fuchsteufelswild

Fuchsteufelswild: sehr wütend; ein emotional stark verstärkender Ausdruck für heftigen Ärger.

Was bedeutet fuchsteufelswild?

Fuchsteufelswild beschreibt einen ausgeprägten Zustand der Wut. Das Wort ist bildhaft und emotional. Es passt eher zu einer lebendigen Erzählung oder einer persönlichen Äußerung als zu einem nüchternen Protokoll.

Die Bezeichnung sagt zunächst etwas über die Stärke des Ärgers. Sie erklärt weder dessen Ursache noch dessen Berechtigung. Eine Figur kann aus einem nachvollziehbaren Anlass fuchsteufelswild sein oder aufgrund eines Missverständnisses heftig reagieren.

Auch ein bestimmtes Verhalten ist nicht vollständig im Wort enthalten. Lautes Schimpfen kann die Wut zeigen, ist aber nicht die einzig mögliche Darstellung. Eine Analyse sollte konkrete Äußerungen, Bewegungen oder ausdrücklich erzählte Gefühle nennen und den starken Ausdruck dadurch begründen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Als er von der eigenmächtigen Änderung erfährt, wird er fuchsteufelswild.“ Der Satz beschreibt eine sehr heftige Reaktion auf einen Anlass.
• „Sie sagt leise, sie sei fuchsteufelswild, und verlangt zunächst eine Pause.“ Große Wut muss nicht ausschließlich durch Schreien ausgedrückt werden.
• „Nach der Aufklärung des Missverständnisses beruhigt sich die zuvor fuchsteufelswilde Figur.“ Der Zustand kann vorübergehen und ist nicht automatisch eine dauerhafte Eigenschaft.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Aufbrausend betont den leichten und plötzlichen Übergang zu heftigem Ärger. Fuchsteufelswild hebt vor allem dessen große Stärke hervor. Wie schnell die Wut entstanden ist, muss der Zusammenhang zeigen.

Jähzornig kann eine wiederkehrende Neigung zu plötzlichen Zornausbrüchen beschreiben. Aus einem einzigen fuchsteufelswilden Moment folgt diese allgemeine Neigung nicht. Verärgert ist meist deutlich schwächer und zurückhaltender.

Schreibweise und Grammatik

Fuchsteufelswild wird als ein Wort geschrieben. Zwischen Teufel und wild steht s; die erste Verbindung lautet fuchs-teufels-. Formen sind ein fuchsteufelswilder Ausruf, eine fuchsteufelswilde Reaktion und mit fuchsteufelswilden Beschimpfungen. Nach werden oder sein steht die Grundform.

Steigerung

Eine gewöhnliche Steigerung ist nicht üblich. Das Wort verstärkt Wut bereits sehr stark. Wenn ein Vergleich nötig ist, sind noch wütender oder mit größerer Heftigkeit verständlicher. Fuchsteufelswilder in ein fuchsteufelswilder Ausruf ist eine Beugungsform der Grundstufe.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Theatergeschichte entdeckt Leo, dass jemand seine mühsam vorbereitete Szene ohne Absprache gestrichen hat. Er schlägt das Textheft auf den Tisch und protestiert heftig. Später stellt sich heraus, dass lediglich eine vorläufige Probenfassung verteilt wurde.

Leo wird angesichts der vermeintlichen Streichung fuchsteufelswild. Sein heftiger Protest und die Bewegung mit dem Heft tragen die starke Beschreibung. Die spätere Erklärung verändert den Anlass seiner Wut, macht die vorherige Erregung aber nicht ungeschehen.

Der Absatz unterscheidet Gefühl, Auslöser und nachträgliche Aufklärung. Er rechtfertigt die Ausdrucksweise nicht allein durch Leos Enttäuschung. Für eine Charakterisierung wäre außerdem zu prüfen, wie er nach der Klärung reagiert und ob ähnliche Ausbrüche wiederkehren.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.