neugeboren

Neugeboren bedeutet vor kurzer Zeit geboren. Bildlich kann sich wie neugeboren fühlen eine starke Erholung oder Erneuerung ausdrücken.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Was bedeutet neugeboren?

Wörtlich beschreibt das Wort eine frühe Lebensphase. Im allgemeinen Sprachgebrauch legt es nicht selbst eine taggenaue medizinische Grenze fest.

Die bildliche Wendung bezieht sich dagegen auf ein Empfinden: Eine erwachsene Person kann sich nach einer Pause wie neugeboren fühlen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Das neugeborene Kind schläft.“ Eine frühe Lebensphase wird bezeichnet.
  • „Der Hof versorgt ein neugeborenes Lamm.“ Das Wort ist nicht auf Menschen beschränkt.
  • „Nach der Ruhepause fühlt sie sich wie neugeboren.“ Gemeint ist neue Kraft, keine tatsächliche Geburt.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Jung ist weiter gefasst und sagt nicht zwingend, dass die Geburt erst kurz zurückliegt.

Die Wendung wie neugeboren ist ein Vergleich; ohne wie verändert sich die Aussage.

Schreibweise und Grammatik

Zusammengeschrieben: neugeboren. Substantiviert groß: das Neugeborene, ein Neugeborenes.

Steigerung

Keine gewöhnliche Steigerung; den zeitlichen Abstand mit Stunden oder Tagen angeben.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativneugeborenerneugeboreneneugeborenesneugeborene
Genitivneugeborenenneugeborenerneugeborenenneugeborener
Dativneugeborenemneugeborenerneugeborenemneugeborenen
Akkusativneugeborenenneugeboreneneugeborenesneugeborene
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativneugeboreneneugeboreneneugeboreneneugeborenen
Genitivneugeborenenneugeborenenneugeborenenneugeborenen
Dativneugeborenenneugeborenenneugeborenenneugeborenen
Akkusativneugeborenenneugeboreneneugeboreneneugeborenen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativneugeborenerneugeboreneneugeborenesneugeborenen
Genitivneugeborenenneugeborenenneugeborenenneugeborenen
Dativneugeborenenneugeborenenneugeborenenneugeborenen
Akkusativneugeborenenneugeboreneneugeborenesneugeborenen

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Erzählung beschreibt Erholung.

Nach dem langen Tag legt die Figur eine Pause ein. Später sagt sie, sie fühle sich wie neugeboren. Der Vergleich hebt den empfundenen Gegensatz zwischen Erschöpfung und neuer Kraft hervor.

Die Formulierung ist anschaulich, aber keine medizinische Zustandsbeschreibung.

Was verändert wie in wie neugeboren?

Es kennzeichnet den bildlichen Vergleich und trennt ihn von einer tatsächlichen Geburt.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.