ausgesprochen

Ausgesprochen verstärkt eine Eigenschaft: Eine Sache ist besonders oder in hohem Maß so beschaffen. Es kann außerdem deutlich ausgeprägt bedeuten oder als Form von aussprechen auf tatsächlich geäußerte Wörter verweisen.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Bedeutung und Lesarten

In „ausgesprochen freundlich“ verstärkt das Wort freundlich. Es bleibt dabei unverändert. Vor einem Nomen trägt es dagegen eine Endung: eine ausgesprochene Vorliebe, ein ausgesprochener Glücksfall. Hier hebt es hervor, dass die Einordnung besonders deutlich zutrifft.

Davon unterscheidet sich das ausgesprochene Versprechen. In dieser Lesart wurde das Versprechen in Worte gefasst. Ob es besonders eindrucksvoll war, ist damit nicht gesagt. Entscheidend ist also, worauf sich die Form bezieht: auf den Grad einer Eigenschaft, auf eine deutliche Einordnung oder auf einen Sprechvorgang.

Beispiele und Verwendung

Die folgenden Beispiele sind eigens für diese Erklärung formuliert.

Der neue Weg ist ausgesprochen schmal.

Ausgesprochen verstärkt schmal; das Wort selbst wird nicht gebeugt.

Sie hat eine ausgesprochene Vorliebe für Kartenspiele.

Die Neigung ist deutlich ausgeprägt. Das Adjektiv vor Vorliebe trägt eine Endung.

Das deutlich ausgesprochene Wort war auch in der letzten Reihe verständlich.

Hier gehört ausgesprochen zum Verb aussprechen.

Ähnliche Wörter und Unterschiede

besonders
Kann ebenfalls verstärken, hebt jedoch oft zusätzlich einen Vergleich oder eine Ausnahme hervor.
ausdrücklich
Heißt eigens und klar gesagt. Ausgesprochen freundlich bedeutet nicht dasselbe wie ausdrücklich freundlich.
deutlich
Kann einen Wahrnehmungsgrad oder eine klare Formulierung bezeichnen. Es passt nicht in jedem Satz als Ersatz.

Schreibweise und Grammatik

Wortart und Schreibweise

Wortart: Adjektiv; daneben kommt dieselbe Form als Partizip II des entsprechenden Verbs vor. Die Bedeutung und die Satzkonstruktion helfen beim Unterscheiden.

Ausgesprochen wird zusammengeschrieben. Vor einem weiteren Adjektiv bleibt die Form endungslos: ein ausgesprochen freundlicher Empfang. Die Endung gehört dort zu freundlich. In ein ausgesprochener Glücksfall wird ausgesprochen selbst dekliniert.

Steigerung

Als Verstärker wird ausgesprochen nicht regulär gesteigert. Statt „ausgesprochener freundlich“ heißt es noch freundlicher oder besonders freundlich. Die Beugungstabelle zeigt die attributive Verwendung, etwa eine ausgesprochene Vorliebe.

Beugung vor einem Nomen

Die Tabellen zeigen die Adjektivform im Positiv. Die Endung ist hervorgehoben. Wähle die Spalte nach dem grammatischen Geschlecht des Nomens; im Plural gilt dieselbe Spalte für alle Genera. Bei der gemischten Beugung steht im Plural zum Beispiel keine, weil ein keinen Plural besitzt.

Starke Beugung – ohne Artikel
FallMaskulinum · SingularFemininum · SingularNeutrum · SingularPlural · alle Genera
Nominativausgesprochenerausgesprocheneausgesprochenesausgesprochene
Genitivausgesprochenenausgesprochenerausgesprochenenausgesprochener
Dativausgesprochenemausgesprochenerausgesprochenemausgesprochenen
Akkusativausgesprochenenausgesprocheneausgesprochenesausgesprochene
Schwache Beugung – nach der, die, das
FallMaskulinum · SingularFemininum · SingularNeutrum · SingularPlural · alle Genera
Nominativausgesprocheneausgesprocheneausgesprocheneausgesprochenen
Genitivausgesprochenenausgesprochenenausgesprochenenausgesprochenen
Dativausgesprochenenausgesprochenenausgesprochenenausgesprochenen
Akkusativausgesprochenenausgesprocheneausgesprocheneausgesprochenen
Gemischte Beugung – nach ein/eine; Plural nach keine
FallMaskulinum · SingularFemininum · SingularNeutrum · SingularPlural · alle Genera
Nominativausgesprochenerausgesprocheneausgesprochenesausgesprochenen
Genitivausgesprochenenausgesprochenenausgesprochenenausgesprochenen
Dativausgesprochenenausgesprochenenausgesprochenenausgesprochenen
Akkusativausgesprochenenausgesprocheneausgesprochenesausgesprochenen

Die Grammatik der Adjektive erklärt, wie Artikel, Fall und Endung zusammenwirken.

Im eigenen Text verwenden

Erfundenes Anwendungsbeispiel – kein Zitat aus einem literarischen Werk.

Ausgangssituation: In einer erfundenen Wegbeschreibung soll deutlich werden, dass ein Pfad für größere Fahrzeuge nicht geeignet ist. Zwischen Felswand und Geländer bleiben nur neunzig Zentimeter.

Möglicher Absatz:

Der Pfad ist ausgesprochen schmal: Zwischen Felswand und Geländer bleiben an der engsten Stelle nur neunzig Zentimeter. Mit einem breiten Handwagen lässt er sich deshalb nicht benutzen.

Der Verstärker kündigt eine auffällige Eigenschaft an; das konkrete Maß liefert den eigentlichen Informationswert. Wer eine genaue Beschreibung schreibt, sollte nicht nur Verstärker aneinanderreihen.

Kurzer Wortcheck

Welche Form passt: „eine ausgesprochen klare Antwort“ oder „eine ausgesprochene klare Antwort“?

Soll klar verstärkt werden, passt eine ausgesprochen klare Antwort. Ausgesprochen bleibt dann ohne Endung. Mit Endung könnte eine andere, sprechbezogene Konstruktion gemeint sein, die hier unnötig missverständlich wäre.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Auswahl und Wortvergleich.