kurzsichtig

Kurzsichtig bedeutet, entfernte Dinge ohne passende Korrektur unscharf zu sehen; übertragen heißt es, die längerfristigen Folgen zu wenig zu berücksichtigen.

Was bedeutet kurzsichtig?

Die wörtliche Bedeutung beschreibt eine Fehlsichtigkeit. Wie gut jemand lesen, planen oder Zusammenhänge verstehen kann, wird damit nicht beurteilt.

Die übertragene Verwendung bewertet dagegen eine Entscheidung oder Denkweise: Ein unmittelbarer Vorteil wird beachtet, spätere Nachteile werden übersehen oder zu gering gewichtet. Beide Lesarten müssen klar auseinandergehalten werden.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die kurzsichtige Figur erkennt die entfernte Beschriftung ohne Brille nicht deutlich.“ Die Aussage betrifft das Sehen.
• „Alle Rücklagen für einen kurzen Werbeeffekt auszugeben, erscheint im Beispiel kurzsichtig.“ Der spätere finanzielle Spielraum wird zu wenig bedacht.
• „Die Analyse erklärt, warum sie den Plan kurzsichtig nennt.“ Die Bewertung wird durch konkrete Folgen begründet.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Myop beziehungsweise myopisch ist der fachliche Ausdruck für die optische Lesart. Vorausschauend bildet einen Gegensatz zur übertragenen Bedeutung. Eine Fehlsichtigkeit erlaubt keinen Schluss auf die Fähigkeit zur Vorausschau.

Schreibweise und Grammatik

Zusammenschreibung: kurzsichtig. Formen: eine kurzsichtige Entscheidung, kurzsichtige Personen. Das Nomen lautet Kurzsichtigkeit.

Steigerung

Kurzsichtiger – am kurzsichtigsten sind möglich. Bei der Sehfähigkeit ist stärker kurzsichtig mit genauer fachlicher Angabe oft klarer; bei Entscheidungen muss der Bewertungsmaßstab erläutert werden.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Redaktion spart sämtliche Zeit für Korrekturen ein, um einen Text schneller zu veröffentlichen. Danach muss sie mehrere Fehler aufwendig beheben.

Die Entscheidung war kurzsichtig: Sie brachte einen kleinen Zeitgewinn bei der Veröffentlichung, ließ aber den späteren Aufwand durch vermeidbare Fehler außer Acht.

Der Absatz stellt den unmittelbaren Vorteil den absehbaren Folgen gegenüber. Er bewertet eine Entscheidung, nicht die Sehfähigkeit oder den ganzen Charakter der Beteiligten.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.