nähertreten
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- nähertreten
- Worttrennung
- nä·her·tre·ten
- Präsens
- tritt näher
- Präteritum
- trat näher
- Partizip II
- nähergetreten
- Perfekt
- ist nähergetreten
- Hilfsverb
- sein
- Infinitiv
- nähertreten
- Trennbarkeit
- trennbar: tritt näher
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Gebrauch: Starkes Verb für die Beschäftigung mit einer Sache oder Idee. Erwägen und endgültige Zustimmung auseinanderhalten.
Ergänzungen: einer Sache nähertreten: Dativ
Definition · kurz erklärt
Nähertreten bedeutet, sich einer Idee oder Sache mit Interesse zuzuwenden und sie näher in Betracht zu ziehen. Wer einem Vorschlag nähertritt, beschäftigt sich damit; eine endgültige Zustimmung ist dadurch noch nicht erklärt.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Eine Sache genauer in Betracht ziehen
Das Verb wird beispielsweise auf einen Vorschlag, einen Plan oder eine Überlegung bezogen. Man bleibt der Sache nicht nur äußerlich gegenüber, sondern ist bereit, sich mit ihr zu beschäftigen. Wie gründlich diese Prüfung ausfällt und ob daraus eine Entscheidung wird, muss der weitere Satz zeigen.
In einer Mitteilung kann nähertreten zurückhaltender wirken als zustimmen. Diese Zurückhaltung ist sinnvoll, wenn erst Interesse bekundet werden soll. Für eine verbindliche Entscheidung wäre eine eindeutigere Formulierung nötig.
„Der Ausschuss wollte dem Vorschlag nähertreten und zunächst die Kosten prüfen.“
Das Interesse wird durch einen nächsten Prüfschritt konkret. Der Satz sagt noch nicht, dass der Vorschlag beschlossen oder umgesetzt wurde.
Synonyme: andere Wörter für nähertreten
Sich befassen und in Betracht ziehen drücken eine Beschäftigung mit der Sache aus. Befürworten oder beschließen gehen in der Aussage weiter.
Interesse und Prüfung ausdrücken
sich befassen · in Betracht ziehen · sich mit etwas beschäftigen
Sich befassen ist eine allgemeine Umschreibung. In Betracht ziehen hebt hervor, dass eine Möglichkeit erwogen wird. Prüfen benennt die Untersuchung; ob sie gründlich oder nur oberflächlich ist, muss zusätzlich erklärt werden.
„Sie trat dem Gedanken an einen Ortswechsel näher.“ → „Sie zog einen Ortswechsel in Betracht.“ Beide Fassungen lassen offen, ob sie tatsächlich umziehen wird.
Von einer Zustimmung unterscheiden
erwägen · aufgreifen · sich einer Idee zuwenden
Aufgreifen kann betonen, dass ein Gedanke weitergeführt wird. Zustimmen erklärt bereits Einverständnis, beschließen eine Entscheidung. Diese stärkeren Verben passen nur, wenn die betreffende Handlung im Zusammenhang wirklich feststeht.
„Die Gruppe trat dem Vorschlag näher“ lässt sich nicht ohne Weiteres durch „Die Gruppe beschloss den Vorschlag“ ersetzen. Zwischen Interesse und Beschluss kann eine noch offene Prüfung liegen.
Beispiele und Verwendung
Den nächsten Schritt nennen
„Wir können dem Vorschlag nähertreten, möchten aber zuerst die Rückmeldungen der Teilnehmenden lesen.“
Die Bereitschaft zur Beschäftigung wird an eine weitere Prüfung gebunden. Es liegt noch keine uneingeschränkte Zusage vor.
Eine ablehnende Antwort verstehen
„Diesem Plan möchte sie vorerst nicht nähertreten.“
Die Verneinung verweigert zunächst die weitere Beschäftigung. Vorerst begrenzt die Aussage zeitlich; eine endgültige Ablehnung wäre stärker.
In einer Analyse genau bleiben
„Im Gespräch tritt die Figur erstmals der Möglichkeit einer Versöhnung näher.“
Beschrieben wird ihre Öffnung für einen Gedanken. Eine Textanalyse sollte zeigen, welche Äußerung oder Handlung diese Lesart stützt. Die Versöhnung selbst ist damit noch nicht vollzogen.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen lauten tritt näher, trat näher, ist nähergetreten. Das Verb ist stark und bildet sein Perfekt mit sein. Die Sache steht im Dativ: „Sie tritt dem Vorschlag näher.“
Im Hauptsatz wird die Verbverbindung getrennt: „Er tritt dem Plan näher.“ Im Nebensatz steht sie zusammen: „weil er dem Plan nähertritt“. Der Infinitiv mit zu heißt näherzutreten; das Partizip I lautet nähertretend.
Achte auf den Wechsel von e zu i im Präsens: ich trete, aber du trittst und er tritt. In der Vergangenheit sind du tratest und du tratst möglich. Der Konjunktiv II lautet träte näher. Die Worttrennung ist nä·her·tre·ten.
Die Tabellen zeigen die gebräuchlichen Grundreihen sowie die formal möglichen Aufforderungsformen. Im Gebrauch ist eine Bitte wie „Prüfe den Vorschlag genauer“ oft direkter als eine Aufforderung mit nähertreten.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | trete näher | trat näher |
| du | trittst näher | tratest näher / tratst näher |
| er/sie/es | tritt näher | trat näher |
| wir | treten näher | traten näher |
| ihr | tretet näher | tratet näher |
| sie | treten näher | traten näher |
| Person | Perfekt |
|---|---|
| ich | bin nähergetreten |
| du | bist nähergetreten |
| er/sie/es | ist nähergetreten |
| wir | sind nähergetreten |
| ihr | seid nähergetreten |
| sie | sind nähergetreten |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | trete näher | träte näher |
| du | tretest näher | trätest näher |
| er/sie/es | trete näher | träte näher |
| wir | treten näher | träten näher |
| ihr | tretet näher | trätet näher |
| sie | treten näher | träten näher |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | tritt näher! |
| ihr | tretet näher! |