbeiter |
| Dativ | dem Mitarbeiter | den Mitarbeitern |
| Akkusativ | den Mitarbeiter | die Mitarbeiter |
Mitarbeiterin
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mitarbeiterin | die Mitarbeiterinnen |
| Genitiv | der Mitarbeiterin | der Mitarbeiterinnen |
| Dativ | der Mitarbeiterin | den Mitarbeiterinnen |
| Akkusativ | die Mitarbeiterin | die Mitarbeiterinnen |