heruntergekommen
Form & Grammatik
Adjektiv- Stichwort
- heruntergekommen
- Worttrennung
- he·run·ter·ge·kom·men
- Komparativ
- heruntergekommener
- Superlativ
- am heruntergekommensten
Oft abwertend; ein schlechter Zustand belegt für sich keine persönliche Schuld. Gleich geschriebenes Partizip von herunterkommen unterscheiden.
Heruntergekommen beschreibt einen schlechten, vernachlässigten oder wirtschaftlich beziehungsweise körperlich geschwächten Zustand. Das Wort wirkt häufig abwertend. Es kann Gebäude, Betriebe und Menschen betreffen, erklärt aber für sich genommen nicht die Ursache ihres Zustands.
Ein Zustand, kein vollständiges Urteil über Menschen
Ein heruntergekommenes Haus kann sichtbare Schäden und lange ausgebliebene Pflege zeigen. Welche Mängel vorliegen, sollte die Beschreibung nennen: abgeplatzter Putz, undichte Fenster oder unbenutzbare Räume. Ein bloß alter Baustil reicht für dieses Urteil nicht aus. Alt und schlecht erhalten sind unterschiedliche Eigenschaften.
Bei einem Betrieb kann das Wort auf wirtschaftlichen Niedergang oder vernachlässigte Anlagen zielen. Der äußere Eindruck allein beweist jedoch keine bestimmte Geschäftslage. Eine saubere Fassade garantiert ebenso wenig wirtschaftlichen Erfolg wie ein beschädigtes Schild einen Verlust.
Auf Menschen bezogen ist die Bezeichnung besonders weitreichend. Ein erschöpftes Aussehen oder abgetragene Kleidung erlaubt weder ein moralisches Urteil noch eine sichere Erklärung des Lebenslaufs. Eine genaue Darstellung trennt sichtbare Merkmale, bekannte Umstände und die Bewertung durch eine beobachtende Person.
Verwahrlost, marode oder nur alt?
| Ausdruck | Bedeutung und Grenze |
|---|---|
| verwahrlost | Betont fehlende Pflege oder Fürsorge und den dadurch geprägten Zustand. |
| schlecht erhalten | Passt bei Gegenständen und Gebäuden sachlicher; die Ursache bleibt offener. |
| marode | Kann einen stark geschwächten baulichen oder wirtschaftlichen Zustand ausdrücken. |
| erschöpft | Benennt bei Menschen eine begrenztere Verfassung und enthält kein umfassendes Urteil über ihre Lebensführung. |
| alt | Beschreibt Alter, nicht notwendig Schäden oder Vernachlässigung. |
„Der Bahnhof wirkt heruntergekommen.“ – „Am Bahnhof sind mehrere Fenster undicht und die Wände seit Langem beschädigt.“
Die zweite Fassung macht die Grundlage des Eindrucks sichtbar. Sie kann die Bewertung begründen, ohne eine unbekannte Ursache zu erfinden. Ob Renovierungen geplant sind, bleibt weiterhin offen.
„Die Figur nennt den Fremden heruntergekommen.“ – „Der Fremde trägt eine abgenutzte Jacke.“
Die zweite Beobachtung allein trägt das umfassende Urteil nicht. In einer Analyse sollte die erste Formulierung zunächst der urteilenden Figur zugeordnet werden. Ihr Blick kann selbst ein Merkmal der Charakterisierung sein.
Adjektiv und gleich geschriebene Verbform
Als Adjektiv heißt es ein heruntergekommenes Haus. Die Steigerung lautet heruntergekommener, am heruntergekommensten. Sie vergleicht den schlechten Zustand, nicht das Alter der Sache.
In „Sie ist die Treppe heruntergekommen“ steht dagegen das Partizip des Verbs herunterkommen. Hier geht es um eine Bewegung. Das gleiche Schriftbild darf daher nicht automatisch als abwertende Eigenschaft gedeutet werden. Zur benachbarten Zustandsbeschreibung erklärt verwahrlost besonders die Rolle fehlender Pflege und die Grenzen persönlicher Zuschreibungen.
Beugung von heruntergekommen
Ein heruntergekommenes Gebäude ist schlecht erhalten. Die Beugung gehört hier zur Zustandsbeschreibung; in sie ist die Treppe heruntergekommen liegt dagegen eine Bewegungsverbform vor.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | heruntergekommener | heruntergekommene | heruntergekommenes | heruntergekommene |
| Genitiv | heruntergekommenen | heruntergekommener | heruntergekommenen | heruntergekommener |
| Dativ | heruntergekommenem | heruntergekommener | heruntergekommenem | heruntergekommenen |
| Akkusativ | heruntergekommenen | heruntergekommene | heruntergekommenes | heruntergekommene |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | heruntergekommene | heruntergekommene | heruntergekommene | heruntergekommenen |
| Genitiv | heruntergekommenen | heruntergekommenen | heruntergekommenen | heruntergekommenen |
| Dativ | heruntergekommenen | heruntergekommenen | heruntergekommenen | heruntergekommenen |
| Akkusativ | heruntergekommenen | heruntergekommene | heruntergekommene | heruntergekommenen |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | heruntergekommener | heruntergekommene | heruntergekommenes | heruntergekommenen |
| Genitiv | heruntergekommenen | heruntergekommenen | heruntergekommenen | heruntergekommenen |
| Dativ | heruntergekommenen | heruntergekommenen | heruntergekommenen | heruntergekommenen |
| Akkusativ | heruntergekommenen | heruntergekommene | heruntergekommenes | heruntergekommenen |