Region
Form & Grammatik
Substantiv- Stichwort
- Region
- Worttrennung
- Re·gi·on
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Region
- Plural
- die Regionen
Definition · kurz erklärt
Eine Region ist ein räumlich oder sachlich zusammengehöriger Bereich. Meist ist ein Gebiet auf der Landkarte gemeint. Das Wort kann aber auch einen Wirkungsbereich oder einen bestimmten Körperbereich bezeichnen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Ein zusammengehöriges Gebiet
Eine Region kann durch Landschaft, Geschichte, Wirtschaft oder Verwaltung bestimmt sein. Sie muss deshalb nicht mit einem Bundesland oder einer Staatsgrenze übereinstimmen. Welche Orte dazugehören, hängt von der verwendeten Abgrenzung ab.
Die Untersuchung vergleicht die Verkehrsverbindungen in einer grenzüberschreitenden Region.
Die Region reicht im Beispiel über eine Grenze hinweg. Das Wort allein legt weder ihre Größe noch ihre politische Organisation fest.
Bedeutung 2: Ein Bereich im übertragenen Sinn
Gehoben kann Region auch einen Einfluss- oder Wirkungsbereich meinen. Die räumliche Vorstellung wird dann auf ein sachliches Gebiet übertragen. In einer einfachen Erklärung ist Bereich oft das verständlichere Wort.
Die Erzählung führt den Leser in unbekannte Regionen der Vorstellungskraft.
Gemeint sind Möglichkeiten des Denkens und Vorstellens, keine Orte, zu denen eine gewöhnliche Wegbeschreibung führen könnte.
Bedeutung 3: Ein Teil des Körpers
In anatomischen und medizinischen Beschreibungen bezeichnet Region einen bestimmten Bereich des Körpers. Diese Ortsangabe ist weiter gefasst als die Benennung eines einzelnen Organs.
Der Bericht beschreibt eine Verletzung in der Region des Schulterblatts.
Die Ergänzung bestimmt den Ort. Sie nennt noch nicht die genaue Art oder Schwere der Verletzung.
Synonyme: andere Wörter für Region
Gebiet, Gegend oder Bereich?
Gebiet · Gegend · Landstrich · Bereich
Gebiet und Gegend passen häufig zur geografischen Verwendung. Landstrich wirkt anschaulicher und bezieht sich auf eine Landschaft. Bereich ist auch für sachliche oder körperliche Zusammenhänge geeignet. Region muss keine amtlich festgelegte Verwaltungseinheit sein.
„Produkte aus der Region“ meint eine räumliche Herkunft. „Ein Bereich der Forschung“ benennt dagegen ein Sachgebiet.
Beispiele und Verwendung
Grenzen erläutern
Für diese Auswertung umfasst die Region drei benachbarte Landkreise.
Der Satz macht die Arbeitsdefinition sichtbar. Andere Untersuchungen können dieselbe Landschaft anders abgrenzen.
Eine ungenaue Angabe präzisieren
Viele Besucher kommen aus der Region, vor allem aus den umliegenden Gemeinden.
Die Ergänzung hilft beim Verständnis. Ohne sie kann aus der Region je nach Perspektive nur den nahen Umkreis oder ein größeres Gebiet meinen.
Grammatik und Beugung
Es heißt die Region, Genitiv der Region, Plural die Regionen. Die Worttrennung ist Re·gi·on. In allen Fällen des Singulars bleibt die Wortform Region unverändert.
Eine Ortsangabe kann zum Beispiel in der Region oder aus der Region lauten. Das verwandte Adjektiv regional wird gewöhnlich kleingeschrieben: regionale Unterschiede. Es beschreibt den Bezug auf eine Region und ist keine Mehrzahlform des Nomens.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Region | die Regionen |
| Genitiv | der Region | der Regionen |
| Dativ | der Region | den Regionen |
| Akkusativ | die Region | die Regionen |