hinzunehmen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- hinzunehmen
- Worttrennung
- hin·zu·neh·men
- Präsens
- nimmt hinzu
- Präteritum
- nahm hinzu
- Partizip II
- hinzugenommen
- Hilfsverb
- haben
- Gebrauch
- Die Tabelle zeigt die finiten Grundformen in sechs Personen; erforderliche Ergänzungen richten sich nach der im Text erklärten Bedeutung.
gehoben
Was bedeutet hinzunehmen?
Hinzunehmen bezeichnet eine Ergänzung. Zu einer Auswahl kommt ein weiterer Gesichtspunkt, zu einer Gruppe eine zusätzliche Person oder zu einer Aufgabe ein weiteres Hilfsmittel. Der bisherige Bestand wird dabei nicht einfach ersetzt, sondern erweitert.
Was genau ergänzt wird, erklärt die jeweilige Situation. In einer Untersuchung kann man einen weiteren Text hinzunehmen, um eine Deutung zu überprüfen. In einer Besprechung kann eine Fachperson hinzugenommen werden. Eine zusätzliche Beteiligung garantiert aber noch kein besseres Ergebnis. Entscheidend bleibt, ob die Ergänzung zur Aufgabe passt und wie sie verwendet wird.
Das Wort wirkt gehoben; dazunehmen ist im Alltag oft geläufiger. Besonders wichtig ist der Unterschied zu hinnehmen. „Einen Einwand hinnehmen“ kann heißen, ihn ohne entsprechenden Widerspruch zu dulden. „Einen weiteren Einwand hinzunehmen“ bedeutet dagegen, ihn zusätzlich in die Betrachtung aufzunehmen.
Synonyme vergleichen
| Ausdruck | Bedeutung und Grenze |
|---|---|
| dazunehmen | Nahe, alltäglichere Alternative für eine Ergänzung. |
| ergänzen um | Benötigt einen anderen Satzbau: die Auswahl um einen Text ergänzen. |
| einbeziehen | Passt zu einer Person oder einem Gesichtspunkt, der berücksichtigt werden soll. |
| ersetzen | Ist keine allgemeine Alternative: Beim Ersetzen tritt etwas an die Stelle des Bisherigen, statt bloß hinzuzukommen. |
Wer einen Vergleich erweitert, sollte den Grund nennen. Ein zusätzlicher Text kann eine andere Perspektive liefern; bloß mehr Material macht eine Argumentation nicht automatisch schlüssiger. Die Verbindung zur ursprünglichen Frage muss erkennbar bleiben.
Zwei Satzpaare erklärt
„Das Team nimmt eine zweite Zeichnung hinzu.“ · „Das Team ersetzt die erste Zeichnung durch eine zweite.“
Im ersten Satz bleibt die erste Zeichnung Teil des Bestands. Im zweiten wird sie ausgetauscht. Der Unterschied betrifft also die Zusammensetzung des Ergebnisses.
„Wir nehmen den Einwand hin.“ · „Wir nehmen einen weiteren Einwand hinzu.“
Der erste Satz kann ein Dulden bezeichnen. Der zweite nennt eine zusätzliche Aufnahme. Die kurze Silbe zu gehört zur Bedeutung und darf nicht unbemerkt wegfallen.
Formen und Schreibweise
Das trennbare Verb lautet „nimmt hinzu“, „nahm hinzu“ und „hat hinzugenommen“. Mit zu heißt es hinzuzunehmen. Diese Form ist nicht dasselbe wie hinzunehmen als Infinitiv mit zu von hinnehmen. „Es ist schwer, das hinzunehmen“ meint gewöhnlich das Dulden; „Es ist sinnvoll, weitere Beispiele hinzuzunehmen“ meint das Ergänzen.
gehoben
Konjugation von hinzunehmenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | nehme hinzu | nahm hinzu | nehme hinzu | nähme hinzu |
| du | nimmst hinzu | nahmst hinzu | nehmest hinzu | nähmest hinzu / nähmst hinzu |
| er / sie / es | nimmt hinzu | nahm hinzu | nehme hinzu | nähme hinzu |
| wir | nehmen hinzu | nahmen hinzu | nehmen hinzu | nähmen hinzu |
| ihr | nehmt hinzu | nahmt hinzu | nehmet hinzu | nähmet hinzu / nähmt hinzu |
| sie / Sie | nehmen hinzu | nahmen hinzu | nehmen hinzu | nähmen hinzu |