Meine Wörter

Rage

Form & Grammatik

Substantiv
Stichwort
Rage
Worttrennung
Ra·ge
Artikel
die
Geschlecht
Femininum
Genitiv
der Rage
Plural
kein Plural

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Rage ist eine heftige, schwer kontrollierte Aufregung, häufig im Sinn von Wut. Besonders geläufig sind die Verbindungen in Rage geraten und jemanden in Rage bringen.

Bedeutungen

Bedeutung 1: Sich heftig aufregen

Rage betont eine starke Aufregung, bei der eine Person ihre Reaktion nur schwer beherrscht. Das Wort beschreibt einen Zustand in einer Situation und nicht automatisch eine dauerhafte Eigenschaft. Wodurch er ausgelöst wird, bleibt ohne Zusatz offen.

„Die ungerechte Anschuldigung brachte die Figur in Rage.“

Die Szene nennt einen Anlass. Ob die Figur anschließend droht, schreit oder schweigt, muss der weitere Text zeigen.

Rage: Synonyme und andere Wörter

Die heftige Emotion benennen

Wut · heftige Erregung · Zorn

Wut ist der direkte verständliche Ersatz, wenn Ärger im Vordergrund steht. Heftige Erregung ist weiter. Zornig beschreibt eine entsprechende Wirkung als Adjektiv.

„Sie geriet in Rage.“ → „Sie wurde sehr wütend.“

Nicht jede Aufregung gleichsetzen

Ärger · Nervosität

Ärger kann weniger heftig sein. Nervosität muss keinen Zorn enthalten. Die stärkere Wirkung von Rage sollte bei einer Ersetzung nicht unbemerkt verloren gehen.

„Er ist vor dem Auftritt nervös“ bedeutet nicht automatisch „Er ist in Rage“.

Beispiele und Verwendung

Verhalten belegen

„Die Figur unterbricht alle anderen und spricht immer lauter.“

Die Beobachtung kann die Deutung als Rage stützen; die Ursache muss dennoch gesondert betrachtet werden.

Eine Entwicklung ausdrücken

„Nachdem sie den Irrtum erkannte, legte sich ihre Rage.“

Der Zustand kann vorübergehen. Die Aussage ist kein Urteil über ihren ganzen Charakter.

Grammatik und Beugung

Es heißt die Rage, Genitiv und Dativ der Rage. Der Ausdruck wird ohne Plural verwendet. Die Tabelle zeigt die vier Singularfälle.

In in Rage geraten steht kein Artikel, die Großschreibung bleibt aber erhalten. Die Worttrennung lautet Ra·ge. In Rage bringen beschreibt das Auslösen, in Rage sein den Zustand; beides sind feste Verbindungen mit demselben Substantiv.

Rage: Beugung nach Fällen
FallSingular
Nominativdie Rage
Genitivder Rage
Dativder Rage
Akkusativdie Rage

Worttrennung: Ra·ge. Als Substantiv wird Rage großgeschrieben.