spinnen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- spinnen
- Worttrennung
- spin·nen
- Präsens
- er spinnt
- Präteritum
- er spann
- Partizip II
- gesponnen
- Hilfsverb
- haben
Bei Personen oft umgangssprachlich abwertend; Katzenschnurren regional; Haftbedeutung umgangssprachlich veraltet.
KonjunktivII spönne oder spänne; Tabelle mit ö.
Definition · kurz erklärt
Spinnen heißt, aus Fasern einen Faden herzustellen oder einen Faden beziehungsweise ein Netz hervorzubringen. Umgangssprachlich kann das Verb sonderbares Verhalten, erfundene Behauptungen oder eine Fehlfunktion bewerten. Weitere Verwendungen sind regional oder veraltet.
Bedeutungen
Fasern zu einem Faden verarbeiten
Beim Spinnen werden einzelne Fasern zu einem Faden verbunden. Das Verb kann die Tätigkeit, das verarbeitete Material oder das dabei hergestellte Garn nennen. Weben ist ein anderer Arbeitsschritt.
„Bei der Vorführung spinnt die Handwerkerin aus Wolle einen dünnen Faden.“
Die Wolle ist das Ausgangsmaterial, der Faden das Ergebnis. Ein fertiges Gewebe entsteht damit noch nicht.
Ein Netz oder einen Faden hervorbringen
Spinnen und bestimmte andere Tiere können Fäden erzeugen. Bei einer Spinne kann das Verb außerdem den Aufbau ihres Netzes beschreiben.
„Zwischen den Zweigen spinnt die Spinne ein neues Netz.“
Gemeint ist die Tätigkeit des Tieres. Der Satz sagt nichts darüber, wie erfolgreich das Netz später beim Beutefang ist.
Textiltechnik: Chemiefasern herstellen
In der Textilindustrie bezeichnet spinnen auch die Erzeugung von Chemiefasern aus einer geeigneten Spinnmasse mit Spinndüsen. Diese technische Verwendung ist von der Verarbeitung bereits vorhandener Naturfasern zu unterscheiden.
„Im Werk werden aus der vorbereiteten Masse neue Chemiefasern gesponnen.“
Hier werden Fasern hergestellt. Die Formulierung beschreibt nicht die Arbeit mit einem häuslichen Spinnrad.
Regional: von einer Katze schnurren
Landschaftlich kann spinnen das Schnurren einer Katze bezeichnen. Außerhalb dieses Gebrauchs ist schnurren die verständlichere und eindeutigere Wahl.
„Die Katze liegt vor dem Ofen und spinnt leise.“
In dieser regionalen Beschreibung schnurrt sie. Sie stellt keinen Faden her.
Abwertend: sich sonderbar verhalten
Umgangssprachlich kann spinnen eine Person oder deren Verhalten als unvernünftig oder sonderbar bewerten. Das Wort kann verletzend wirken und stellt keine sachliche medizinische Diagnose dar.
„Die Figur wirft ihrem Freund vor, er spinne, nachdem er seinen Plan erzählt hat.“
Die Figur weist den Plan schroff zurück. Eine neutrale Inhaltsangabe sollte die abwertende Bewertung als ihre Aussage kenntlich machen.
Umgangssprachlich: nicht richtig funktionieren
Bei einem Gerät kann spinnen eine unregelmäßige oder unerklärte Fehlfunktion beschreiben. Die genaue technische Ursache bleibt dabei offen.
„Seit dem Stromausfall spinnt die Anzeige und zeigt wechselnde Zahlen.“
Die Anzeige funktioniert nicht verlässlich. Welche Komponente defekt ist, nennt der Satz nicht.
Abwertend: Unwahres erzählen
Spinnen kann umgangssprachlich heißen, etwas Erfundenes als wahr auszugeben oder eine Behauptung für unglaubwürdig zu erklären. Damit ist nicht jede erfundene Geschichte als Literatur gemeint.
„Die Figur erklärt die abenteuerliche Ausrede für gesponnen.“
Die Figur hält die Behauptung für unwahr. Der Satz allein liefert noch keine Gegenbeweise.
