bonfortionös

Bonfortionös: Salopp und häufig scherzhaft: großartig, ausgezeichnet oder auf eindrucksvolle Weise besonders.

Was bedeutet bonfortionös?

Bonfortionös ist ein auffälliges Lobwort. Es kann ein Essen, einen Auftritt oder ein Ergebnis als außergewöhnlich gelungen bezeichnen. Weil es im Alltag selten ist und klanglich aufwendig wirkt, vermittelt es häufig zusätzlich Vergnügen an der Sprache.

Das Wort kann einen bewusst übertriebenen, spielerischen Ton erzeugen. Ein schlichtes belegtes Brot bonfortionös zu nennen, kann deshalb ebenso gut eine humorvolle Würdigung wie eine ernst gemeinte Begeisterung sein. Welche Lesart passt, ergibt sich aus Situation und Ton.

Eine feste historische Herleitung ist für das Verständnis nicht erforderlich. Sicher wichtig ist der heutige Gebrauch als starkes positives Urteil. Wer das Wort in einer Erzählung verwendet, kann damit außerdem die besondere Sprechweise einer Figur kenntlich machen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „„Ein bonfortionöser Nachtisch“, verkündete der Gast mit feierlicher Stimme.“ Das überschwängliche Lob passt zu einer bewusst theatralischen Ausdrucksweise.
• „Für die kleine Improvisation fiel die Bewertung bonfortionös überraschend groß aus.“ Die große sprachliche Geste steht einer kleinen Leistung gegenüber und kann komisch wirken.
• „Die Präsentation war bonfortionös, weil sie Klarheit mit ungewöhnlichen Beispielen verband.“ Die Erklärung liefert einen konkreten Grund für das starke Lob.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Bombig ist ebenfalls ein umgangssprachliches Lob, klingt aber anders und meist weniger verspielt. Ausgezeichnet passt besser in sachliche Texte. Vornehm betrifft eine bestimmte Wirkung oder einen Stil; nicht alles Bonfortionöse muss vornehm sein.

Schreibweise und Grammatik

Die Form lautet bonfortionös, mit t und ö. Beispiele: ein bonfortionöser Einfall, eine bonfortionöse Leistung, mit bonfortionösen Wendungen. Als Schreibvariante begegnet auch bonforzionös.

Steigerung

Die Formen bonfortionös – bonfortionöser – am bonfortionösesten sind möglich. Die Steigerung verstärkt den ohnehin überschwänglichen Ton. Bei einer begründeten Bewertung ist die Erklärung der Qualität wichtiger als die Größe des Lobworts.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Szene serviert eine Figur ein sehr einfaches Abendessen. Ihr Freund spricht mit übertriebener Feierlichkeit von einer bonfortionösen Mahlzeit. Beide lachen, obwohl das Lob freundlich gemeint ist.

Das Wort bonfortionös macht das kleine Abendessen sprachlich zu einem großen Ereignis. Der Kontrast zwischen Alltagssituation und feierlichem Lob erzeugt Humor, ohne die Gastgeberin herabzusetzen.

Die Deutung berücksichtigt den gemeinsamen Ton. Sie setzt Übertreibung nicht automatisch mit Spott gleich; die Reaktion der Figuren hilft, freundlichen Scherz und abwertende Ironie auseinanderzuhalten.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.