desiderat
Desiderat: Bildungssprachlich: dringend benötigt oder dazu geeignet, eine bestehende Lücke beziehungsweise einen Mangel zu beheben.
Was bedeutet desiderat?
Desiderat ist ein seltenes Adjektiv für etwas, das benötigt oder als fehlende Ergänzung gewünscht wird. Eine desiderate Untersuchung soll etwa eine bislang offene Frage bearbeiten. Der Ausdruck richtet den Blick auf einen Bedarf.
Daneben steht das großgeschriebene Nomen Desiderat. Es bezeichnet etwas Fehlendes und Erwünschtes, zum Beispiel eine noch ausstehende Forschungsaufgabe. Adjektiv und Nomen sind eng verwandt, haben aber unterschiedliche Aufgaben im Satz.
Die Bezeichnung erklärt für sich genommen noch nicht, warum die Ergänzung wichtig ist. In einem verständlichen Sachtext sollte deshalb die Lücke genannt werden: Welche Frage bleibt offen, welche Information fehlt und wozu würde ihre Klärung beitragen?
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Eine desiderate Ergänzung wäre eine Übersicht der bisher unberücksichtigten Beispiele.“ Die Ergänzung wird als benötigt beschrieben.
- „Die Untersuchung bleibt ein Desiderat der weiteren Arbeit.“ Hier steht das großgeschriebene Nomen für eine ausstehende Aufgabe.
- „Der Bericht ersetzt die seltene Formulierung durch dringend benötigte Untersuchung.“ Die Aussage wird für ein breiteres Publikum leichter verständlich.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Erwünscht kann auch einen bloßen Wunsch ohne dringenden Bedarf bezeichnen. Desiderat betont je nach Zusammenhang stärker die bestehende Lücke oder Notwendigkeit. Bereits vorhanden wäre damit gerade nicht gemeint.
Desperat sieht ähnlich aus, bezeichnet aber Verzweiflung beziehungsweise eine aussichtslos erscheinende Lage. Die Wörter sind keine Schreibvarianten. Bei einer Korrektur muss deshalb ihre Bedeutung geprüft werden, nicht nur die Ähnlichkeit der Buchstaben.
Schreibweise und Grammatik
Das Adjektiv wird kleingeschrieben: eine desiderate Ergänzung, ein desiderates Vorhaben, mit desideraten Untersuchungen. Als Nomen heißt es dagegen das Desiderat. Ein Artikel wie das und die Stellung im Satz helfen, beide Verwendungen zu unterscheiden.
Steigerung
Eine gewöhnliche Steigerung des Adjektivs ist nicht üblich. Soll ein Bedarf gewichtet werden, sind dringender benötigt oder besonders wichtig verständlicher. Diese Einschätzung sollte durch die Bedeutung der noch offenen Frage begründet werden.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | desiderater | desiderate | desiderates | desiderate |
| Genitiv | desideraten | desiderater | desideraten | desiderater |
| Dativ | desideratem | desiderater | desideratem | desideraten |
| Akkusativ | desideraten | desiderate | desiderates | desiderate |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | desiderate | desiderate | desiderate | desideraten |
| Genitiv | desideraten | desideraten | desideraten | desideraten |
| Dativ | desideraten | desideraten | desideraten | desideraten |
| Akkusativ | desideraten | desiderate | desiderate | desideraten |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | desiderater | desiderate | desiderates | desideraten |
| Genitiv | desideraten | desideraten | desideraten | desideraten |
| Dativ | desideraten | desideraten | desideraten | desideraten |
| Akkusativ | desideraten | desiderate | desiderates | desideraten |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einem erfundenen Projektbericht schreibt eine Gruppe, eine weitere Befragung sei desiderat. Die betreuende Lehrerin fragt, welche Lücke sie schließen soll. Die Gruppe stellt fest, dass bislang nur eine Altersgruppe berücksichtigt wurde.
Verständlicher lautet die Begründung: Eine ergänzende Befragung wird benötigt, weil die bisherigen Ergebnisse nur eine Altersgruppe erfassen. Der Satz benennt den Bedarf und seinen konkreten Grund.
Das Beispiel zeigt, wie sich eine bildungssprachliche Formulierung in eine klare Arbeitsaufgabe übersetzen lässt. Ein seltenes Wort kann knapp sein, ersetzt aber nicht die Erklärung, warum die vorgeschlagene Ergänzung einen Mehrwert bietet.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.
