bordeauxfarben
Bordeauxfarben: Einen dunklen, an Rotwein erinnernden roten Farbton mit häufig leicht violettem Eindruck aufweisend.
Was bedeutet bordeauxfarben?
Bordeauxfarben beschreibt einen Farbeindruck. Das Wort begegnet etwa bei Kleidung, Stoffen, Möbeln und Druckfarben. Es bezeichnet dabei keine völlig unveränderliche Mischung: Was als bordeauxfarben wahrgenommen wird, kann je nach Material, Beleuchtung und Vergleichsfarbe etwas anders ausfallen.
Der Farbname erinnert an Bordeauxwein, ist in einer gewöhnlichen Beschreibung aber keine Herkunftsangabe. Ein bordeauxfarbener Schal muss weder aus Bordeaux stammen noch mit Wein gefärbt worden sein. Der Vergleich liefert lediglich eine anschauliche Orientierung für den Rotton.
Für genaue Farbabsprachen reicht der Name allein oft nicht. Eine Abbildung, ein Muster oder eine technische Farbnummer kann erforderlich sein. In einem literarischen Text kann dagegen gerade die anschauliche Benennung sinnvoller sein als eine exakte Farbcodierung.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Der bordeauxfarbene Schal setzt einen dunklen Akzent zum hellen Mantel.“ Die Farbe wird über ihren Kontrast erklärt, nicht nur aufgezählt.
- „Unter dem warmen Licht wirkt die bordeauxfarbene Wand etwas bräunlicher.“ Die Aussage berücksichtigt, dass Beleuchtung den Eindruck verändert.
- „Für den Druck vergleicht sie zwei bordeauxfarbene Muster.“ Der gleiche allgemeine Farbname schließt feine Unterschiede nicht aus.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Weinrot und bordeauxrot liegen bedeutungsmäßig nahe. Rot ist viel weiter gefasst. Das unveränderte Farbwort bordeaux verhält sich grammatisch anders als das beugbare bordeauxfarben: Die längere Form lässt sich problemlos vor ein Nomen setzen.
Schreibweise und Grammatik
Richtig ist bordeauxfarben mit dem Bestandteil Bordeaux, im Adjektiv aber kleinem Anfangsbuchstaben. Formen: ein bordeauxfarbener Schal, die bordeauxfarbene Wand, mit bordeauxfarbenem Stoff.
Steigerung
Eine feste Steigerungsreihe ist nicht üblich. Für Unterschiede eignen sich dunkler, stärker violett getönt oder mehr ins Rote gehend. So wird erkennbar, welcher Aspekt des Farbtons verglichen wird.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | bordeauxfarbener | bordeauxfarbene | bordeauxfarbenes | bordeauxfarbene |
| Genitiv | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbener | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbener |
| Dativ | bordeauxfarbenem | bordeauxfarbener | bordeauxfarbenem | bordeauxfarbenen |
| Akkusativ | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbene | bordeauxfarbenes | bordeauxfarbene |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | bordeauxfarbene | bordeauxfarbene | bordeauxfarbene | bordeauxfarbenen |
| Genitiv | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen |
| Dativ | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen |
| Akkusativ | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbene | bordeauxfarbene | bordeauxfarbenen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | bordeauxfarbener | bordeauxfarbene | bordeauxfarbenes | bordeauxfarbenen |
| Genitiv | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen |
| Dativ | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbenen |
| Akkusativ | bordeauxfarbenen | bordeauxfarbene | bordeauxfarbenes | bordeauxfarbenen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Bildbeschreibung trägt eine Figur einen hellen Mantel und einen dunklen Schal. Die Schülerin nennt den Schal bordeauxfarben und beschreibt seine Wirkung innerhalb des Bildes.
Der bordeauxfarbene Schal hebt sich deutlich vom hellen Mantel ab. Sein dunkler Rotton lenkt den Blick zum Gesicht der Figur, ohne den übrigen Bildraum zu dominieren.
Die Beschreibung verbindet Farbe und Anordnung. Sie behauptet keine Charaktereigenschaft der Figur allein aufgrund der Kleidung und nennt keine unbelegte symbolische Bedeutung.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.
