Schein
Form & Grammatik
Substantiv- Stichwort
- Schein
- Worttrennung
- Schein
- Artikel
- der
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Scheins / des Scheines
- Plural
- die Scheine
Gebrauch: Plural besonders bei Dokumenten und Banknoten; bei Licht und äußerem Eindruck selten.
Definition · kurz erklärt
Schein kann Licht, ein Dokument, eine Geldnote oder einen äußeren Eindruck bezeichnen. Besonders wichtig ist der Unterschied zwischen dem Schein nach und einem überprüften Sachverhalt: Ein Eindruck kann stimmen, muss es aber nicht.
Bedeutungen
Sichtbares Licht
Der Schein einer Lichtquelle ist ihr Leuchten oder das von ihr ausgehende Licht. Ein Zusatz nennt meist die Quelle, etwa Kerze, Lampe oder Mond.
„Im Schein der Lampe suchte sie den verlorenen Schlüssel.“
Die Lampe macht die Umgebung sichtbar. Ein schriftlicher Beleg ist mit Schein hier nicht gemeint.
Ein schriftlicher Beleg
Ein Schein kann eine Bescheinigung, Quittung oder einen anderen schriftlichen Nachweis bezeichnen. Welcher Beleg gemeint ist, ergibt sich häufig erst aus einem Zusatz.
„Für die Ausleihe erhielt er einen Schein mit der Gerätenummer.“
Der Satz beschreibt eine Bestätigung für einen bestimmten Vorgang. Nicht jeder Schein erfüllt dieselbe Funktion.
Eine Geldnote
Im Zusammenhang mit Geld ist ein Schein eine Banknote. Eine Wertangabe oder eine Bezeichnung wie Geldschein verhindert Verwechslungen mit anderen Dokumenten.
„Sie bezahlte mit einem Schein und bekam Münzen zurück.“
Der Gegensatz zu Münzen macht die Geldbedeutung erkennbar. Der Wert der Banknote bleibt offen.
Ein äußerer Eindruck
Schein bezeichnet das, was etwas nach außen hin zu sein scheint. Das Wort kann einen Zweifel an der Übereinstimmung von Eindruck und Wirklichkeit ausdrücken.
„Der Schein der Einigkeit hielt nur bis zur nächsten Abstimmung.“
Nach außen wirkte die Gruppe einig. Der weitere Satzverlauf stellt diesen Eindruck infrage, ohne jede frühere Gemeinsamkeit auszuschließen.
Schein: Synonyme und andere Wörter
Bei Licht und Unterlagen
Leuchten · Schimmer · Bescheinigung · Banknote
Schimmer passt zu schwachem Licht. Bescheinigung bezeichnet einen schriftlichen Nachweis; Banknote ausschließlich Geld. Die Bedeutungsgruppen dürfen nicht miteinander vermischt werden.
„Im Schein der Kerze“ passt zu „im Kerzenlicht“. „Mit einem Schein bezahlen“ passt zu „mit einer Banknote bezahlen“.
Bei einem äußeren Bild
Anschein · Eindruck · Fassade
Anschein und Eindruck lassen offen, wie zuverlässig das Wahrgenommene ist. Fassade betont bildlich die nach außen gezeigte Seite. Täuschung behauptet stärker eine Abweichung oder ein Irreführen.
„Der Schein einer Lösung“ kann eine nur scheinbare Lösung meinen. „Der Nachweis einer Lösung“ wäre eine andere Aussage.
Beispiele und Verwendung
„Die Zusammenfassung sollte den bloßen Schein eines Widerspruchs vom tatsächlichen Gegensatz unterscheiden.“
Eine scheinbare Unvereinbarkeit kann sich beim genauen Lesen auflösen. Die Behauptung muss am Text erklärt werden.
„Bewahre den Schein auf, bis die Rückgabe bestätigt ist.“
Eine genauere Bezeichnung wie Ausleihschein oder Quittung ist sinnvoll, wenn mehrere Unterlagen vorliegen.
Grammatik und Beugung
Schein ist maskulin. Im Genitiv sind des Scheins und des Scheines möglich. Scheine steht besonders bei zählbaren Dokumenten und Geldnoten. Bei Licht und äußerem Eindruck ist der Plural selten. Die Tabelle verwendet den üblichen Dativ Singular dem Schein. Das Nomen ist vom Verb scheinen zu unterscheiden.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schein | die Scheine |
| Genitiv | des Scheins / des Scheines | der Scheine |
| Dativ | dem Schein | den Scheinen |
| Akkusativ | den Schein | die Scheine |
Den Schein wahren und nur zum Schein
Den Schein wahren bedeutet, einen bestimmten äußeren Eindruck aufrechtzuerhalten: „Trotz des Streits wahrten sie vor den Gästen den Schein.“ Zum Schein kennzeichnet etwas als nur vorgegeben: „Die Figur stimmt nur zum Schein zu.“ Beide Verbindungen lenken auf einen möglichen Unterschied zwischen Auftreten und wirklicher Haltung. Welche Haltung tatsächlich besteht, muss der Zusammenhang zeigen.