Veraltet: eine Haftstrafe verbüßen
In älteren umgangssprachlichen Texten kann spinnen bedeuten, in einer Haftanstalt eine Strafe zu verbüßen. Diese heute veraltete Verwendung muss aus dem historischen Zusammenhang erschlossen werden.
„Im älteren Roman heißt es, der Mann habe mehrere Jahre gesponnen.“
In diesem Zusammenhang ist eine Haftzeit gemeint. Die Arbeitsweise in einer Textilwerkstatt wird damit nicht beschrieben.
spinnen: Synonyme und andere Wörter
Bei der Fadenherstellung
einen Faden herstellen · Fasern verspinnen
Weben und stricken bezeichnen andere Verfahren zur Herstellung eines Textils. Sie sind keine gleich genauen Ersatzwörter für das Spinnen von Garn.
„Sie spinnt Garn“ bedeutet nicht bereits „Sie webt daraus einen Stoff“.
Bei abwertenden oder technischen Aussagen
sich sonderbar verhalten · Unsinn behaupten · nicht richtig funktionieren
Die Ersatzformulierung muss den Zusammenhang treffen. Eine Gerätefehlfunktion sollte nicht mit einer abwertenden Personenbeschreibung verwechselt werden.
„Der Bildschirm spinnt“ lässt sich sachlich als „Der Bildschirm funktioniert nicht richtig“ formulieren.
Beispiele und Verwendung
„Die Figuren spinnen ein Netz aus kleinen Intrigen.“
Die Netzherstellung wird auf zusammenhängende geheime Machenschaften übertragen.
„Im Märchen spinnt eine Frau am Spinnrad.“
Der konkrete Gegenstand und die Tätigkeit machen die handwerkliche Lesart deutlich.
Grammatik und Beugung
Die starken Hauptformen sind spinnt – spann – hat gesponnen. Im KonjunktivII sind spönne und spänne möglich. Die Tabelle zeigt die ö-Reihe: ich spönne, du spönnest.
Das Perfekt verwendet in den hier erklärten Lesarten haben. Ein Akkusativobjekt ist bei Material oder Ergebnis möglich: Wolle beziehungsweise Garn spinnen. Bei Die Katze spinnt oder Die Anzeige spinnt steht kein Akkusativobjekt.
Die Worttrennung lautet spin·nen. Das Nomen die Spinne bezeichnet das Tier, spinnen ist das Verb. Welche Lesart vorliegt, entscheidet der Satz, nicht die Verbform allein.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | spinne | spann |
| du | spinnst | spannst |
| er/sie/es | spinnt | spann |
| wir | spinnen | spannen |
| ihr | spinnt | spannt |
| sie | spinnen | spannen |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe gesponnen | hatte gesponnen |
| du | hast gesponnen | hattest gesponnen |
| er/sie/es | hat gesponnen | hatte gesponnen |
| wir | haben gesponnen | hatten gesponnen |
| ihr | habt gesponnen | hattet gesponnen |
| sie | haben gesponnen | hatten gesponnen |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde spinnen | werde gesponnen haben |
| du | wirst spinnen | wirst gesponnen haben |
| er/sie/es | wird spinnen | wird gesponnen haben |
| wir | werden spinnen | werden gesponnen haben |
| ihr | werdet spinnen | werdet gesponnen haben |
| sie | werden spinnen | werden gesponnen haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | spinne | spönne |
| du | spinnest | spönnest |
| er/sie/es | spinne | spönne |
| wir | spinnen | spönnen |
| ihr | spinnet | spönnet |
| sie | spinnen | spönnen |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe gesponnen | hätte gesponnen |
| du | habest gesponnen | hättest gesponnen |
| er/sie/es | habe gesponnen | hätte gesponnen |
| wir | haben gesponnen | hätten gesponnen |
| ihr | habet gesponnen | hättet gesponnen |
| sie | haben gesponnen | hätten gesponnen |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | spinn! / spinne! |
| ihr | spinnt! |
| Sie | spinnen Sie! |