brummen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- brummen
- Worttrennung
- brum·men
- Präsens
- ich brumme; du brummst; es brummt
- Präteritum
- es brummte
- Partizip II
- gebrummt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- brummen
Brummen bezeichnet einen tiefen, meist anhaltenden Laut. Ein Motor kann brummen, eine Hummel ebenfalls. Bei Menschen kann das Verb ein tiefes, undeutliches Sprechen oder Singen beschreiben. In Das Geschäft brummt ist dagegen bildlich gemeint, dass viel Betrieb herrscht und das Geschäft gut läuft.
Was genau brummt?
Bei Maschinen beschreibt brummen zunächst einen Höreindruck. Ob das Geräusch normal ist oder auf einen Defekt hinweist, sagt das Wort nicht. Bei Insekten ist das Fluggeräusch gemeint. Auch tiefe Tierlaute können mit brummen beschrieben werden.
Bei menschlichen Äußerungen kann das Verb einen unfreundlichen Unterton nahelegen: „Er brummte eine knappe Antwort.“ Nicht jedes Brummen ist jedoch Ausdruck schlechter Laune. Wer eine Melodie vor sich hin brummt, kann entspannt sein. Inhalt, Situation und weitere Beschreibungen entscheiden über die Stimmung.
Der übertragene wirtschaftliche Gebrauch setzt keinen wirklichen Lärm voraus. Ein Onlinegeschäft kann brummen, obwohl in einem Büro kaum Geräusche zu hören sind. Die Aussage betrifft dann die rege Tätigkeit beziehungsweise den Erfolg, nicht die Lautstärke.
Passende Alternativen auswählen
| Alternative | Geeignet bei | Unterschied |
|---|---|---|
| summen | Insekten, Maschinen, Melodien | Kann heller oder weniger kräftig wirken; beschreibt nicht jeden tiefen Brummlaut gleich gut. |
| dröhnen | Kräftigen tiefen Geräuschen | Betont stärkere Lautstärke und eindringliche Wirkung. |
| murmeln | Leiser oder undeutlicher Rede | Legt nicht denselben tiefen Stimmklang fest. |
| gut laufen | Geschäften und wirtschaftlicher Tätigkeit | Die sachlichere Umschreibung des übertragenen Gebrauchs. |
Zwei Satzpaare mit Erklärung
Die Sätze sind eigens formuliert.
Klang und Stimmung trennen
Ausgangssatz: „Der Hausmeister brummte: ‚Die Tür ist schon offen.‘“
Vergleichssatz: „Der Hausmeister sagte mürrisch: ‚Die Tür ist schon offen.‘“
Brummte kennzeichnet zunächst die Art der Stimme. Mürrisch deutet ausdrücklich schlechte Laune oder Unzufriedenheit. Der zweite Satz ist deshalb nur dann gleich passend, wenn der Zusammenhang diese Stimmung stützt. Die Unterscheidung erklärt auch der Artikel zu mürrisch.
Eine bildliche Aussage neutralisieren
Ausgangssatz: „Seit der Eröffnung des Radwegs brummt das kleine Ausflugslokal.“
Alternative: „Seit der Eröffnung des Radwegs läuft das kleine Ausflugslokal sehr gut.“
Die zweite Fassung macht die wirtschaftliche Aussage deutlicher. Beide Sätze behaupten eine positive Entwicklung. Genaue Besucherzahlen, Umsatz oder Gewinn nennen sie jedoch nicht; solche Angaben müssen zusätzlich belegt werden.
Grammatik
| Form | Beispiel |
|---|---|
| Infinitiv | brummen |
| Präsens | ich brumme; du brummst; es brummt |
| Präteritum | es brummte |
| Perfekt des Lautgebens | es hat gebrummt |
| Partizip I | brummend |
Das Verb kann ohne Objekt stehen: Der Kühlschrank brummt. Bei einer hervorgebrachten Äußerung oder Melodie ist auch ein Akkusativobjekt möglich: eine Antwort brummen, ein Lied brummen.
Konjugation von brummenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | brumme | brummte | brumme | brummte |
| du | brummst | brummtest | brummest | brummtest |
| er/sie/es | brummt | brummte | brumme | brummte |
| wir | brummen | brummten | brummen | brummten |
| ihr | brummt | brummtet | brummet | brummtet |
| sie/Sie | brummen | brummten | brummen | brummten |
Für anschauliche Beschreibungen
In einer erfundenen Szene hört eine Figur im dunklen Flur ein tiefes Brummen. Die Beschreibung lässt zunächst offen, woher es kommt. Erst der nächste Satz nennt den alten Kühlschrank. Wer dagegen sofort „Der kaputte Kühlschrank brummt“ schreibt, behauptet bereits einen Defekt. Genaues Schreiben unterscheidet den wahrgenommenen Laut von der Erklärung seiner Ursache.