niederkommen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- niederkommen
- Worttrennung
- nie·der·kom·men
- Präsens
- kommt nieder
- Präteritum
- kam nieder
- Partizip II
- niedergekommen
- Perfekt
- ist niedergekommen
- Hilfsverb
- sein
- Infinitiv
- niederkommen
- Trennbarkeit
- trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Gebrauch: Gehoben: gebären. Mit einem Kind / mit Zwillingen (Dativ); Aussage über Geburtsverlauf nicht eingeschlossen.
Definition · kurz erklärt
Niederkommen bedeutet gehoben, ein Kind oder mehrere Kinder zur Welt zu bringen. Das Wort begegnet besonders in förmlichen, älteren oder literarischen Darstellungen einer Geburt. Es heißt: Sie ist mit einem Kind niedergekommen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Ein Kind zur Welt bringen
Niederkommen beschreibt hier das Gebären. In der Verbindung mit einem Kind niederkommen nennt die Ergänzung das zur Welt gebrachte Kind. Das mit bezeichnet in diesem Satz also nicht bloß eine Begleitung.
Das Verb kann zu einem gehobenen oder älteren Erzählton passen. In einer heutigen Alltagsmitteilung sind ein Kind zur Welt bringen oder ein Kind bekommen meist geläufiger. Die Wahl des Wortes sagt für sich genommen nichts über den Verlauf der Geburt aus.
Auch aus der Angabe, dass jemand niedergekommen ist, lassen sich weder der Gesundheitszustand noch die Dauer oder die medizinischen Umstände ableiten. Ein genauer Text ergänzt nur solche Einzelheiten, die tatsächlich bekannt sind.
„Im Familienbrief heißt es, Anna sei im Frühling mit einem Sohn niedergekommen.“
Der Brief berichtet von einer Geburt. Konjunktiv I und Quellenangabe kennzeichnen die Wiedergabe; Frühling und Sohn sind zusätzliche Angaben des Beispiels.
niederkommen: Synonyme und andere Wörter
Eine Geburt benennen
gebären · ein Kind zur Welt bringen · ein Kind bekommen
Gebären benennt den Vorgang direkt. Ein Kind zur Welt bringen ist anschaulich und heute gut verständlich. Ein Kind bekommen kann im Zusammenhang weiter verwendet werden; es muss nicht in jedem Satz genau den körperlichen Vorgang der sprechenden Person meinen.
„Sie ist mit Zwillingen niedergekommen“ → „Sie hat Zwillinge zur Welt gebracht.“ Die Zahl der Kinder bleibt erhalten, der Satz klingt weniger gehoben.
Die Rollen auseinanderhalten
entbinden · geboren werden
Bei entbinden ist der Satzbau wichtig: Eine Person kann von einem Kind entbunden werden, eine Fachperson kann jemanden entbinden. Geboren werden hat dagegen das Kind als Subjekt. Ein bloßer Wortaustausch würde die Rollen vertauschen.
Aus „Die Mutter kam mit einer Tochter nieder“ kann „Die Tochter wurde geboren“ werden. Dafür muss der ganze Satz umgebaut werden, nicht nur das Verb.
Beispiele und Verwendung
„Die Chronik vermerkt knapp, dass sie im selben Jahr niederkam.“
Das Verb benennt die Geburt. Ohne weitere Angaben ist die Anzahl oder das Geschlecht der Kinder nicht genannt.
„Der Roman verwendet niederkommen, um den förmlichen Ton der Familiennachricht aufzunehmen.“
Eine Wortwahl kann zum Sprachstil der erzählten Zeit passen. Daraus folgt nicht, dass jede Figur dasselbe Wort verwenden muss.
„Sie sei mit einem gesunden Kind niedergekommen, berichtet der Brief.“
Gesund ist eine zusätzliche Aussage des Briefes. Das Verb allein würde diesen Zustand nicht ausdrücken.
Grammatik und Beugung
Niederkommen ist ein starkes, trennbares Verb: kommt nieder – kam nieder – ist niedergekommen. Das Hilfsverb lautet sein. Die Worttrennung lautet nie·der·kom·men.
Die Ergänzung mit steht mit dem Dativ: mit einem Kind, mit Zwillingen. Das Kind ist dabei kein Akkusativobjekt wie in „ein Kind gebären“.
Im Hauptsatz heißt es „Sie kommt nieder“, im Nebensatz „weil sie niederkommt“. Der Infinitiv mit zu lautet niederzukommen. Der Konjunktiv II ist käme nieder, im Perfekt des Konjunktivs I heißt es sei niedergekommen.
Die Tabellen zeigen die grammatischen Personenformen. Dass eine Form gebildet werden kann, bedeutet nicht, dass sie im Geburtszusammenhang für jede bezeichnete Person sinnvoll ist. Insbesondere Aufforderungsformen sind hier keine gewöhnliche sachliche Mitteilung.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | komme nieder | kam nieder |
| du | kommst nieder | kamst nieder |
| er/sie/es | kommt nieder | kam nieder |
| wir | kommen nieder | kamen nieder |
| ihr | kommt nieder | kamt nieder |
| sie | kommen nieder | kamen nieder |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | bin niedergekommen | war niedergekommen |
| du | bist niedergekommen | warst niedergekommen |
| er/sie/es | ist niedergekommen | war niedergekommen |
| wir | sind niedergekommen | waren niedergekommen |
| ihr | seid niedergekommen | wart niedergekommen |
| sie | sind niedergekommen | waren niedergekommen |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde niederkommen | werde niedergekommen sein |
| du | wirst niederkommen | wirst niedergekommen sein |
| er/sie/es | wird niederkommen | wird niedergekommen sein |
| wir | werden niederkommen | werden niedergekommen sein |
| ihr | werdet niederkommen | werdet niedergekommen sein |
| sie | werden niederkommen | werden niedergekommen sein |
| Person | Präsens | Perfekt |
|---|---|---|
| ich | komme nieder | sei niedergekommen |
| du | kommest nieder | sei(e)st niedergekommen |
| er/sie/es | komme nieder | sei niedergekommen |
| wir | kommen nieder | seien niedergekommen |
| ihr | kommet nieder | seiet niedergekommen |
| sie | kommen nieder | seien niedergekommen |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde niederkommen | werde niedergekommen sein |
| du | werdest niederkommen | werdest niedergekommen sein |
| er/sie/es | werde niederkommen | werde niedergekommen sein |
| wir | werden niederkommen | werden niedergekommen sein |
| ihr | werdet niederkommen | werdet niedergekommen sein |
| sie | werden niederkommen | werden niedergekommen sein |
| Person | Präteritum | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | käme nieder | wäre niedergekommen |
| du | kämest nieder, kämst nieder | wär(e)st niedergekommen |
| er/sie/es | käme nieder | wäre niedergekommen |
| wir | kämen nieder | wären niedergekommen |
| ihr | kämet nieder, kämt nieder | wär(e)t niedergekommen |
| sie | kämen nieder | wären niedergekommen |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | würde niederkommen | würde niedergekommen sein |
| du | würdest niederkommen | würdest niedergekommen sein |
| er/sie/es | würde niederkommen | würde niedergekommen sein |
| wir | würden niederkommen | würden niedergekommen sein |
| ihr | würdet niederkommen | würdet niedergekommen sein |
| sie | würden niederkommen | würden niedergekommen sein |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | komm nieder, komme nieder! |
| 2. Person Plural [ihr] | kommt nieder! |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | niederzukommen |
| Partizip I | niederkommend |
| Partizip II | niedergekommen |