verharren
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- verharren
- Worttrennung
- ver·har·ren
- Präsens
- er/sie/es verharrt
- Präteritum
- er/sie/es verharrte
- Partizip II
- verharrt
- Perfekt
- hat verharrt
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- Untrennbar.
Gehoben.
Ergänzungen: Ohne Akkusativobjekt; häufig mit einer Orts- oder Zustandsangabe.
Definition · kurz erklärt
Verharren heißt, für eine Weile an einem Ort oder in einer Haltung zu bleiben. Übertragen kann auch ein Zustand oder Wert unverändert fortbestehen. Das eher gehobene Wort sagt nicht von sich aus, warum die Veränderung ausbleibt.
Bedeutungen
An einer Stelle bleiben
Wer verharrt, bewegt sich eine Weile nicht von seinem Platz. Das Wort kann ein Innehalten innerhalb einer Bewegung beschreiben. Ob jemand wartet, erschrickt oder nachdenkt, ergibt sich erst aus der weiteren Szene.
„Vor der offenen Tür verharrte sie einen Augenblick und hörte auf die Stimmen im Raum.“
Die kurze Bewegungspause ist beschrieben. Die Ursache wird hier durch das Zuhören näher erläutert.
In einer Haltung oder einem Zustand bleiben
Verharren kann auch das beharrliche Bleiben bei etwas meinen, etwa in Schweigen oder Resignation. Bildlich kann ein messbarer Wert auf einem Niveau verharren. Die Bedeutung verbindet diese Verwendungen über das Ausbleiben einer Veränderung.
„Die Figur verharrt im Schweigen, obwohl sie mehrfach angesprochen wird.“
Das Verhalten bleibt in der beschriebenen Situation bestehen. Zustimmung oder Ablehnung folgt daraus nicht automatisch.
Synonyme: andere Wörter für verharren
Bleiben oder innehalten?
Bleiben ist die allgemeinere und schlichtere Alternative. Innehalten betont die Unterbrechung einer bereits begonnenen Tätigkeit oder Bewegung.
Wer in einer Haltung verharrt, muss nicht gerade eine Bewegung unterbrochen haben. Bei abstrakten Zuständen kann bleiben deshalb besser passen.
„Sie verharrt an der Tür“ lässt sich als „Sie bleibt an der Tür stehen“ erklären. „Die Zahl verharrt auf demselben Wert“ betrifft dagegen keinen menschlichen Halt.
Verharren oder beharren?
Beharren hebt gewöhnlich das Festhalten an einem Standpunkt oder Anspruch hervor. Verharren kann ganz körperlich oder als Zustandsbeschreibung gemeint sein.
Nicht jede Bewegungslosigkeit ist Sturheit. In einer Charakterisierung sollte ein entsprechendes Urteil durch weitere Handlungen begründet werden.
„Er verharrt schweigend“ beschreibt sein Verhalten. „Er beharrt auf seiner Forderung“ benennt, woran er festhält.
Beispiele und Verwendung
„Die Gruppe verharrte kurz vor dem Durchgang, bis die Tür vollständig geöffnet war.“
Der Satz begrenzt die Dauer und nennt einen verständlichen Anlass. Er beschreibt keine dauerhafte Eigenschaft der Beteiligten.
„Der Anteil verharrte in den beiden verglichenen Abschnitten auf demselben Niveau.“
Gemeint ist ein gleichbleibender Wert innerhalb des genannten Vergleichs. Daraus folgt kein zeitlich unbegrenzter Stillstand.
Grammatik und Beugung
Das schwache Verb lautet verharrt – verharrte – hat verharrt. Es ist untrennbar und bildet das Partizip ohne ge-. Die Worttrennung lautet ver·har·ren; in der Mitte stehen zwei r.
Verharren hat in diesen Verwendungen kein Akkusativobjekt. Ergänzungen wie an der Tür, in Schweigen oder auf demselben Niveau beschreiben Ort und Zustand. Das Perfekt wird auch beim räumlichen Bleiben mit haben gebildet: Sie hat dort verharrt. Präteritum und Konjunktiv II verharrte sind formgleich.
Indikativ: Gegenwart und Vergangenheit
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich verharre | ich verharrte | ich habe verharrt |
| du | du verharrst | du verharrtest | du hast verharrt |
| er/sie/es | er/sie/es verharrt | er/sie/es verharrte | er/sie/es hat verharrt |
| wir | wir verharren | wir verharrten | wir haben verharrt |
| ihr | ihr verharrt | ihr verharrtet | ihr habt verharrt |
| sie | sie verharren | sie verharrten | sie haben verharrt |
Indikativ: Vorvergangenheit und Zukunft
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte verharrt | ich werde verharren | ich werde verharrt haben |
| du | du hattest verharrt | du wirst verharren | du wirst verharrt haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte verharrt | er/sie/es wird verharren | er/sie/es wird verharrt haben |
| wir | wir hatten verharrt | wir werden verharren | wir werden verharrt haben |
| ihr | ihr hattet verharrt | ihr werdet verharren | ihr werdet verharrt haben |
| sie | sie hatten verharrt | sie werden verharren | sie werden verharrt haben |
Konjunktiv: Formen und würde-Verbindung
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich verharre | ich verharrte | ich würde verharren |
| du | du verharrest | du verharrtest | du würdest verharren |
| er/sie/es | er/sie/es verharre | er/sie/es verharrte | er/sie/es würde verharren |
| wir | wir verharren | wir verharrten | wir würden verharren |
| ihr | ihr verharret | ihr verharrtet | ihr würdet verharren |
| sie | sie verharren | sie verharrten | sie würden verharren |
Aufforderungen
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | verharr! / verharre! |
| ihr | verharrt! |
| Sie | verharren Sie! |