juxtarenal

Juxtarenal bedeutet allgemein anatomisch dicht bei der Niere gelegen. Bei der Beschreibung der Bauchschlagader bezieht es sich besonders auf die Nähe zu den Abgängen der Nierenarterien.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Was bedeutet juxtarenal?

Juxta- drückt eine Nachbarschaft aus, renal den Bezug zur Niere. In gefäßmedizinischen Texten ist die genaue Lage zu den Nierenarterien entscheidend. Ein juxtarenales Aortenaneurysma reicht in dieser Einteilung unmittelbar an deren Abgänge heran.

Die Bezeichnung betrifft die räumliche Einordnung. Daraus allein lässt sich weder die Größe einer Gefäßveränderung noch eine geeignete Behandlung ableiten.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Die Abbildung erläutert eine juxtarenale Lage.“ Der Bezug liegt nahe bei der Niere beziehungsweise den fachlich benannten Nierenarterienabgängen.
  • „Der Fachtext unterscheidet juxtarenale und infrarenale Abschnitte.“ Die Lage wird in Bezug auf die Nierenarterien präzisiert.
  • „Die Worterklärung ersetzt juxtarenal nicht pauschal durch in der Niere.“ Nachbarschaft und Lage innerhalb des Organs sind verschieden.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Intrarenal bedeutet innerhalb der Niere. Infrarenal heißt unterhalb des betreffenden Nierenbezugs; bei der Aorta sind die Nierenarterienabgänge der Maßstab.

Suprarenal bedeutet darüber gelegen. Der konkrete anatomische Zusammenhang muss jeweils mitgelesen werden.

Schreibweise und Grammatik

Richtig ist juxtarenal mit x: ein juxtarenaler Abschnitt, eine juxtarenale Lage.

Steigerung

Das anatomische Lageadjektiv wird nicht gesteigert. Ein Abstand kann kleiner werden, die Zuordnung selbst erhält keinen Komparativ.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativjuxtarenalerjuxtarenalejuxtarenalesjuxtarenale
Genitivjuxtarenalenjuxtarenalerjuxtarenalenjuxtarenaler
Dativjuxtarenalemjuxtarenalerjuxtarenalemjuxtarenalen
Akkusativjuxtarenalenjuxtarenalejuxtarenalesjuxtarenale
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativjuxtarenalejuxtarenalejuxtarenalejuxtarenalen
Genitivjuxtarenalenjuxtarenalenjuxtarenalenjuxtarenalen
Dativjuxtarenalenjuxtarenalenjuxtarenalenjuxtarenalen
Akkusativjuxtarenalenjuxtarenalejuxtarenalejuxtarenalen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativjuxtarenalerjuxtarenalejuxtarenalesjuxtarenalen
Genitivjuxtarenalenjuxtarenalenjuxtarenalenjuxtarenalen
Dativjuxtarenalenjuxtarenalenjuxtarenalenjuxtarenalen
Akkusativjuxtarenalenjuxtarenalejuxtarenalesjuxtarenalen

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Lernskizze werden an der Bauchschlagader die Abgänge der Nierenarterien markiert. Ein hervorgehobener Bereich reicht unmittelbar an diese Abgänge heran.

Die Bezeichnung juxtarenal wird in dieser Skizze durch die Nähe zu den Nierenarterienabgängen erklärt.

Das Beispiel hält den Bezugspunkt ausdrücklich fest und verhindert die Verwechslung mit einer Lage innerhalb der Niere.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.