Meine Wörter

taxieren

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
taxieren
Worttrennung
ta·xie·ren
Präsens
er taxiert
Präteritum
er taxierte
Partizip II
taxiert
Hilfsverb
haben

Ungefähres Schätzen und prüfendes Betrachten umgangssprachlich; allgemeines Einschätzen bildungssprachlich. Fachliche Wertermittlung gesondert.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Taxieren kann heißen, eine Größe ungefähr zu schätzen, fachkundig einen Wert zu bestimmen oder jemanden prüfend anzusehen. Bildungssprachlich bedeutet es auch allgemein einschätzen. Eine Taxierung ist nicht in jedem Zusammenhang eine genaue Messung.

Bedeutungen

Bedeutung 1: Eine Größe ungefähr schätzen

Umgangssprachlich kann taxieren eine ungefähre Schätzung von Alter, Größe, Entfernung oder Wert bezeichnen. Eine auf-Angabe kann den geschätzten Betrag nennen. Die Schätzung kann falsch sein.

Ohne Maßband taxiert er die Breite des Raums auf etwa vier Meter.

Ohne Maßband und etwa machen den ungefähren Charakter deutlich. Eine genaue Messung behauptet der Satz nicht.

Bedeutung 2: Einen Wert fachkundig bestimmen

Bei einer sachverständigen Bewertung kann taxieren das Ermitteln eines Zeit- oder Marktwerts meinen. Welche Kriterien und welcher Bewertungszeitpunkt zugrunde liegen, muss im konkreten Fall erklärt werden.

Eine Sachverständige taxiert das alte Instrument und erläutert den Einfluss seines Zustands auf den Wert.

Der Zusammenhang nennt eine fachliche Bewertung. Ein später tatsächlich erzielter Verkaufspreis ist dadurch noch nicht festgelegt.

Bedeutung 3: Prüfend oder kritisch betrachten

Umgangssprachlich kann jemanden oder etwas taxieren ein prüfendes Ansehen beschreiben, bei dem sich die betrachtende Person ein Urteil bilden will. Ein solcher Blick muss nicht schon ein ausgesprochenes Lob oder ein Tadel sein.

Die neue Mitspielerin taxiert die unbekannte Gruppe einen Moment lang, bevor sie sich vorstellt.

Beschrieben wird ihr prüfender Blick. Was sie genau denkt, bleibt ohne weitere Angaben offen.

Bedeutung 4: Allgemein einschätzen

Bildungssprachlich kann taxieren ein Einschätzen von Fähigkeiten, Chancen oder Verhältnissen meinen. Dann braucht keine zahlenmäßige Schätzung und kein sichtbarer Blick vorzuliegen.

Die Trainerin taxiert die Chancen des jungen Teams zunächst vorsichtig.

Die Aussage betrifft eine Einschätzung. Vorsichtig kennzeichnet ihre Zurückhaltung und ist keine feste Gewinnprognose.

taxieren: Synonyme und andere Wörter

Bei einer Größen- oder Wertangabe

schätzen · abschätzen · bewerten

Schätzen kann wie taxieren ungefähr sein oder eine fachkundige Wertermittlung bezeichnen. Messen ist kein gleichwertiger Ersatz, wenn tatsächlich nur abgeschätzt wurde. Bewerten benötigt einen erkennbaren Maßstab.

„Er taxiert die Strecke auf fünf Kilometer“ lässt eine Schätzung zu. „Er misst die Strecke“ behauptet ein anderes Verfahren.

Beim prüfenden Ansehen

mustern · abschätzend betrachten · einschätzen

Mustern passt zum genaueren Ansehen. Einschätzen kann auch ohne sichtbaren Blick geschehen. Taxieren legt hier das Gewinnen eines Urteils nahe, verrät aber noch nicht dessen Ergebnis.

„Sie taxiert den Besucher“ beschreibt den prüfenden Blick. „Sie hält den Besucher für unzuverlässig“ fügt bereits ein bestimmtes Urteil hinzu.

Beispiele und Verwendung

Eine Größenangabe nicht als Tatsache ausgeben

Die Figur taxiert die Entfernung falsch und merkt erst später, wie weit der Weg tatsächlich ist.

Falsch beschreibt den Irrtum der Schätzung. Der Erzähler setzt die Einschätzung nicht mit der wirklichen Strecke gleich.

Blick und Urteil unterscheiden

Er taxiert das fremde Werkzeug, legt es dann aber schweigend zurück.

Der prüfende Blick ist beschrieben. Ob er das Werkzeug für gut, teuer oder unbrauchbar hält, wird nicht gesagt.

Grammatik und Beugung

Taxieren wird ta·xie·ren getrennt. Die Stammformen lauten taxiert, taxierte, hat taxiert. Das Partizip erhält kein ge-.

Die Person oder Sache, die eingeschätzt wird, steht im Akkusativ. In eine Entfernung auf zweihundert Meter taxieren nennt auf plus Akkusativ den Schätzwert. Wie genau dieser ist, hängt von der beschriebenen Bewertung ab.

taxieren: Indikativ: Präsens und Präteritum
PersonPräsensPräteritum
ichtaxieretaxierte
dutaxiersttaxiertest
er/sie/estaxierttaxierte
wirtaxierentaxierten
ihrtaxierttaxiertet
sietaxierentaxierten
taxieren: Indikativ: Perfekt und Plusquamperfekt
PersonPerfektPlusquamperfekt
ichhabe taxierthatte taxiert
duhast taxierthattest taxiert
er/sie/eshat taxierthatte taxiert
wirhaben taxierthatten taxiert
ihrhabt taxierthattet taxiert
siehaben taxierthatten taxiert
taxieren: Indikativ: Futur I und Futur II
PersonFutur IFutur II
ichwerde taxierenwerde taxiert haben
duwirst taxierenwirst taxiert haben
er/sie/eswird taxierenwird taxiert haben
wirwerden taxierenwerden taxiert haben
ihrwerdet taxierenwerdet taxiert haben
siewerden taxierenwerden taxiert haben
taxieren: Konjunktiv: einfache Formen
PersonKonjunktiv IKonjunktiv II
ichtaxieretaxierte
dutaxieresttaxiertest
er/sie/estaxieretaxierte
wirtaxierentaxierten
ihrtaxierettaxiertet
sietaxierentaxierten
taxieren: Konjunktiv: Vergangenheit
PersonKonjunktiv I: PerfektKonjunktiv II: Vergangenheit
ichhabe taxierthätte taxiert
duhabest taxierthättest taxiert
er/sie/eshabe taxierthätte taxiert
wirhaben taxierthätten taxiert
ihrhabet taxierthättet taxiert
siehaben taxierthätten taxiert
taxieren: Imperativ
AnredeImperativ
dutaxier! / taxiere!
ihrtaxiert!
Sietaxieren Sie!