umschließen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- umschließen
- Worttrennung
- um·schlie·ßen
- Präsens
- er umschließt
- Präteritum
- er umschloss
- Partizip II
- umschlossen
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Definition · kurz erklärt
Umschließen bedeutet, etwas zu umgeben und einzuschließen, jemanden einzukreisen oder etwas mit den Armen und Händen zu umfassen. Übertragen kann es auch heißen, einen Bestandteil zu enthalten. Das Verb ist nicht trennbar.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Einen Ort oder eine Gruppe einkreisen
Umschließen kann ein Einkreisen bezeichnen, bei dem ein Ort oder Menschen von außen eingeschlossen werden. Wer von wem umschlossen wird, gehört zur genauen Beschreibung.
Im historischen Roman umschließt das Heer die befestigte Stadt.
Die Stadt ist eingekreist. Wie lange die Lage dauert und wie die Handlung ausgeht, steht damit noch nicht fest.
Bedeutung 2: Umgeben und einschließen
Eine Mauer, eine Landschaft oder eine andere Begrenzung kann etwas umschließen. Dabei geht es um die räumliche Lage, nicht notwendig um eine feindliche Handlung.
Eine niedrige Hecke umschließt den kleinen Garten.
Die Hecke bildet eine Begrenzung. Der Satz legt nicht fest, ob ein Tor offen steht.
Bedeutung 3: Mit Armen oder Händen umfassen
Eine Person kann jemanden oder etwas mit den Armen oder Händen umschließen. Auch die Körperteile selbst können das Subjekt bilden: Die Hand umschließt den Gegenstand.
Ihre Finger umschlossen den warmen Becher.
Die Finger liegen um den Becher. Ob die Figur ihn danach trägt oder abstellt, ist noch offen.
Bedeutung 4: Einen Bestandteil enthalten
Übertragen bedeutet umschließen, etwas in sich zu enthalten oder mit einzuschließen. Es ist dann keine Mauer und kein körperlicher Griff nötig.
Das beschriebene Modell umschließt auch die Zusammenarbeit mit den Nachbargruppen.
Die Zusammenarbeit gehört zum Umfang des Modells. Eine räumliche Einsperrung wird nicht behauptet.
Synonyme: andere Wörter für umschließen
Bei Raum und Begrenzung
einschließen · umgeben · einkreisen
Einkreisen hebt die Bewegung um ein Ziel und häufig dessen Abschneiden hervor. Umgeben ist allgemeiner. Einschließen kann außerdem ein Verschließen mit einer Tür meinen; das muss umschließen nicht ausdrücken.
„Die Hecke umschließt den Garten“ beschreibt eine Begrenzung. „Die Tür wird abgeschlossen“ beschreibt einen anderen Vorgang.
Bei Griff und Inhalt
umfassen · enthalten · einbeziehen
Umfassen passt zu Händen oder Armen und kann ebenfalls einen Umfang bezeichnen. Enthalten löst die bildliche Inhaltsaussage auf. Einbeziehen kann stärker eine bewusste Berücksichtigung hervorheben.
„Der Plan umschließt die Zusammenarbeit“ lässt sich je nach Zusammenhang klarer als „Der Plan bezieht die Zusammenarbeit ein“ ausdrücken.
Beispiele und Verwendung
Die Rollen im Satz vergleichen
Die Figur umschließt den Becher mit beiden Händen; ihre Hände umschließen den Becher.
Die Blickrichtung wechselt vom ganzen Menschen zu seinen Händen. Die körperliche Handlung kann dieselbe sein.
Einen Zustand von einer Handlung trennen
Der Garten ist von Hecken umschlossen; die Gruppe hat ihn später zusätzlich eingezäunt.
Der erste Teil beschreibt eine räumliche Lage. Der zweite nennt eine spätere Handlung, die nicht schon im ersten Satz steckt.
Grammatik und Beugung
Die starken Hauptformen lauten umschließt – umschloss – hat umschlossen. Die Worttrennung lautet um·schlie·ßen.
Das Verb bleibt im Hauptsatz zusammen: Sie umschließt den Becher. Mit zu heißt es zu umschließen, das Partizip lautet umschlossen ohne zusätzliches ge.
Das Objekt steht im Akkusativ: jemanden oder etwas umschließen. Das Perfekt verwendet haben. Umschlossen sein kann dagegen einen Zustand beschreiben; es ist nicht das aktive Perfekt.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich umschließe | ich umschloss | ich habe umschlossen |
| du | du umschließt | du umschlossest | du hast umschlossen |
| er/sie/es | er/sie/es umschließt | er/sie/es umschloss | er/sie/es hat umschlossen |
| wir | wir umschließen | wir umschlossen | wir haben umschlossen |
| ihr | ihr umschließt | ihr umschlosst | ihr habt umschlossen |
| sie | sie umschließen | sie umschlossen | sie haben umschlossen |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte umschlossen | ich werde umschließen | ich werde umschlossen haben |
| du | du hattest umschlossen | du wirst umschließen | du wirst umschlossen haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte umschlossen | er/sie/es wird umschließen | er/sie/es wird umschlossen haben |
| wir | wir hatten umschlossen | wir werden umschließen | wir werden umschlossen haben |
| ihr | ihr hattet umschlossen | ihr werdet umschließen | ihr werdet umschlossen haben |
| sie | sie hatten umschlossen | sie werden umschließen | sie werden umschlossen haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich umschließe | ich umschlösse |
| du | du umschließest | du umschlössest |
| er/sie/es | er/sie/es umschließe | er/sie/es umschlösse |
| wir | wir umschließen | wir umschlössen |
| ihr | ihr umschließet | ihr umschlösset |
| sie | sie umschließen | sie umschlössen |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | umschließe! |
| ihr | umschließt! |
| Sie | umschließen Sie! |