exegetisch

Exegetisch bedeutet „die Auslegung eines Textes betreffend“ oder „mithilfe einer solchen Auslegung erklärend“. Besonders häufig wird das Wort in der Theologie verwendet. Eine exegetische Untersuchung fragt nach Bedeutung und Zusammenhang eines Textes.

Was bedeutet exegetisch?

Exegese ist mehr als das bloße Wiedergeben von Sätzen. Eine exegetische Arbeit kann beispielsweise Wörter, Aufbau, historischen Zusammenhang und Beziehungen zu anderen Textstellen untersuchen. Welche Schritte erforderlich sind, hängt von der Fragestellung und der verwendeten Methode ab.

Die Bezeichnung garantiert noch keine überzeugende Deutung. Auch eine exegetische These muss begründet werden und sich am untersuchten Text prüfen lassen. Wenn mehrere Lesarten möglich sind, sollte die Erklärung zeigen, welche Hinweise für eine davon sprechen und welche Unsicherheiten bestehen bleiben.

Obwohl das Wort besonders mit Bibelauslegung verbunden ist, ist es nicht darauf beschränkt. Auch in anderen religiösen Traditionen wird von Exegese gesprochen. Eine Anwendung des Fachworts sollte deshalb den Gegenstand benennen, statt stillschweigend jeden exegetischen Text für eine christliche Predigt zu halten.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die exegetische Untersuchung vergleicht zwei mögliche Bedeutungen eines Ausdrucks.“ Sie prüft eine Frage der Textauslegung.
• „Der Kommentar begründet seine exegetische These am Zusammenhang des Absatzes.“ Die Deutung wird mit nachvollziehbaren Textbeobachtungen verbunden.
• „Eine exegetische Erklärung ist nicht schon durch ihre Bezeichnung richtig.“ Methode und Ergebnis müssen weiterhin beurteilt werden.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Auslegend oder textdeutend sind verständliche Umschreibungen. Interpretierend ist allgemeiner verwendbar. Eine Textanalyse untersucht sprachliche und inhaltliche Merkmale; sie kann eine Auslegung begründen, ist aber nicht in jedem Zusammenhang schon eine vollständige Exegese.

Eine Inhaltsangabe gibt den wesentlichen Inhalt knapp wieder. Exegetische Arbeit geht darüber hinaus, indem sie nach Bedeutung, Voraussetzungen und Zusammenhängen fragt.

Schreibweise und Grammatik

Exegetisch wird mit x und der Folge -getisch geschrieben. Formen lauten eine exegetische Frage, ein exegetischer Kommentar und mit exegetischen Methoden. Die zugehörige Tätigkeit heißt Exegese; eine damit befasste Person kann als Exeget oder Exegetin bezeichnet werden.

Steigerung

Als fachliche Zuordnung wird das Adjektiv gewöhnlich nicht gesteigert. Eine Untersuchung kann ausführlicher, methodisch sorgfältiger oder stärker auf einzelne Textfragen konzentriert sein. Diese Angaben sind genauer als ein unbestimmtes exegetischer.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einem erfundenen Seminar liest Ben einen kurzen Text, in dem das Wort Licht mehrfach vorkommt. Zunächst schreibt er nur auf, was geschieht. Danach prüft er, ob Licht im Zusammenhang eine sichtbare Helligkeit oder eine bildliche Orientierung bezeichnet, und begründet seine Entscheidung mit den benachbarten Sätzen.

Der zweite Arbeitsschritt hat einen exegetischen Charakter, weil Ben eine Bedeutungsfrage am Text untersucht. Seine bloße Inhaltswiedergabe beantwortet diese Frage noch nicht. Die Begründung macht zugleich erkennbar, auf welcher Grundlage seine Auslegung beruht.

Der Text und die Seminarsituation sind erfunden. Die Erklärung führt keine bestimmte Exegesemethode vollständig vor. Bei einer wirklichen Untersuchung müssten auch Überlieferung, Sprache und fachlicher Kontext berücksichtigt werden, soweit sie für die gestellte Frage erheblich sind.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.